爱山堂

朝从日挂钲,暮至月吐璧。

坐得少文图,不资康乐屐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感闲适 · 隐逸
创作背景
爱山堂题咏背景
本诗为题咏名为“爱山堂”的山居建筑所作,具体创作时间、作者身份学界暂无统一考证结论,创作动因应为作者在爱山堂居住游赏时,有感于堂前绝佳的山水视野而作,不涉及作者其他生平经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古绝是中国传统诗歌体裁之一,属于古体诗范畴,全篇共四句,每句五个字,不受近体诗严格平仄对仗规则束缚,格律灵活自由,常用于即兴抒情、题咏景物,是唐宋以来文人常用的短诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对山居景致的由衷喜爱,以及无需远游即可坐享山水胜景的闲适惬意,暗含对恬淡隐逸生活的认同与追求,整体基调明快舒展,无负面情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“钲”原指古代行军时用的铜锣,此处用来比喻初升的太阳形状圆、颜色亮的特点。“吐璧”中的“璧”是古代圆形的玉制礼器,此处用来比喻圆润皎洁的满月。“少文”指南朝时期的名士宗炳,他字少文,酷爱游赏山水,晚年将所见山水绘成图画挂在室内,自称“卧以游之”。“康乐”指南朝诗人谢灵运,他袭封康乐公,酷爱登山游赏,还发明了专门用于登山的木屐,后世称为“康乐屐”。“资”是凭借、依靠的意思。整组字词没有通假字和古今异义的情况,所有含义都符合唐宋时期的通用文言规范。大家理解时可以结合典故背景,就能快速把握字词的语境含义。
逐句白话释义
第一句“朝从日挂钲”,写清晨时分,太阳升起,就像一面铜锣挂在天边。第二句“暮至月吐璧”,写傍晚来临,月亮慢慢升上天空,就像吐出一块温润洁白的玉璧。第三句“坐得少文图”,写作者坐在爱山堂里,眼前的山水美景就像宗炳画的山水图卷一样秀美。第四句“不资康乐屐”,写作者完全不需要像谢灵运那样,穿着专门的登山屐出门游赏就能看到绝美的景色。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思和语境逻辑。大家可以对照原文逐句对应理解,不会出现歧义。
核心主旨与内容概括
这首诗总共只有四句,内容围绕作者在爱山堂的日常赏景体验展开。前两句分别写了早晨和傍晚两个时间段,爱山堂外可以看到的日月景致,画面感非常强。后两句化用两个古人的典故,点明作者足不出户就能尽享山水之乐的惬意状态。整首诗没有复杂的情感表达,核心就是抒发作者对爱山堂周边山水的喜爱,以及享受闲适隐逸生活的愉悦心情。内容浅显易懂,没有晦涩的表达,普通读者不需要太多文言基础就能读懂全诗的含义。
跨学科 · 是什么
宗炳与谢灵运史实历史学
宗炳和谢灵运都是中国历史上真实存在的南朝名士。宗炳是南朝宋时期的著名画家、隐士,他一生酷爱游山玩水,晚年因年老无法外出游赏,就把自己去过的山水都画下来挂在家里,自称躺在床上就能游赏山水,这就是“卧游”典故的由来。谢灵运是南朝宋时期的著名诗人,是中国山水诗派的开创者,他非常喜欢登山游览,为了方便登山还发明了一种底部带活动齿的木屐,上山就去掉前齿,下山就去掉后齿,后世就把这种木屐叫做“康乐屐”。两个历史人物都和山水游赏有直接关联,作者用他们的典故非常贴合诗歌的主题。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放慢,语气要轻松舒缓,契合诗歌闲适的基调。第一句“朝从/日挂钲”,在“朝从”后面稍作停顿,重音放在“挂”字上,读出太阳升起的画面感。第二句“暮至/月吐璧”,在“暮至”后面稍作停顿,重音放在“吐”字上,读出月亮缓缓升起的动态感。第三句“坐得/少文图”,在“坐得”后面稍作停顿,语气要放松,读出坐赏美景的惬意。第四句“不资/康乐屐”,在“不资”后面稍作停顿,重音放在“不”字上,读出不必外出的自得感。整首诗诵读下来大概需要15秒左右,大家可以多练习几遍,找到最舒服的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗前两句的比喻句式,来写不同时段的景物。首先要选定两个不同的时段,比如清晨和夜晚,然后给每个时段的典型景物找一个贴切的喻体。比如可以写“晓看云铺锦,夜观星撒珠”,就是把清晨的云比作锦缎,把夜晚的星星比作珍珠。也可以写“春看花燃火,秋观叶铺金”,把春天的花比作火焰,把秋天的叶子比作黄金。仿写的时候要注意喻体要和本体的特征高度契合,句式要保持一致,每句五个字,前后两句对仗工整。大家可以多尝试不同的景物,就能写出很有画面感的句子。
名句日常写作应用
“坐得少文图,不资康乐屐”这句名句,日常写作中可以用在很多场景里。比如你写自己家的阳台视野很好,开窗就能看到很美的山景或者湖景,就可以用这句诗来形容,显得很有文化底蕴。也可以用在介绍民宿或者山居酒店的文章里,用来突出居所周边的风景很好,不需要出门就能看到美景。还可以用在表达自己的生活态度的文章里,用来形容自己不需要刻意远游,在身边就能发现美好的生活状态。大家使用的时候要注意贴合场景,不要用在和山水景致无关的内容里,不然就会显得很突兀。
关联知识图谱
宗炳卧游同典故
本诗中“少文图”的典故来源于宗炳卧游的历史故事,二者都表达了足不出户即可欣赏山水之美的意趣,是中国传统山水审美文化的典型代表。
谢灵运登山屐同典故
本诗中“康乐屐”的典故来源于谢灵运登山的历史故事,二者都和山水游赏的主题相关,体现了古代文人对自然山水的热爱。

名句 CLASSIC LINES

坐得少文图,不资康乐屐
该句为全诗核心名句,化用南朝宗炳卧游山水、谢灵运登山赏景的典故,表达足不出户即可尽享山水之乐的意趣,后世常被用来指代居所景致绝佳,或形容人不必外求即可获得精神满足的状态,历代诗话对其用典的自然贴切多有好评。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待