雪初作怀成父弟及诸子

岁事方虞旱,山行敢愿晴。

雨花才若洒,冰霰忽如倾。

孤役宁私己,群生足慰情。

泉源滋久竭,陇亩动深耕。

冷落三家住,凌兢独木横。

暂从求束缊,还是问前征。

冻雀成频坠,荒鸡误晓鸣。

忆儿衣孰挽,怀弟艇犹撑。

便可鉏三径,因之治短檠。

丰年今可必,与汝沃藜羹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感思亲
创作背景
南宋庆元年间山行遇雪作
本诗作于南宋庆元年间,当时诗人赵蕃隐居信州玉山(今江西上饶玉山)章泉,此次外出山行恰逢当地久旱未雨,百姓普遍担忧农耕收成因旱受损。诗人行路途中忽遇初雪降落,既为旱情得解感到欣喜,又因旅途苦寒触发对家中亲人的思念,随即创作此诗寄怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,每句五字,全诗通常超过八句,要求中间各联对仗工整,严格遵循平仄押韵规则。该体裁萌芽于南朝,定型于初唐,宋代在继承唐人格律的基础上进一步拓展了题材的生活化表达。本诗共二十句,通体押平声庚韵,中间多联对仗,是典型的宋代五言排律作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是久旱逢初雪的欣慰,以及对来年农业丰收、百姓生计得保的民生关怀;第二层是山行旅途艰辛时对家中弟弟成父、诸子的深切牵挂,以及盼望归家与亲人共享太平丰年的朴素期许。两层情感相互交织,形成了温厚质朴的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释“虞旱”,意思是担忧干旱,是古代农事相关的常用表述。第二个词是“冰霰”,指的是高空中水蒸气遇冷凝结的白色小冰粒,俗称雪珠,通常在下雪前出现。第三个词是“束缊”,指的是把乱麻捆在一起做成的火把,是古代夜间行路的常用照明工具。第四个词是“三径”,代指隐士居住的家园,是古典诗词中的常用典故。第五个词是“藜羹”,指的是用藜菜煮的羹汤,代指普通人家的粗劣饭食。这些字词都是理解本诗的基础,大多是宋代日常用语或者常见典故。
前两句的意思是,今年的农事正担忧干旱,我在山路上行走哪里敢盼望晴天。三四句的意思是,雨花才像洒下来一样稀疏,冰霰忽然就像倾倒一样密集落下。五六句的意思是,我独自赶路怎么会只考虑自己的舒适,这场雪足够让所有百姓都感到宽慰。七八句的意思是,干涸很久的泉源得到了水的滋养,田地里的农民都开始准备深耕。九十句的意思是,冷落的山村里只有三户人家住着,我战战兢兢地横着走过独木桥。十一二句的意思是,暂时找人家求了一束火把,还是要继续往前赶路。十三十四句的意思是,冻僵的麻雀频繁从树上掉下来,荒村里的公鸡误把雪光当成天光提前打鸣。十五十六句的意思是,想起家里的儿子不知道有没有人给他们穿衣服,想念弟弟还在外面撑着船劳作。十七十八句的意思是,回去就可以整理家园的小路,顺便把读书用的油灯修好。最后两句的意思是,今年肯定会是丰年,到时候和你们一起喝热热的藜羹。
这首诗的核心内容是南宋诗人赵蕃外出山行的时候,遇到了久旱之后的第一场雪。他一方面为这场雪能够缓解旱情、让农民有好收成感到十分开心,另一方面因为赶路的时候天气寒冷、旅途辛苦,忍不住想念家里的弟弟和儿子们。整首诗没有华丽的辞藻,都是非常朴实的日常描写,既有关心普通百姓生计的善意,也有对家人的深切牵挂,最后落脚在对丰收和团圆的美好期盼上,读起来十分温暖动人。
跨学科 · 是什么
霰的形成天文学
我们日常生活中说的雪珠就是霰,它和雪的区别是,雪是片状的冰晶,霰是实心的小冰粒,落到地上会反弹,而且容易破碎。霰通常出现在冬天或者早春的冷空气活动时期,出现霰之后大概率很快就会下雪,所以民间也有“先下霰,后下雪”的说法。本诗里写先下小雨,然后突然下霰,符合冷空气快速到来时的天气变化规律,说明诗人描写的场景是真实的生活经历。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是五言诗,诵读的时候基本按照“二三分节”的节奏断句就可以,比如“岁事/方虞旱,山行/敢愿晴”,每句前两个字稍作停顿,后三个字语调自然落下。前四句写遇雪的场景,读的时候语速稍快,突出天气变化的突然。中间四句写雪的好处,读的时候语调要明快,体现出欣喜的情绪。再四句写旅途的艰辛,读的时候语速稍慢,语调低沉一些。最后四句写思念亲人、期盼丰年,读的时候语调要温暖舒缓,带出温馨的感觉。整首诗的整体基调是质朴厚重的,不要读得太华丽夸张,保持平实的语气就好。
句式仿写指导
这首诗里的写景转抒情的句式非常适合仿写,比如“孤役宁私己,群生足慰情”,先写自己当下的处境,然后转到更广阔的情感表达,很有层次感。仿写的时候可以先写自己的某个具体经历,比如“加班虽疲累,项目得完成”,或者“跑步虽辛苦,身体得健康”,先讲自己当下的辛苦或者处境,然后转到这件事带来的积极意义,逻辑非常清晰。另外“丰年今可必,与汝沃藜羹”这种先讲对未来的期许,再讲和身边人共享的句式也很适合仿写,比如“假期今将至,与你共出游”,简单直白,情感真挚。
名句应用
核心名句“丰年今可必,与汝沃藜羹”的应用场景非常广泛。首先可以用在描写丰收的作文里,比如写秋天家乡的水稻丰收,结尾可以用这句话表达和家人共享丰收喜悦的心情。其次可以用在和家人相处的日常场景里,比如过年一家人团聚的时候,说这句话可以表达对新一年的美好期盼,非常有温度。另外还可以用在描述乡村振兴、农业发展的相关内容里,用来体现农民对丰收的期盼和朴实的幸福感,非常贴切。
关联知识图谱
瑞雪兆丰年同源民俗认知
“瑞雪兆丰年”是中国流传了上千年的农事民俗谚语,意思是冬天下大雪就预示着来年是丰收年,和本诗里诗人看到初雪就笃定丰年将至的认知是完全一致的,二者都来源于中国古代劳动人民长期的农业生产经验总结,都是传统农耕文化的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

丰年今可必,与汝沃藜羹
这两句是本诗的核心名句,直白质朴地抒发了诗人对丰年的笃定期盼,以及要与亲人共享收获的朴素温情,没有刻意雕琢的辞藻,却充满了真挚的生活气息。该句后世常被用于表达普通民众对丰收、团圆的朴素期许,在江南民间农事相关的民俗活动中多有引用。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待