自桃川至辰州绝句四十有二 其二七

一月山行意未厌,晚晴仍对雨纤纤。

回思浪涌涛翻际,宁有于今安且恬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
淳熙十六年赴辰州任途中创作
本诗为南宋淳熙十六年(1189年),作者自赣州知州调任辰州知州途中所作,属于组诗《自桃川至辰州绝句四十有二》的第二十七首。创作前作者刚经历沅江汛期风浪,行至陆路山行段时有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,篇幅短小而意蕴凝练。该体裁成熟于唐代,是古典诗词中受众最广、传播度最高的文体之一,历代创作量极大,名家名作辈出。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者经历水路风浪与仕途波动后,面对山行晴雨皆宜的景致生出的安然恬淡,抒发了作者随遇而安、不为外界境遇所扰的旷达襟怀,情感层次由景及情,明快而有厚度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“厌”在这里是满足的意思,不是厌恶的含义。“纤纤”形容雨丝细密柔缓的样子。“宁”是反问语气词,意思是岂、难道,用来强化前后境遇的对比。“安且恬”指安宁恬淡的状态,用来形容当下的心境和生活状态。
逐句白话释义
第一句的意思是,在山里行走了整整一个月,心中的兴致还没有得到满足。第二句的意思是,傍晚时分天放晴了,眼前还飘着细密的小雨,景致格外动人。第三句的意思是,回想之前在江上遇到浪涛翻滚的凶险时刻。第四句的意思是,那时候哪里能有现在这样安宁恬淡的好日子呢。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者旅途中的所见所感,先写山行的愉悦和眼前的雨景,再通过回忆之前水路的艰险,对比凸显出当下平淡生活的可贵,整体传达出作者随遇而安、乐观豁达的人生态度,内容通俗易懂,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
湘西地理环境特征地理学
桃川到辰州的路段位于我国湖南西部的武陵山区,这里山地面积广阔,植被覆盖率高,气候湿润多雨,一年四季都有不同的自然景致,是我国知名的风景秀丽区域,自古以来就吸引了很多文人墨客前来游历并留下作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时可以按照七言绝句的常规节奏断句,每句分为三个停顿,即“一月/山行/意未厌,晚晴/仍对/雨纤纤。回思/浪涌/涛翻际,宁有/于今/安且恬”。前两句语气要轻快愉悦,体现山行的闲适,第三句语气稍沉,体现回忆的厚重,第四句语气舒展,凸显安然的心境。
句式仿写指导
可以仿写本诗先写当下场景、再回忆过往做对比的句式结构,比如描写自己克服困难后的感受,可以先写当下轻松的状态,再回想之前努力的过程,用反问句收尾突出当下感受的可贵,仿写时语言尽量直白自然,不需要过于华丽的辞藻。
名句应用指导
核心名句“回思浪涌涛翻际,宁有于今安且恬”可以用在描写历经困难后获得安宁的场景中,比如写自己考试成功后回想备考的辛苦,或者写长辈奋斗多年后过上安稳生活的感悟,也可以用在游记类文章中,用来表达旅途经历波折后看到美景的愉悦心情。
关联知识图谱
杨万里《过松源晨炊漆公店》同体裁
两首作品都是杨万里的七言绝句代表作,都属于诚斋体范畴,风格自然鲜活,语言直白易懂,都蕴含着深刻的人生感悟,适合大众阅读和理解,在语文教材中都有收录,传播度很高。

名句 CLASSIC LINES

回思浪涌涛翻际,宁有于今安且恬
该句是本诗核心名句,以强烈的对比手法凸显了历经艰险后平淡生活的可贵,后世常被用来形容人经历挫折、磨难后获得安宁的心境,广泛应用于各类抒情类文本中,文化传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待