赠南首座兼简卢老二首 其二

主人禅伯乃诗伯,招得渠来共此山。

挂搭问侬能胆大,诗关直上有禅关。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感悟 · 赞美
创作背景
赵蕃晚年居玉山与禅僧交游时所作
本诗创作于南宋孝宗至宁宗年间,为诗人赵蕃晚年定居信州玉山时期所作,当时诗人常与当地禅院高僧、隐逸文士交游唱和,因欣赏南首座的禅学与诗文造诣,创作此诗兼寄友人卢老。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。这类体裁篇幅短小精悍,适合即景抒情、即兴说理,在唐宋时期发展至鼎盛,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两层,一是对南首座兼具禅修造诣与诗歌才华的赞赏,二是对诗歌创作与禅理参悟内在相通性的独到感悟,整体格调明快灵动,理趣自然流露无生硬说教感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首座是禅院中职位最高的出家僧人,禅伯是对道行高深的高僧的尊称。渠是古代南方方言中第三人称“他”的意思,挂搭指游方僧人到寺院投宿暂住。侬是古代吴语地区第二人称“你”的意思,禅关指参悟禅理要突破的关口。整诗字词多融合禅门术语与民间方言,通俗易懂。
逐句白话释义
第一句是说这座山的主人既是精通禅理的高僧,也是擅长写诗的诗人。第二句说特意把他邀请过来,一同在这座山里居住修行、写诗唱和。第三句是打趣问前来挂搭的你胆子可真大,敢来我们这里比试。第四句点明核心道理,想要突破诗歌创作的关口,往上走还要突破禅理参悟的关口。整诗释义没有添加额外修饰,完全贴合原文表意。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给南首座同时寄给友人卢老的赠诗,一方面赞美了南首座同时精通禅理与诗歌的出众才华,另一方面也点明了自己对于诗歌创作和禅理参悟之间存在共通性的感悟,整体风格轻松明快,充满理趣,没有晦涩的表达,读者很容易就能理解其中的核心含义。
跨学科 · 是什么
宋代禅院职位制度社会学
首座是宋代禅院中的核心管理职位,一般由修行造诣最高的僧人担任,负责指导全寺僧人的禅修活动,是仅次于住持的重要职位。游方僧人到寺院投宿称为挂搭,需要遵守寺院的相关规矩,得到住持许可才能在寺院暂住。宋代禅院的制度十分完善,是当时社会文化体系的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要轻松明快,读出赠友诗的亲切感。第一句“主人/禅伯/乃/诗伯”断成四拍,重音落在“禅伯”“诗伯”两个词上。第二句“招得/渠来/共/此山”,重音落在“共此山”上。第三句“挂搭/问侬/能/胆大”,要读出打趣的语气。第四句“诗关/直上/有/禅关”,重音落在“禅关”上,语速稍慢,突出核心观点。诵读时不需要太过庄重,符合口语化的原作风格即可。
基础句式仿写指导
这首诗的“xx乃xx”的判断句式和“xx直上有xx”的递进句式都很适合仿写。仿写“xx乃xx”句式的时候,可以先点明同一个主体的两个不同身份,比如“吾家祖父乃儒翁乃农翁”。仿写“xx直上有xx”句式的时候,可以先写一个低层的目标,再点明更高层的追求,比如“学关直上有德关”。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联,不能生硬拼接。仿写的句式保留原句的节奏感,读起来朗朗上口即可。
核心名句日常写作应用
“诗关直上有禅关”这句名句适合用在谈论艺术创作与内在修养关系的文章里。比如写关于学习书法的感悟时,可以写“很多人以为练书法只要练好笔法就够了,殊不知诗关直上有禅关,技法之上更要锤炼自身的文化修养与心境”。也可以用在谈论学习进阶的文章里,说明掌握基础技能之后,还要追求更高层次的内核提升。应用的时候要贴合“浅层技能之上有深层境界”的核心含义,不要用错语境。
关联知识图谱
宋代诗禅合流思潮同核心思潮
诗禅相通是宋代文学领域的核心思潮之一,指的是诗歌创作的原理和禅理参悟的原理有很多共通之处,都讲究内心的感悟、境界的提升。很多宋代文人都受到这一思潮的影响,创作了很多兼具诗意与禅趣的作品,这首诗就是这类作品的典型代表。普通读者了解这一思潮,就能更好地理解这首诗的核心含义。

名句 CLASSIC LINES

诗关直上有禅关
这句点明了诗歌创作与禅理参悟之间的共通性。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待