晏斋余自名也故常以榜自随乃以名厅事之东偏厅之后旧有一室面对竹余山居富此物亦以竹隠名对此竹而有思于山中故以思隠名之思隠之东又辟屋丈许连以为斋乞名于张君伯永为名曰容斋并作三绝志其事焉 其二

此地何因着此君,藉之除扫簿书纷。

山中为尔曾成隠,回首悠悠空暮云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感倦怠 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人赵蕃任地方官时所作,当时他为厅事东侧新建的三间斋室分别命名,作三首七绝记录此事,本诗为第二首,因斋室面对竹丛,触发对往昔山居隐居生活的思念而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,起源于南北朝时期,定型于初唐。每首四句,每句七字,格律要求灵活,擅长抒情表意,是唐宋文人最常用的诗歌体裁之一。本诗完全符合七言绝句的形制规范,属于宋代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人任地方官期间,见斋旁竹景触发对山居隐居岁月的怀念,暗含对繁杂公务的厌倦,以及对自由清雅的归隐生活的向往,末尾透出思而不得的淡淡怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.此君是古代对竹的代称,暗含对竹的喜爱与尊重。2.藉之是凭借它的意思,此处的它指代前文的竹。3.除扫是消除、驱散的含义,带有主动摆脱负面情绪的意味。4.簿书指古代官署中的各类公文、档案、文书。5.纷指繁杂、纷乱的状态,此处特指公务带来的烦闷感。6.尔是第二人称代词,指代竹,显得格外亲切。7.成隠指过上隐居的生活,此处指诗人早年的山居岁月。8.悠悠是辽远、绵长的样子,既形容暮云的形态,也形容时间的流逝。
逐句白话释义
1.第一句开篇提出疑问:这个官署之地为什么会有竹子生长在这里呢?2.此处将竹尊称为「此君」,直接表露了诗人对竹的喜爱之情。3.第二句点明竹子的作用:我凭借着它才能驱散掉繁杂公务带来的烦闷。4.公务的琐碎沉闷,在见到清雅的竹子后瞬间消解了大半。5.第三句回忆过往:从前在山中居住的时候,我也曾因为喜爱你选择隐居山野。6.山居岁月里,竹一直是陪伴我隐居生活的重要伙伴,见证了我那段自由的时光。7.第四句回到当下:如今再回首往事,只剩下辽远的暮云空荡荡地飘在天际。8.暮云的空寂,也暗合了当下诗人无法归隐的怅惘心情,余味悠长。
全诗核心主旨
1.这首诗是诗人为官时见到斋室旁边的竹子有感而作。2.竹子的清雅特质,和诗人曾经的山居隐居生活的气质高度契合。3.诗人见到眼前的竹,瞬间触发了对往昔隐居岁月的深切怀念。4.面对日复一日的繁杂公务,诗人对无拘无束的归隐生活更添向往。5.但现实中他暂时无法辞去官职回归山野,心中满是淡淡的怅惘。6.全诗以竹为核心线索,串联起当下的处境和过往的美好回忆。7.情感表达含蓄内敛,却把思隐的情绪传递得十分真切动人。8.读者很容易就能感受到诗人对清雅自由生活的向往与追求。
跨学科 · 是什么
竹的文化属性植物学
1.竹是禾本科多年生常绿植物,在我国大部分地区都有分布。2.竹四季常青,枝干挺拔坚韧,自古以来就深受国人的喜爱。3.古代文人常将竹视为高洁、正直、清雅的品格象征。4.很多隐士都喜欢在居所周边种植竹子,以此彰显自己的品格追求。5.竹和梅、兰、菊并称为「花中四君子」,文化寓意十分丰富。6.很多古典文学作品中都有借竹抒情的内容,受众认知度极高。7.本诗中诗人用竹寄托自己对隐居生活的怀念,十分贴切自然。8.读者一看到竹的意象,就能联想到诗人追求的清雅高洁的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗的诵读节奏整体要舒缓,带有淡淡的怅惘感,不需要太激昂。2.第一句「此地何因着此君」可以稍带疑问语气,语速稍缓,重音落在「此君」上。3.第二句「藉之除扫簿书纷」重读「除扫」「纷」两个字,突出公务的繁杂与烦闷感。4.第三句「山中为尔曾成隠」语气要放柔,带着回忆的温柔感,语速稍慢。5.第四句「回首悠悠空暮云」语速进一步放慢,「悠悠」「空」两个字适当拖长音,突出怅惘的情绪。6.每句的停顿可以按照「二二三」的七言绝句通用节奏来划分。7.诵读的时候不需要刻意用力抒情,情感克制就符合诗歌的整体基调。8.多读两遍就能感受到诗歌中淡淡的思隐愁绪,代入感很强。
基础句式仿写
1.可以仿写这首诗「景物触发回忆」的写作结构,简单易上手。2.先写眼前看到的某个熟悉的景物,提出一个小小的疑问,引出描写对象。3.再写这个景物当下带给自己的感受或者实际作用,衔接自然。4.接着回忆过去和这个景物相关的某段难忘的经历,丰富内容层次。5.最后回到当下,抒发自己对这段经历的感慨或者对某种生活的向往,收束全文。6.仿写的时候不需要用太复杂的词汇,情感真实是最重要的。7.比如可以写看到窗前的梧桐,想起老家院子里的梧桐树,再抒发对家乡亲人的思念之情。8.按照这个结构写出来的内容逻辑清晰,情感饱满,很容易打动读者。
核心名句写作应用
1.「山中为尔曾成隠,回首悠悠空暮云」适合用来表达对过往自由美好生活的怀念。2.当你写回忆某段难忘旧时光的内容时就可以使用这句诗。3.比如写回忆大学时光、回忆童年生活、回忆故乡生活的作文都很适配。4.也可以用来表达对某种求而不得的理想生活的向往之情。5.比如写对田园生活的向往、对慢节奏生活的渴望的内容都可以引用。6.使用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,适配性很强。7.引用完可以稍微解释一下这句话的意思,贴合自己的写作主题,不会显得突兀。8.引用这句诗能让你的文章更有文化底蕴,情感表达也更含蓄雅致。
关联知识图谱
王徽之爱竹典故同典故
1.「此君」是古代对竹的通用代称,这个称呼源自东晋名士王徽之的典故。2.王徽之十分喜爱竹子,曾经说过「何可一日无此君」的名句。3.后世文人就常用「此君」来指代竹,暗含对竹的喜爱与对高洁品格的追求。4.本诗中用「此君」指代竹,正是沿用了这个通用的典故。5.读者了解这个典故就能更明白诗人对竹的喜爱之情。6.这个典故的文化认知度很高,大部分古典文学爱好者都知道。7.很多写竹的古典诗歌中都会用到这个典故,适配性很强。8.了解这个典故也能帮助我们更好地理解古代文人的审美追求。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待