邬子对月

庭户容才咫,江湖见每赊。

秋毫浑可数,纤翳不能遮。

颇念从此去,还愁兴尽嗟。

不如沽酒饮,饮醉卧芦花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 羁旅
创作背景
南宋绍熙年间途经邬子寨作
本诗为南宋诗人赵蕃绍熙年间漫游江西途中,夜宿邬子寨时所作,当时诗人久居乡野后再度出游,途经鄱阳湖畔的邬子渡口,秋夜独对江上月色,触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共8句,每句5字,二、四、六、八句押平声韵,中间两联对仗工整。五言律诗起源于南朝齐永明时期,经初唐沈佺期、宋之问等人定型,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多有创作,兼具格律严谨性与抒情灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人漂泊江湖、辗转他乡的羁旅愁思,暗含对前路未定的茫然;第二层是面对秋夜江月美景时的释然,以醉卧芦花的选择展现出随遇而安的旷达襟怀,没有沉溺于悲愁情绪,情感层次明快疏朗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“咫”是古代长度单位,相当于现在的八寸,这里用来形容庭院非常狭小。“赊”是遥远的意思,指江湖水面开阔辽远。“秋毫”指秋天鸟兽新长的细毛,这里形容极其细小的事物。“纤翳”指微小的云雾遮挡。“沽酒”就是买酒的意思。这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻义。
逐句白话释义
第一句写住宿的庭院非常狭小,只有咫尺宽。第二句写站在庭院里就能看见辽阔遥远的江湖水面。第三句写月色非常明亮,连最细小的东西都能数得清清楚楚。第四句写没有一丝云雾能遮挡明亮的月光。第五句写诗人想到接下来还要继续赶路漂泊。第六句写又担心现在欣赏月色的兴致很快就会消散,徒增叹息。第七句写不如去买些酒来喝。第八句写喝醉了就直接躺在芦苇花丛里睡觉。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人漂泊途中夜宿邬子寨,见到秋夜江上月色明亮的美景,先是生出前路漂泊的愁绪,随后释然选择随兴饮酒、醉卧芦花,展现了诗人不被羁旅愁思束缚,随性自在、旷达乐观的人生态度,全诗风格质朴自然,读来十分亲切。
跨学科 · 是什么
邬子寨地理特征地理学
邬子寨位于鄱阳湖东南岸,属于亚热带季风气候区,秋季降水少,晴天多,能见度高。这里紧邻鄱阳湖湿地,地势平坦开阔,周边没有高大山体遮挡,所以站在岸边就能看见辽阔的湖面,视野非常好,也正是因为这个地理特点,诗人才会在狭小的庭院里就能看见辽阔的江湖景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要舒缓,语气要平和。前两句“庭户/容才咫,江湖/见每赊”,“咫”和“赊”两个字要稍稍拉长音,突出空间的对比感。三四句“秋毫/浑可数,纤翳/不能遮”,语气要清亮,突出月色的明亮感。五六句“颇念/从此去,还愁/兴尽嗟”,语速稍慢,带一点淡淡的愁绪。最后两句“不如/沽酒饮,饮醉/卧芦花”,语气要变得轻松明快,读出旷达的感觉。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的反差对比句式,也就是先写狭小的近处景物,再写辽阔的远处景物,形成强烈的空间反差。比如可以写“窗棂才盈尺,青山望欲赊”,或者“斗室才容膝,云天望转赊”。也可以仿写最后两句的选择句式,先写一个具体的行动,再写行动后的状态,比如“不如寻山去,行倦卧松云”,这种句式非常适合用来表达随性自在的生活态度。
名句应用场景
“不如沽酒饮,饮醉卧芦花”这句可以用在描写秋游放松的作文里,比如写周末和家人去湿地公园游玩,看见大片的芦苇荡,就可以用这句表达想要暂别烦恼、放松心情的感受。也可以用在发朋友圈的文案里,搭配湖边露营、看秋景的照片,非常有氛围感。还可以用在劝慰朋友不要为烦心事焦虑的语境里,表达暂时放下压力、享受当下的态度。
关联知识图谱
《宿建德江》(孟浩然)同主题
两首诗都是诗人漂泊途中夜宿江边,面对月夜景色抒发羁旅愁思的作品,都以自然景色烘托内心情感,风格质朴自然,都是古典羁旅诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

不如沽酒饮,饮醉卧芦花
该句是本诗的核心名句,以直白质朴的语言展现出诗人面对江月美景的旷达选择,后世常被用来形容不受世俗拘束、随性自在的生活状态,多次被当代散文、影视创作引用,具有极强的文化传播力。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待