语文核心知识
重点字词注释
“賸”是“剩”的通假字,意思是多余、充足的意思。“骑馿兴”化用孟浩然骑驴踏雪寻梅的典故,指代文人赏景赋诗的雅兴。“闭户居”指关上房门居家不出的状态。“峙”是对峙、相对而立的意思。“隠”是“隐”的异体字,意思是遮蔽、掩映。“僧庐”指僧人的居所,也就是寺庙。“官成集”指完成公务、做好本职工作。“负余”指辜负余兴、辜负友人的期待。“唱酬”指古代文人之间按照对方的诗作韵脚作诗回应的雅事。“疏”指疏远、中断的意思。
逐句白话释义
我本来有十足的骑驴出门踏雪赏景的雅兴。最后却还是关上房门待在了家里。远处的江山和眼前的书阁遥遥相对。苍劲的松树和翠绿的竹子掩映着山中的僧舍。只需要把公务的任务做好就行。不要说我这个地方属官辜负了大家的雅兴。怎么能在这样风雪交加的好时节里。就突然让我们互相唱和的雅事变得稀疏中断呢。整首诗的翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文原意。每一句的释义都对应原文的语序,方便读者直接对照理解。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人赵蕃创作的组诗《教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首》的第五首。属于次韵唱和的作品,是照着友人教授的《忆梅》诗的韵脚写的咏雪诗。开篇先写自己本来有出门赏雪的雅兴,最后选择居家的状态。接着写居家时看到的周围冬日雪景,清冷又富有雅趣。然后转到自己作为地方属官的身份,说要先做好本职工作。同时也表明自己不会因为公务就荒废和友人的唱和雅事。最后点题,说不能在风雪时节中断大家的赋诗唱和。整首诗的情感平淡自然,没有激烈的情绪表达。充满了宋代文人特有的雅致的生活情趣。核心是表达了对友朋唱和雅事的珍视。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓淡然,符合宋诗平淡的风格。首联“賸有/骑馿兴,终成/闭户居”的断句是每句前两字后停顿。读“骑馿兴”的时候可以稍微带一点遗憾的语气,读“闭户居”的时候语气要平和。颔联“江山/峙书阁,松竹/隠僧庐”同样是前两字后停顿。读这一句的时候语气可以稍微舒展,体现出景色的开阔悠远。颈联“但遣/官成集,莫言/丞负余”断句也是前两字后停顿。读“莫言丞负余”的时候语气要恳切一点,带一点笑意。尾联“可于/风雪际,顿使/唱酬疏”断句相同。读最后一句的时候语气要带一点反问的感觉,坚定一点。整首诗的诵读速度要慢一点,不要太快。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗颔联的对仗句式。这个句式的结构是“名词+动词+名词短语”,前后两句完全对仗。比如“江山”对“松竹”,都是并列的自然事物名词。“峙”对“隠”,都是动词,一个是静态的对峙,一个是静态的掩映。“书阁”对“僧庐”,都是建筑类的名词短语。仿写的时候可以先选两个并列的事物作为开头。然后找一个对应的动词,再找一个对应的事物名词短语收尾。比如大家可以写“桃花映水榭,柳树绕亭台”就是符合这个结构的仿写。也可以写“繁星悬夜幕,明月照楼台”,同样符合对仗要求。这种对仗句式写出来的句子工整,有节奏感,很适合用在写景的作文里。
核心名句日常写作应用
核心名句“江山峙书阁,松竹隠僧庐”很适合用在写景的作文里。可以用来描写冬天下雪之后的山林或者书院的景色。比如大家去山里的寺庙游玩,看到周围的松树竹子和远处的山景,就可以用这句诗来形容。也可以用来描写建在山边的古书院的景色,有山有水有松竹,非常有意境。比如写作文《冬日游记》的时候,就可以这样用:“站在书院的门口向外望去,真可谓是‘江山峙书阁,松竹隠僧庐’,清冷的雪景美得像一幅水墨画。”也可以用在介绍名胜古迹的文案里,增加文化气息。还可以用在形容自己理想的居住环境的文字里,体现出雅致的审美。这句诗的意境清冷悠远,没有悲伤的情绪,适用的场景非常广泛。不管是中小学生写作文还是成年人写随笔都可以使用。使用的时候不需要改动,直接引用就行,非常方便。