连雪偶书

初雪为欢谣,再雪犹喜视。

三雪已恐多,四雪翻为异。

坐栖漏明屋,卧拥如铁被。

萧条市无行,寂寞门半闭。

官居且云然,野处当何似。

凶年略无储,度日唯旋计。

糟粕有十百,糠核匪一二。

葛根藉长镵,蓼草同滞穗。

哀哉当此时,已矣良不易。

仰头叩皇天,俯首跼厚地。

天地岂不仁,冰雪行且霁。

春膏动土脉,好雨趋岁事。

但勤力田科,且下半租赐。

当思硕鼠去,切勿厌狼戾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感忧国忧民 · 民生
创作背景
南宋连雪灾荒创作背景
南宋淳熙年间,江南地区连续降下四场大雪引发灾荒,农作物冻死、百姓食不果腹,作者目睹官民受灾惨状,创作此诗记录民生疾苦、表达救灾诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古体诗是中国古代诗歌体裁,起源于汉魏民间歌谣,不要求严格的平仄、粘对与押韵规则,形式灵活自由,适宜抒发沉郁厚重的情感,在历代诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对降雪成灾的焦虑、对受灾百姓的同情、对灾情缓解的期盼、对朝廷轻徭薄赋的呼吁四个层次,历代主流解读均认可其现实主义的民生关怀内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“欢谣”指百姓为瑞雪兆丰年传唱的歌谣。“翻为异”指第四场雪反而变成了反常的灾异现象。“漏明屋”指四处漏风、缝隙漏光的破旧房屋。“如铁被”指被子冰冷坚硬如同铁块一般。“糠核”指混杂在糠皮里的细碎米粒,是贫苦人家的充饥食物。“力田科”指古代鼓励农耕的政策制度。“半租赐”指朝廷颁布的减免一半赋税的恩赏。“硕鼠”出自《诗经》,这里指代压榨百姓的贪官污吏。
逐句白话释义
第一场大雪落下,百姓纷纷传唱欢歌谣颂瑞年。第二场雪降下,人们仍然满心欢喜看待。第三场雪落下,大家已经担心雪下得太多。第四场雪落下,反而变成了反常的灾异。我坐在漏风透光的破旧房屋里,躺着盖着像铁一样冰冷的被子。街市萧条冷清看不到行人,家家户户大门半闭十分寂寥。连官府的居所都已经这般模样,乡下百姓的处境又会是什么样子。灾荒之年百姓根本没有余粮,只能得过且过每天盘算怎么活下去。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕连续四次降雪展开描写,记录了大雪成灾之后的社会面貌。作者先写自己对降雪的情感变化,从最初的欣喜转为后来的担忧。接着写自己居所的寒冷萧条,进而联想到普通百姓的艰难处境。他细致刻画了受灾百姓靠挖葛根、捡稻穗充饥的悲惨生活。最后作者向天祈求冰雪尽快消融,期盼朝廷能够减免百姓的赋税。他还呼吁要赶走压榨百姓的贪官,不要容忍贪婪暴虐的恶行。整首诗语言平实直白,情感真挚厚重,充满了对底层百姓的深切同情。
跨学科 · 是什么
葛根、蓼草植物学
葛根是常见的野生可食用植物,古代灾荒年间常被百姓挖来充饥。蓼草是田间常见的杂草,生长在稻田周边,成熟时会和水稻的落穗混杂在一起。诗句中提到这两种植物,真实反映了灾荒年间百姓没有粮食只能吃野生植物的惨状。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“初雪/为欢谣,再雪/犹喜视”。开头四句描写四次降雪的部分,语气要从平缓欣喜逐渐转为沉重担忧。中间描写百姓灾情的部分,语速要放慢,语气要沉郁,体现出同情的情感。最后表达期盼的部分,语气要恳切,语速可以稍快,体现出迫切的心情。诵读时整体语调偏低,不要过于高亢,贴合诗歌沉郁现实主义的风格。
基础句式仿写指导
这首诗开头四句采用了递进式的句式结构,“初X为XX,再X犹XX,三X已XX,四X翻XX”,通过同一事物出现次数的增加,展现情感态度的变化。仿写的时候可以选取生活中常见的事物,比如下雨、花开、读书等主题。比如仿写下雨的场景:“初雨为甘霖,再雨犹喜临,三雨已恐涝,四雨翻为灾”。仿写的时候要注意每句的字数一致,情感变化的逻辑要清晰自然。
核心名句写作应用
核心名句“天地岂不仁,冰雪行且霁”可以用于描写遇到困境、期盼希望的写作场景。比如写疫情期间人们互相鼓励的文章,可以用这句话表达对疫情尽快结束的期盼。也可以用于描写遇到挫折不放弃,相信苦难很快就会过去的主题。比如写自己遇到学习困难的时候,用这句话鼓励自己坚持下去,总会迎来转机。使用的时候不需要修改原句,直接引用就可以起到增强情感感染力的作用。
关联知识图谱
《卖炭翁》同主题
《卖炭翁》是唐代白居易的新乐府作品,同样描写底层百姓的悲惨生活,和《连雪偶书》的民生关怀主题一致。

名句 CLASSIC LINES

天地岂不仁,冰雪行且霁
该句以反问句式凸显对天道仁爱的信念,表达困境中对希望的期盼,历代诗评多称赞其情感真挚恳切。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待