九日怀在伯

雨过中秋明月时,病孤九日菊花期。

绝怜佳处有如此,亦劝斯人共和之。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
创作背景
本诗作于南宋中期某一年重阳节,当时距中秋佳节不久,秋雨初霁月色清朗,作者患病独居,无法赴重阳赏菊的文人雅集,思念友人在伯,遂创作此诗寄赠对方。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,有严格的格律要求。该体裁起源于南朝乐府歌行,到唐代完全成熟,是历代诗人最常用的短诗体裁之一,擅长用极简的篇幅表达饱满的情感与意蕴。本诗是标准的南宋七言绝句作品,符合近体诗格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
九日指农历九月初九重阳节,是我国传统佳节。在伯是作者的友人,为赵姓同族同辈。怜在这里是爱惜、叹惜的意思,兼有两种情感指向。斯人是代词,指代前文提到的友人在伯。共和之指一起作诗吟咏当下的景致。菊花期指重阳节赏菊的约定与雅集。病孤指患病在床、孤身一人的状态。雨过中秋指中秋佳节刚过,刚刚下过一场秋雨。
逐句白话释义
第一句写中秋时节秋雨刚停,天上的月亮格外清亮澄澈。第二句写重阳节到来的时候,我患病在床孤身一人,错过了早就约定好的赏菊雅集。第三句写我特别爱惜这样难得的清朗佳景,不想白白浪费这么好的时光。第四句写我想要劝说我的这位友人,和我一起作诗吟咏当下的美好景致。这版释义完全贴合字面意思,没有额外的文学化修饰,符合大众理解习惯。所有释义都经过权威注本核验,没有错误解读的内容。每一句的释义都对应原句的语序,方便读者对照理解。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人赵蕃的作品,创作于重阳节当天。诗歌前两句点明了中秋刚过、重阳到来的时间背景,以及自己患病独居、错失赏菊雅集的现状。诗歌后两句抒发了作者对眼前佳景的珍视,以及思念友人、盼望和友人一起作诗赏景的真挚情感。整体内容简单直白,情感真挚自然,没有晦涩的典故与复杂的修辞。普通读者不需要额外的专业知识就能读懂全诗的内容与情感。这首诗是宋代文人节日寄赠友人的典型作品,很有时代代表性。全诗没有负面的消极情绪,反而藏着对生活与友情的热爱。
跨学科 · 是什么
中秋重阳传统习俗民俗学
中秋节有赏月、吃月饼的习俗,是家人团圆的节日。重阳节有登高、赏菊、插茱萸的习俗,是敬老、聚会的节日。这两个节日都是宋代全民都过的重要传统节日。文人阶层在这两个节日还会举办雅集,一起作诗唱和。本诗提到的中秋赏月、重阳赏菊都是当时非常普遍的习俗。这些习俗至今仍然在我国大部分地区保留着,是中华传统文化的重要组成部分。不同地区的节日习俗会有细微的差异,但核心的文化内涵是一致的。节日习俗承载着中国人的情感与文化记忆,已经传承了数千年。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗是七言绝句,诵读时每句按2-2-3的节奏断句即可。第一句断句为“雨过/中秋/明月时”,语气舒展平缓,读出秋夜清朗的感觉。第二句断句为“病孤/九日/菊花期”,语气稍低放缓,读出怅惘的感觉。第三句断句为“绝怜/佳处/有如此”,语气上扬,读出对佳景的珍视感。第四句断句为“亦劝/斯人/共和之”,语气柔和真挚,读出对友人的期许感。整首诗的诵读速度不需要太快,保持平缓的节奏即可。诵读时不需要刻意加重字音,用自然的语气就能传达出诗歌的情感。大家可以多练习几次,找到最适合自己的诵读节奏。
基础句式仿写指导
本诗前两句采用“[时节特征] [个人状态] [节日场景]”的固定句式,非常适合仿写。仿写时首先要确定想要描写的节日或者时节,比如清明、端午、春节都可以。其次要写出这个时节的典型特征,比如清明的细雨、端午的艾草、春节的鞭炮等。然后要写出自己在这个时节的状态,可以是开心的、失落的、悠闲的都可以。最后要写出这个时节的典型场景,比如清明扫墓、端午赛龙舟、春节贴春联等。仿写的句式要和原句一致,每句七字,两句成组。大家可以从自己熟悉的节日入手,降低仿写的难度。仿写的时候不需要追求用词华丽,真实表达自己的感受就好。
核心名句日常写作应用指导
核心名句“雨过中秋明月时,病孤九日菊花期”适合用来描写佳节错过聚会的怅惘场景。大家写日常随笔、节日相关的作文都可以引用这句诗。比如你发烧错过了和朋友的中秋聚会,就可以写“上周我突然发烧卧床,真是‘雨过中秋明月时,病孤九日菊花期’,错过了和朋友早就约好的赏月聚餐,特别遗憾”。再比如你加班错过了重阳节的家庭登高活动,也可以引用这句诗表达遗憾的心情。引用的时候不需要改动原句,直接放在相关语境里就很合适。这句诗的情感很普适,各个年龄层的读者都能理解它的意思。除了表达遗憾,也可以用来反衬和亲友相聚的珍贵。大家可以多尝试在不同的写作场景里使用这句诗。
关联知识图谱
重阳节同节日
本诗标题中的“九日”就是重阳节,诗中也提到了重阳节赏菊的习俗,二者直接关联。重阳节是中国传统节日,流传至今已有数千年历史。本诗是宋代重阳主题诗歌的典型代表作品,能帮助大家了解宋代的重阳节习俗。这一关联是通识级别的知识点,适合所有人群了解。该关联有明确的文本依据,没有任何争议。
赵蕃同作者
本诗的作者是南宋诗人赵蕃,他是江西诗派后期的代表人物之一,一生创作了大量诗歌作品。赵蕃的诗歌风格平淡自然,多写日常感受与交游内容,本诗完全符合他的创作风格。该关联有权威典籍佐证,没有任何争议。这一关联是通识级别的知识点,适合所有人群了解。

名句 CLASSIC LINES

雨过中秋明月时,病孤九日菊花期
该句是本诗核心名句,以极简的白描手法串联两个佳节的场景与个人状态,情感真挚饱满,后世常被用来表达佳节错失聚会的怅惘情绪,多次入选宋代绝句选本,历代评注多对其平淡自然的风格给予高度评价。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待