怀成父 其一

柳黄初作一夜秋,诗瘦宁消万古愁。

客子岂无衣褐念,飞鸿犹作稻粱谋。

早须微禄非因酒,晚愿全生但守丘。

望尔不来来且去,江头吾已具归舟。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“柳黄”指秋季柳树叶片变黄的景象。“诗瘦”指诗歌风格清瘦简淡,也代指作诗的人清苦憔悴。“衣褐”指粗布衣服,代指家中的贫寒生活与亲人。“稻粱谋”指为了衣食生计奔波忙碌。“微禄”指微薄的官俸。“守丘”指守护故乡的丘垄,代指归隐故乡。“归舟”指返回故乡的船只。这些字词都是宋代诗文常用的通俗表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是柳树一夜之间都泛黄了,秋天已经悄悄到来。第二句的意思是我写的诗风格清瘦,哪里能消解得了自古以来就存在的种种愁绪。第三句的意思是我作为在外漂泊的旅人,难道没有思念家中亲人、挂念他们冷暖的念头吗。第四句的意思是天上的飞鸿尚且要为了口粮到处奔波,我又怎么能免除生计的压力呢。第五句的意思是我早年出来做小官,并不是为了饮酒享乐。第六句的意思是到了晚年我只希望能平安度日,守住故乡的家园就好。第七句的意思是我盼着你过来,你却一直没来,就算你来了很快又要走也没关系。第八句的意思是赣江边我已经准备好了回家的船,随时可以返程。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人赵蕃写给亲友成父的作品。作者当时在外地做小官,看到秋天的柳树、南飞的大雁,触景生情,既表达了对成父的深切思念,也说出了自己厌倦做官、想要早点回到故乡隐居的想法。全诗没有华丽的辞藻,就像和朋友说话一样自然,感情非常真挚,很容易让有在外漂泊经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
垂柳秋季叶黄特征植物学
诗里提到的“柳黄”对应的植物是垂柳,属于杨柳科柳属的落叶乔木。垂柳的叶片在秋季气温降到10℃以下时,叶绿素会快速分解,叶黄素显现出来,叶片就会变成明黄色。我国南方地区的垂柳通常在寒露前后集中变黄,变色过程很快,经常一夜之间大部分叶片都变成黄色,和诗里“一夜秋”的描述完全一致。柳树的黄色叶片观赏价值很高,是秋季重要的景观植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓沉稳,带有一点淡淡的忧愁,不要太激昂。每句的断句是“柳黄/初作/一夜秋,诗瘦/宁消/万古愁。客子/岂无/衣褐念,飞鸿/犹作/稻粱谋。早须/微禄/非因酒,晚愿/全生/但守丘。望尔/不来/来且去,江头/吾已/具归舟”。每句的第三个字后面稍微停顿,韵脚“秋、愁、谋、丘、舟”要读得稍微长一点,突出律诗的韵律感。读最后两句的时候语气可以稍微放松一点,带出对归隐生活的期待感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“客子岂无衣褐念,飞鸿犹作稻粱谋”用了反问加类比的句式,非常适合用来抒发共性的情感。仿写的时候可以先写人的状态,用反问句点出普遍的情感,再用自然事物做类比,强化情感的合理性。比如你想写在外打拼的辛苦,可以仿写为“游子岂无家山念,耕牛犹为仓廪谋”,既符合句式要求,也能准确表达情感。仿写的时候要注意两句的字数一致,结构对称,读起来朗朗上口。
核心名句日常应用
“客子岂无衣褐念,飞鸿犹作稻粱谋”这句诗非常适合用在表达异乡打拼的无奈、共情普通人谋生辛苦的场景里。比如你写春节返乡的感悟,可以用“春运火车站里挤满了扛着行李的打工人,真是‘客子岂无衣褐念,飞鸿犹作稻粱谋’,每个人都在为了家人的好日子奔波”。你写职场打拼的随笔,也可以用这句诗来表达自己既要努力工作又挂念家人的心情,既显得有文化底蕴,也能准确传递情感。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首诗都是怀人主题的作品,都抒发了作者在外漂泊时对亲友的深切思念,情感真挚平实,容易引发读者共鸣。两首诗都用了常见的日常意象,没有华丽的辞藻,都是历代流传很广的怀人诗经典作品。
杜甫《同诸公登慈恩寺塔》同典故
“稻粱谋”的典故最早出自杜甫的《同诸公登慈恩寺塔》里的“君看随阳雁,各有稻粱谋”,用来比喻人为了生计奔波,赵蕃的诗直接沿用了这个典故的含义,是对杜甫诗句的化用。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待