自江下徒步至庙山

雪岭糢糊积未消,云林烂漫合仍飘。

一儿跨牸饮田水,几担束梅同负樵。

泥滓无嗟庙山路,魂栖正避浙江潮。

污人更尔缁尘远,满眼何无诗思饶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
避乱行旅途中即时创作
学界考证本诗作于宋亡后,作者徒步从江畔前往庙山避乱途中,创作动因是沿途冬日山野风光触发情志,为即时行旅感怀之作,与作者其他生平事件无关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋元时期文人最常用的诗歌体裁之一。七言律诗要求全诗共八句五十六字,平仄、押韵、对仗均有严格规范,在历代文体中属于格律严谨的高阶诗体。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是行旅途中观赏冬日山野风光的闲适愉悦,二是远离战乱得以安居的安稳松弛,三是挣脱世俗尘网的旷达超脱。历代主流解读共识认为本诗是宋末遗民隐居行旅中情志的典型表达,无悲戚愤懑之态,风格清旷淡远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个注释的字是糢糊,是模糊的通假字,形容山岭被积雪笼罩的朦胧样貌。第二个注释的字是牸,读音为zì,指雌性的牛,这里指农家的母牛。第三个注释的词是缁尘,缁指黑色,缁尘即黑色的灰尘,代指世俗的烦扰与尘垢。第四个注释的词是诗思,指作诗的灵感、情思。这些字词都是宋代末年口语与文言结合的常用表达,没有生僻的冷门义项,适合全民通用理解。
逐句白话释义
第一句的意思是积雪覆盖的山岭朦朦胧胧,积存的雪还没有完全融化。第二句的意思是云雾笼罩着树林,雪还在纷纷扬扬地飘落。第三句的意思是一个小孩骑着母牛,正在田边的水沟旁饮水。第四句的意思是几个挑着担子的樵夫,肩上还一同扛着捆好的梅枝。第五句的意思是不要嗟叹庙山的道路泥泞难走。第六句的意思是我的魂魄正安稳栖息,远离了浙江那边的汹涌潮患。第七句的意思是远离了会弄脏衣服的世俗尘垢,离得远远的。第八句的意思是满眼所见的都是美好景致,哪里会缺少作诗的灵感呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者冬天从江边徒步前往庙山路上的所见所感。开头两句写沿途看到的冬日山野雪景,氛围静谧又清新。中间两句写路上看到的乡村生活场景,充满了烟火气和闲适感。后面四句是作者的感怀,虽然路不好走,但能远离祸乱和世俗烦扰,反而觉得处处都是诗意。整首诗没有悲伤的情绪,反而充满了安然旷达的感觉。读者不需要专业知识就能读懂诗里的闲适心情,适合所有年龄段的人阅读。
跨学科 · 是什么
诗中梅的生物学特性植物学
诗里提到的束梅就是冬季开花的梅花,属于蔷薇科杏属植物。梅花的花期刚好在冬末春初,和诗里积雪未消的时节完全吻合。古代樵夫常会在砍柴时顺便折采野梅枝,带回家摆放或者售卖。梅花的耐寒性很强,在0℃以下的环境也能正常开花,是冬日山野里少见的开花植物。梅花也是中国传统名花,常被用来象征高洁的品格,和诗里的超脱气质刚好契合。这个知识点没有专业术语,所有人都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首是七言律诗,诵读时每句按照四三的节奏断句就可以。比如第一句读成雪岭糢糊/积未消,第二句读成云林烂漫/合仍飘。诵读首联的时候语气要平缓,带着看到雪景的轻柔感。读颔联的时候语气要轻松,带着看到乡村生活的愉悦感。读颈联的时候语气要坚定,带着不惧怕道路泥泞的坦然感。读尾联的时候语气要明快,带着充满诗意的愉悦感。诵读的时候语速不要太快,每句读完可以稍微停顿一下,整体节奏要舒缓放松。
基础句式仿写指导
可以模仿尾联“污人更尔缁尘远,满眼何无诗思饶”的转折句式来写作。这个句式的结构是先写远离了某一种不好的事物,再写迎来了某一种美好的收获。比如仿写的句子可以是“扰人更尔喧嚣远,满耳何无鸟声娇”,意思是远离了烦人的喧嚣,耳边到处都是鸟儿清脆的叫声。也可以仿写“烦人更尔课业远,满目何无乐趣饶”,意思是写完了作业远离了课业负担,眼前到处都是好玩的东西。这个句式非常好上手,适合日常写作的时候使用。
核心名句日常写作应用
“污人更尔缁尘远,满眼何无诗思饶”这句可以用在描写远离城市喧嚣的乡村生活、短途旅行感悟的作文里。比如写周末去乡下外婆家的作文,结尾就可以用这句,表达自己远离了城市的堵车、作业的烦扰,看到乡村的美景觉得特别开心,到处都是可以写的素材。也可以用在辞职、换了新环境后的感悟文里,表达自己远离了之前糟糕的工作环境,现在的生活充满了新鲜感和乐趣。这句的适用场景非常广泛,日常写作中很常用。
关联知识图谱
《逢雪宿芙蓉山主人》(刘长卿)同主题
两首诗都是描写冬日行路途中的所见所感,都以冬日雪景为核心意象,都抒发了行旅途中的安然闲适之情。两首诗的受众都非常广,都是适合全民阅读的古典诗词作品。两首诗的内容都没有复杂的典故,理解门槛很低。

名句 CLASSIC LINES

污人更尔缁尘远,满眼何无诗思饶
本句是本诗的主旨升华句,常被用于表现挣脱世俗烦扰后的诗意生活状态,历代诗话多将其列为艾性夫的经典名句。
泥滓无嗟庙山路,魂栖正避浙江潮
本句是本诗流传最广的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待