赋胡达孝林霏五题

老树绿相交,新林翠袅梢。

童能奉巾盥,客有问推敲。

香事身依佛,炊烟地远庖。

浑疑宿雨在,不见晓禽嘲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感生活 · 赞美 · 闲适 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
题居酬唱
本诗是元代诗人徐瑞为友人胡达孝的山居居所“林霏”题写的组诗作品之一。创作于诗人隐居鄱阳乡间时期,属于友人之间的同题唱和类创作。创作动因是应胡达孝之请,为其居所题咏,记录山居生活的特色。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗。五言律诗全篇共八句,每句五个字,有严格的格律要求。这种体裁成熟于唐代初唐时期,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一。历代文人多以五言律诗创作写景、抒情、酬唱类作品。本诗格律严整,符合五言律诗的通用规范。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕山居生活的清幽闲适展开。诗人以细腻的笔触描摹友人居所的自然环境与日常状态,流露出对这种远离尘嚣、雅致自足生活的认可与赞赏。情感基调平和冲淡,没有强烈的悲喜起伏,契合传统隐逸文学的审美特质。历代对本诗的情感解读并无明显争议,均将其归为隐逸酬唱类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
林霏指山林中的雾气,是本诗题目的核心意象。袅梢指新长的树木枝条柔软摇曳的样子。巾盥指洗漱用的巾帕和水盆,代指侍奉洗漱的事宜。推敲原本指斟酌诗句的用字,这里代指讨论诗文创作。香事指供佛烧香的事宜。宿雨指前一晚下的雨。晓禽嘲指清晨鸟儿的鸣叫。这些字词都是常见的古典诗文用语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写老树上翠绿的枝条互相交错,形成浓密的树荫。第二句写新生的树林里,翠绿的树梢轻轻摇曳。第三句写家里的小童懂得侍奉主人洗漱的事宜。第四句写常有客人来和主人一起讨论诗文的创作。第五句写主人日常会在佛像前烧香礼佛。第六句写远处的厨房升起袅袅的炊烟。第七句写山间的雾气太过湿润,让人恍惚以为前一晚的雨还没干。第八句写环境太过清幽,连清晨的鸟儿都没有鸣叫。
核心主旨与内容概括
本诗围绕友人胡达孝的山居“林霏”展开描写。先写居所周边的自然环境,绿树成荫,清幽秀美。再写居所里的日常状态,童仆懂事,常有同好来讨论诗文,主人礼佛,生活安宁闲适。最后以主观感受烘托山间晨间的清幽氛围。整首诗表达了诗人对友人这种远离尘嚣、雅致自足的隐逸生活的认可与赞赏。整首诗风格平和冲淡,没有华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
常绿林木景观植物学
本诗前两句描写的老树新林翠绿相交的景观,是我国南方亚热带地区常见的春夏植被景观。这里的老树多为常绿阔叶树种,全年保持翠绿的状态。新林是春季新长出的林木枝条,颜色更鲜亮,质地更柔软。这种景观在我国长江以南的山地区域十分常见。不同季节的林木颜色会有细微的差别,春夏季节的绿色层次最为丰富。文学作品中常以这种绿树交错的景观表现环境的清幽。这种植被景观还有净化空气、调节局部小气候的作用。普通人可以通过叶片的形状和颜色区分老枝和新枝。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和舒缓,契合诗歌冲淡的风格。首联两句描写景色,每句的停顿为“老树/绿/相交,新林/翠/袅梢”,重音放在“绿”和“翠”上,突出景色的清新。颔联两句写人事,停顿为“童能/奉/巾盥,客有/问/推敲”,重音放在“奉”和“问”上,突出生活的有序和雅致。颈联停顿为“香事/身/依佛,炊烟/地/远庖”,重音放在“依”和“远”上,突出生活的安宁。尾联停顿为“浑疑/宿雨/在,不见/晓禽/嘲”,重音放在“疑”和“不见”上,突出清幽的氛围。诵读时尾句可以适当拖长音,营造余韵悠长的效果。
基础句式仿写指导
本诗首联“老树绿相交,新林翠袅梢”的写景句式十分适合仿写,结构为“旧物+特征+状态,新物+特征+状态”,对仗工整,画面感强。仿写时首先要选取两种有新旧对比的景物,比如旧墙和新花、老藤和新芽等。然后给两种景物分别加上对应的颜色或者形态特征,比如旧墙的灰、新花的红,老藤的苍、新芽的嫩。最后加上两者的状态,比如旧墙的斑驳、新花的绽放,老藤的缠绕、新芽的舒展。仿写的时候要注意两句的字数一致,词性相对,符合对偶的基本要求。可以先从身边的小场景练起,比如写校园、写庭院的景色。熟练之后还可以拓展到写更大的场景,比如写乡村、写山野的景色。仿写的句式可以用到日常的写景作文中,提升文字的画面感。
核心名句应用指导
核心名句“浑疑宿雨在,不见晓禽嘲”适合用在描写山间清晨清幽景色的场景中。比如写自己去山里游玩,清晨起来看到山间雾气弥漫,山色润泽,周围十分安静,就可以用这句诗来形容。也可以用在描写远离城市的乡村清晨场景,表现环境的静谧安宁。还可以用在表达自己对慢节奏生活的向往的文章中,用这句诗来描绘自己理想中的生活环境。应用的时候可以直接引用诗句,也可以化用诗句的意境。引用时要注意符合文章的整体语境,不要强行套用。比如写游记散文的时候,这句诗就是很好的写景素材。写关于生活方式的议论文时,也可以用这句诗来作为论据,表现传统隐逸文化的审美特质。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
《山居秋暝》是唐代诗人王维的经典隐逸主题诗作,同样描写山间清幽的自然环境和闲适的山居生活。两首诗的核心主旨都是表达对隐逸山居生活的喜爱与赞赏,风格都属于平和冲淡的类型。两首诗都以自然景物描写为主要内容,景中有情,情景交融。两首诗都被收录到各类古典诗词选本中,是隐逸主题诗歌的代表作品。普通读者可以对比阅读两首诗,更好地理解传统隐逸文学的审美特质。

名句 CLASSIC LINES

浑疑宿雨在,不见晓禽嘲
该句以主观感受烘托环境特质,没有直接写雾气,而是以“疑有宿雨”的错觉写出山间湿度大、山色润泽的状态,又以“不见晓禽嘲”写出环境的静谧。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待