梅花十绝句 其二

寒雀萧萧冻不喧,背人缘底过颓垣。

似矜玉粒堪充饱,啄破霜包无迺冤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏物 · 高洁
月份十二月
创作背景
隐居玉山咏梅即兴创作
本诗是南宋诗人赵蕃《梅花十绝句》组诗的第二首,创作于其晚年隐居信州玉山(今江西上饶)期间,为诗人冬日观梅时见寒雀啄苞的场景触发,即兴创作的咏物短章。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁,起源于南北朝乐府短章,至唐代完全成熟定型。该体裁每首固定为四句,每句七字,有严格的平仄、押韵格律规范。篇幅短小精悍,便于抒发瞬时感悟,是古典诗词创作中应用极广的体裁类型,历代留存作品数量庞大、艺术水准极高。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两个层次,表层是对寒雀啄破梅苞行为的叹惋,暗含对梅花的怜惜之意;深层是借咏梅的细节,寄寓诗人对清雅自持品格的推崇,对清寒处境下坚守本心的认同。历代解读对该情感内核的共识度极高,无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
萧萧:形容寒雀在寒冷中瑟缩发抖的样子。喧:指鸟雀鸣叫的声音。背人:指寒雀刻意避开人类的视线活动。缘底:是古代口语,意思是为什么、因何缘故。颓垣:指坍塌荒废的断墙。矜:这里是自以为、误以为的意思。玉粒:比喻莹白饱满的梅花花苞。霜包:指包裹着白霜的梅花花苞。无迺:也作无乃,是古代常用的反问语气词,意思是莫非、岂不是。
逐句白话释义
第一句的意思是,寒天里的麻雀冻得瑟缩发抖,连鸣叫声都发不出来。第二句的意思是,它们躲着人走,到底是为什么要翻过那道断墙到这边来呢。第三句的意思是,看起来它们是把这些玉粒一样的梅花花苞,当成了可以吃饱肚子的食物。第四句的意思是,它们一口啄破裹着霜的花苞,这对梅花来说岂不是太冤枉了吗。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了隆冬时节,寒雀为了觅食翻越断墙,啄食梅花花苞的日常小场景。诗人以细腻的观察捕捉到这个易被忽略的细节,用直白的设问和反问,表达了自己对梅花的怜惜之情,也暗含了对清雅美好事物被无意破坏的叹惋,整体风格平实自然,意趣清新。
跨学科 · 是什么
梅花越冬花苞植物学
诗句里提到的霜包就是梅花的越冬花苞。梅花的花苞一般在前一年的深秋就开始分化发育,冬季会进入休眠状态。花苞外层有多层鳞片和角质层覆盖,表面常附着霜冻,能够抵御零下十几度的低温,保护内部的花器官不受冻害。如果花苞被外力啄破,保护层被破坏,内部组织很容易冻伤坏死,就无法正常开放成梅花了。诗句里的描写完全符合梅花的生物学特性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七字按照二二三的节奏断句,第一句的节奏是寒雀/萧萧/冻不喧,第二句是背人/缘底/过颓垣,第三句是似矜/玉粒/堪充饱,第四句是啄破/霜包/无迺冤。前两句诵读的时候语气要平缓,体现冬日的静谧感,第三句语调稍微上扬,带出推测的语气,第四句语调下沉,读出叹惋反问的语气,整体语速稍慢,符合诗歌清冷的基调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的反问句式,结构为似矜+喻体+堪+动作,后半句+行为+无迺+情感倾向。比如描写有人折荷花的场景,可以仿写为似矜清露堪解渴,折损新荷无迺冤;描写有人随意采摘路边野花的场景,可以仿写为似矜芳色堪插鬓,掐断柔枝无迺冤。仿写的时候要注意前后逻辑对应,后半句的反问要贴合前半句的行为,体现出对美好事物被破坏的叹惋情绪。
核心名句写作应用
核心名句“似矜玉粒堪充饱,啄破霜包无迺冤”适合用在描写珍惜美好事物、反对无意破坏行为的日常写作场景中。比如写公园游玩时看到有人折梅花的感悟,可以写:看到小朋友伸手去掰枝头的花苞,我忽然想起赵蕃的诗句“似矜玉粒堪充饱,啄破霜包无迺冤”,这些小小的花苞再过半个月就能开出满树繁花,现在被折断实在可惜。也可以用在描写对无心之失的反思类文章里。
关联知识图谱
《山园小梅·其一》林逋同主题
《山园小梅》是北宋咏梅诗的经典代表作,和本诗同属咏梅主题的七言绝句,都寄寓了诗人对梅花清雅品格的推崇,是历代咏梅诗中最具代表性的作品之一,两首诗都常被收录进各类宋诗选本。

名句 CLASSIC LINES

似矜玉粒堪充饱,啄破霜包无迺冤
该句是本诗的核心名句,以新奇的视角切入咏梅主题,突破了传统咏梅诗写姿、写香的固化套路。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待