发豫章后二首其一

赵蕃 · 宋

枫林灭没橘林多，酒户渔家奈若何。

賸欲与渠论久住，一官老矣尚奔波。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感倦怠 · 向往 · 闲适

创作背景

绍熙元年离豫章赴任途中作

南宋绍熙元年（1190年），作者从隆兴府（治所豫章，今江西南昌）知府任上被召赴临安，乘船沿赣江北行途中创作本诗，属于其晚年宦游时期的作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

中国古典近体诗体裁，每首共四句，每句七字，格律要求严谨，唐代发展成熟，是历代诗人常用的抒情短章体裁，在宋代创作群体进一步扩大，艺术表现力得到充分拓展。

情感 · 解读

核心情感包含两层，第一层是对豫章江畔酒户渔家自在闲适生活的真切倾慕，第二层是对晚年仍受官职束缚、四处奔波的无奈与倦怠，情感直白真挚，无刻意雕琢痕迹。

语文核心知识

重点字词注释

「灭没」指隐约消失在视野尽头。「酒户」指以造酒卖酒的人家。「賸欲」意思是十分想要。「渠」是宋代方言，指代他人，此处指酒户与渔家。「尚奔波」指仍然为了事务四处奔走。这些字词都是宋代口语化的表达，没有晦涩的典故。

第一句写行船前行，岸边的枫林慢慢消失在视野里，成片的橘林越来越多。第二句写看到岸边的酒家和渔家，日子过得多么自在让人羡慕。第三句写我十分想要和这些人家商量，想要长久住在这里。第四句写可惜我一把年纪了，还要为了官职四处奔波。译文平实直白，完全贴合原诗的口语化风格。

核心主旨概括

这首诗是杨万里离开豫章途中所作，诗人看到赣江沿岸美好的秋景，羡慕当地酒户渔家的闲适生活，对比自己年老还要为了仕途奔波的处境，抒发了内心的无奈与倦怠，同时也表达了对平凡闲适生活的向往之情。内容通俗易懂，情感真挚自然。

读写应用

诵读指导

诵读时采用2-2-3的节奏断句，第一句语调平缓舒展，体现行船观景的状态。第二句语调略微上扬，带羡慕的语气。第三句语气放缓，体现向往的情绪。第四句语调下沉，带无奈的感慨。整体语速适中，不需要刻意拖长音调，贴合诗歌平实的风格。

句式仿写指导

可以仿写本诗先写景、再写人、最后抒情的结构，比如先写自己途中看到的景色，再写景色中人物的生活状态，最后抒发自己的情感。例如：「稻田连绵麦浪多，老农闲坐奈若何，欲与相邀同耕作，半生漂泊尚奔波」，仿写时保持语言平实直白，避免使用过于华丽的辞藻。

名句应用指导

「賸欲与渠论久住，一官老矣尚奔波」可以用在表达厌倦忙碌奔波生活，向往闲适日常的场景中。比如写工作出差途中看到当地普通人的闲适生活，感慨自己的忙碌时，可以引用这句诗，表达自己的真实心境，不需要额外的修饰就能传递出真切的情绪。

关联知识图谱

《过松源晨炊漆公店》同主题

两首诗都是杨万里晚年行旅途中所作，都以直白自然的语言抒发个人的真实感受，风格都属于典型的诚斋体，内容都涉及对人生奔波状态的感慨，适合放在一起对比阅读，理解杨万里晚年的创作特点。

賸欲与渠论久住，一官老矣尚奔波

该句是本诗核心名句，直白坦率抒发内心真实情感，是杨万里诚斋体「活脱自然」风格的典型代表，后世常被用来表达厌倦仕途奔波、向往闲适生活的心境，流传广泛。