八月十二日发潮

衾裯指被褥卧具，𫄨绤指夏天穿的葛布衣物，行役指因公务或出行奔波，冠盖是古代官员的帽子和车盖，代指达官贵人，羁絷指拴马的缰绳，比喻对人的束缚，钓台指东汉隐士严光的垂钓处。这些字词都是古代诗文的常用词汇，含义固定，没有歧义。

来的时候还挂念着家里的被褥，离开的时候已经换下了夏天的葛衣。人的一生能经历多少个寒暑，大半时间都在奔波出行。长安是达官贵人聚集的地方，很难容下我这个向往山林的闲人。虽然在这里住了好几个月，每天晚上都做着归乡的梦。现在小船终于到了我手里，旧日的归路渐渐能认出来了。迎着潮汛刚开始划桨，傍晚太阳出来就挂上了船帆。我现在就像鱼儿逃出了罗网，就像马儿挣脱了缰绳。回头看严子陵的钓台高高耸立，清正的清风明明可以拱手承接。

这首诗记录了作者农历八月十二日辞官归乡，趁潮汛乘船出发的完整经历，先感叹半生奔波的不易，再讲在长安官场的不适与归乡心切，最后写乘船出发的畅快，明确表达了脱离官场束缚的喜悦，以及对自由隐逸生活的向往，内容直白易懂，情感真挚自然。