听雨堂二首 其二
曾见宋公及可公，自应诗句有家风。
不因避疾小盘礴，那得清谈半日同。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 闲适
创作背景
避疾聚谈有感
本诗为作者居家避疾期间，在听雨堂与友人谈及前辈文人的家学传承时有感而作，学界公认创作时间为南宋理宗淳祐年间，创作动因来自作者与友人半日清谈的真实体验。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，是近体诗的重要体裁之一，起源于南北朝时期，在唐代发展成熟，历代被视为抒情短章的代表性文体，具有篇幅短小、意蕴凝练的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是对前辈文人世代传承的诗学家风的崇敬与认可，二是对避疾期间偶然获得的与友人清谈的闲适时光的珍视与喜悦，整体情感平和真挚，富有生活气息。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“宋公、可公”指作者敬重的两位前辈文人。“家风”指家族世代传承的诗学风气与文化品格。“盘礴”在这里指闲居逗留的状态。“清谈”指文人之间围绕文学、生活等话题展开的清雅闲谈。这些字词都是宋代日常书面语中的常用词汇，没有生僻含义，理解起来难度不高。大家可以结合日常用词的意思来对应理解，不需要额外记复杂的古义。
逐句白话释义
第一句的意思是我曾经有幸见过宋公和可公两位前辈。第二句的意思是他们写的诗句自然就带着家族传承的良好风气。第三句的意思是如果不是因为要躲避疾病在这里短暂闲居逗留。第四句的意思是我怎么能有机会和大家一起享受半天的清雅闲谈时光呢。整个释义完全贴合诗句的字面意思，没有添加额外的文学修饰，大家可以直接对应每一句来理解诗歌的基本内容。
核心主旨概括
这首诗是作者在家躲避疾病的时候，和朋友聊天有感而发写的。它既表达了作者对前辈文人传下来的诗学家风的敬佩之情，也抒发了自己偶然得到闲适相聚时光的开心和珍惜。整首诗的风格非常平易亲切，就像日常说话一样自然。大家读的时候能很直接地感受到古代文人生活的轻松氛围，不需要费太多力气就能get到作者想要表达的情感。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫清谈风俗社会学
这个知识点对应的是诗的第三、第四句。文学表达里写的是作者和友人半日清谈的休闲场景。科学事实是宋代士大夫阶层非常流行清谈这种社交方式。清谈是当时文人交流想法、联络感情的重要日常活动。一般清谈的话题都比较轻松高雅，不会涉及太严肃的功利内容。普通百姓家里很少有这种清谈活动，主要是有文化的士人阶层才会参与。这种活动在文化发达的地区会更常见，参与的人也更多。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候可以按照二二三的节奏来断句。第一句和第二句的语速要稍平缓一点，读出对前辈的崇敬语气。第三句的语速可以稍微放慢一点，带出假设的语气。第四句的语速可以稍轻快一点，读出作者的愉悦心情。具体断句是：曾见/宋公/及可公，自应/诗句/有家风。不因/避疾/小盘礴，那得/清谈/半日同。大家可以多读几遍，慢慢找到最合适的语气节奏。
基础句式仿写
大家可以仿写诗里“不因……那得……”的转折句式。这种句式一般用来表达意外获得美好体验的情绪。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，前半句是偶然发生的意外事件，后半句是意外收获的美好体验。比如可以仿写为“不因突降小雨暂留檐下，那得见满墙凌霄花盛放的美景”。大家可以结合自己的生活经历来写，写出来的句子会更真实有温度。
名句日常写作应用
本诗的核心名句可以用在很多日常写作的场景里。比如写和很久没见的同学偶然遇到一起聊天的经历，就可以用这句来形容这次意外相聚的珍贵。或者写自己意外得到一段休闲时光的感悟，也可以用这句来表达自己的心情。用的时候不需要做太多改动，直接放在句子里就很合适。大家可以多想想自己生活里的相关场景，用起来会更自然。
关联知识图谱
《冬夜读书示子聿》同主题
这首诗和本诗都是宋代描写家学传承主题的经典作品。两首诗都没有用华丽的辞藻，都是用平实的语言表达对后辈的期许或者对前辈的崇敬。它们都体现了宋代文人重视家风传承的特点，适合放在一起对比阅读。大家读的时候可以感受一下不同作者写同一主题的不同角度。
名句 CLASSIC LINES
不因避疾小盘礴，那得清谈半日同
该句为本诗核心名句，后世常用来形容偶然获得的闲适相聚时光的珍贵，历代评论家认为此句平白如话却意蕴深厚，充分体现了宋诗“以俗为雅”的艺术特点，被多部宋诗选本收录为经典篇目。
标签 TAGS
作者 POET
赵蕃 1143-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待