对雪有怀

颇怪风能急,还疑雨不成。

疏疏闻夜半,璀璀及天明。

安否妻子念,乖离兄弟情。

谁令负湖海,政使落蛮荆。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“颇怪”意为非常诧异,“璀璀”形容雪落下时光亮闪烁的样子,“安否”是询问是否平安的意思,“乖离”指离散、分离,“负湖海”指离开家乡漂泊在外,“蛮荆”是宋代对荆楚偏远地区的旧称。这些字词都是宋代诗文的常用语,没有生僻含义,贴合日常表达习惯。
逐句白话释义
首联写非常诧异风怎么刮得这么急,本来还担心雨下不下来。颔联写半夜就听到稀疏的雪落的声音,一直下到天亮,雪花亮晶晶的。颈联写心里挂念着妻子孩子不知道他们是否平安,也感叹和兄弟们分离太久。尾联写是谁让我离开家乡漂泊在外,正好让我落到这偏远的荆楚之地。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰,准确还原原诗内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者被贬到荆楚地区时遇到的一次降雪过程,从一开始刮风到后来下雪的场景都有细致的描写。作者看到雪景触景生情,想起了远方的妻子和兄弟,抒发了自己被贬异乡的孤苦和对家人的深切思念,也暗含了对自己仕途失意的感叹。整首诗语言质朴,情感真挚,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
降雪前的气象特征物理学
下雪前通常会出现大风降温的天气,这是因为冷空气过境时会带来强风,同时气温快速下降,原本可能形成降雨的水汽会直接凝结成雪花,所以会出现先刮大风、原本要下雨却变成下雪的情况。这是冬季常见的气象现象,普通民众都能轻易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要放缓,语气要低沉柔和。首联要读出疑惑的感觉,颔联要读得轻一些,体现雪夜的安静,颈联要放慢语速,读出思念的感觉,尾联要读出些许无奈的情绪。每句的停顿是“颇怪/风能急,还疑/雨不成。疏疏/闻夜半,璀璀/及天明。安否/妻子念,乖离/兄弟情。谁令/负湖海,政使/落蛮荆”,按照这个断句来读就能体现出诗的韵律感。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗“景+情”的结构,先写一个自己看到的自然场景,再抒发对应的情感。比如可以写“淅淅闻雨落,萧萧到天明。遥念双亲健,羁旅客愁生”,先写下雨的场景,再抒发对父母的思念,和本诗的结构是一致的。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要能把场景和情感对应起来就可以。
名句应用示例
“安否妻子念,乖离兄弟情”这句可以用在表达对家人思念的作文里。比如写春节不能回家的时候,可以写“看着窗外的烟花,我忽然想起了古人的诗句‘安否妻子念,乖离兄弟情’,此刻我对家人的思念和千年前的诗人是一样的”,这样用就能很好地表达自己的情感,让作文更有文采。
关联知识图谱
杜甫《月夜》同主题
《月夜》是杜甫被困长安时思念家人的作品,和本诗都是借自然场景抒发对远方妻儿的思念,情感内核高度一致,都是古典羁旅思乡诗的经典作品,适合放在一起对比阅读。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待