书怀二首 其二

去日春江白芷生,再来秋野蟪蛄鸣。

浩然已分不才弃,张翰安能恤后名。

自叹还山何太晚,政须杯酒为深倾。

凭愚邀敬多官府,与想桃源源上行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 失意 · 隐逸
创作背景
罢官归乡途中创作
本诗为南宋高宗绍兴年间,吕本中因得罪权相秦桧被弹劾罢官后,自临安返回婺州原籍途中所作。创作时间学界公认在绍兴十五年(1145年)秋,此时诗人年届六十,为官四十余年,亲历靖康之变与南宋初年的朝堂党争,辞官心意已决。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,格律严整,共八句五十六字,中间两联对仗工整,押平声韵,是宋代律诗的典型体裁。近体诗起源于南朝齐永明时期,至唐代完全定型,是古典诗歌的主流体裁之一,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对时光飞逝、仕途蹉跎的怅惘,二是对官场繁冗、世俗功利的厌倦,三是决意归隐、追寻自在生活的旷达自适,情感真挚厚重,无刻意雕琢之感。历代主流解读均将其归类为归隐抒怀类作品,情感倾向无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
白芷:一种生长在水边的香草,古代常用来象征高洁的品格。蟪蛄:夏末秋初鸣叫的一种蝉,古人认为它寿命很短,常用来指代时光飞逝。浩然:指唐代诗人孟浩然,他终身未仕,以隐居闻名。张翰:西晋文学家,因思念家乡的莼菜鲈鱼辞官归隐,不贪图身后的名声。政须:同“正须”,就是只需要的意思。桃源:指陶渊明笔下的桃花源,是古代文人理想中的隐居圣地。
逐句白话释义
我上次离开的时候,春天的江边白芷刚刚长出来。这次再来的时候,秋天的郊野已经有蟪蛄在鸣叫了。我就像孟浩然一样,早就做好了因为没有才能被朝廷放弃的准备。又像张翰一样,哪里会去顾虑死后的名声呢。我感叹自己归隐山林的时间实在太晚了,现在只需要把酒杯倒满,好好喝个痛快。我生性愚钝,虽然收到很多官府的敬重邀请,但我心里只想往桃花源那样的地方去生活。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人罢官归乡途中的抒怀之作。诗人通过离开和归来时的景物对比,感叹时光过得飞快,自己蹉跎了大半辈子的岁月。又连用两个古人归隐的典故,表明自己早就厌倦了官场的生活,不在意世俗的名声,只想要早点归隐到像桃花源那样的地方,过自在的生活。全诗没有华丽的辞藻,情感非常真实,很容易让读者产生共鸣。
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读的时候采用2-2-2-1的节奏断句就可以。首联两句要读得舒缓,突出今昔对比的时空感。颔联两句要读得坚定,体现诗人下定决心的态度。颈联前半句要带一点叹息的语气,后半句要读得畅快,体现诗人借酒抒怀的感觉。尾联前半句要读得平淡,后半句要读得充满向往,突出诗人对归隐生活的期待。整体语速不要太快,语气要平和旷达。
句式仿写指导
这首诗首联采用今昔对比的句式,先写过去的场景,再写现在的场景,两个场景形成鲜明对比,很容易突出时光流逝的感觉。仿写的时候可以先找两个有时间差的同类场景,比如上次见面的场景和这次见面的场景,上次去某个地方的场景和这次去的场景,然后分别抓住两个场景最有代表性的景物来写,就可以写出有画面感的句子。比如仿写:去日檐前栀子放,再来阶下菊花开。
名句写作应用
“浩然已分不才弃,张翰安能恤后名”这句名句,可以用在表达不贪图世俗名利、追求内心自在的作文场景里。比如写关于人生选择的作文时,可以这样用:当我们被世俗的功利标准裹挟,每天为了别人的评价奔波劳累时,不妨学学古人的旷达,“浩然已分不才弃,张翰安能恤后名”,听从自己内心的声音,选择真正适合自己的生活,不需要在意别人的眼光和身后的虚名。
关联知识图谱
《归园田居》(陶渊明)同主题
两首诗都属于归隐抒怀类作品,核心主旨都是表达厌倦世俗功利、向往归隐自在生活的人生选择,情感内核高度一致。
张翰莼鲈之思典故同典故
本诗引用了张翰因莼鲈之思辞官归隐的典故,该典故最早出自《世说新语·识鉴》,是古代文学中最常见的归隐类典故之一。

名句 CLASSIC LINES

浩然已分不才弃,张翰安能恤后名
该句连用孟浩然、张翰两个经典归隐典故,对仗工整,表意直白通透。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待