出郭

疏篱树树李花雪,野寺条条杨柳丝。

春风收雨雨收后,白日变晴晴变时。

有余不足无尽景,截长补短何限诗。

烟霞痼疾句成僻,老矣折肱真得医。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
晚年郊行有感
本诗创作于宋末元初诗人方回晚年隐居杭州期间,诗人出城郊游行至郊外,恰逢春雨初晴,见到野郊李花盛放、杨柳抽丝的明丽春景,触发创作灵感写下本诗,创作动因纯粹为赏景抒怀,无特定社会事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗,是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐时期,格律要求严谨,全篇共八句五十六字,中间两联要求对仗,在唐宋两代得到广泛创作,是中国古典诗歌的代表性体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是春日郊行观赏雨后初晴景致的轻松愉悦,第二层是对自然美景取之不尽、可随时转化为诗歌素材的创作感悟,第三层是晚年耽于山水诗歌、不为俗事所扰的旷达自适人生态度,历代主流解读均认可其恬淡疏朗的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“出郭”的意思是出城,古代城的外围城墙叫郭。“李花雪”是说李花盛开的时候颜色洁白像雪一样。“野寺”指的是郊外的寺庙。“烟霞痼疾”是说喜爱山水烟霞的癖好就像久治不愈的病一样,是夸张的说法。“折肱”是“三折肱为良医”的简化,意思是经历多了就有经验,这里指写诗写久了就掌握了窍门。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义。
逐句白话释义
稀疏的篱笆边,每一棵李树都开着像雪一样洁白的花。郊外的寺庙旁,每一条杨柳枝都垂着柔软的丝条。春风把雨吹停了,雨刚停的这个时候。明亮的太阳把天放晴了,天刚变晴的这段时间。不管是完美的还是有点缺憾的,都是看不完的美景。不管是取长处还是补短处,都能写成数不清的诗歌。我喜爱山水烟霞成了癖好,写诗也成了习惯,到老了经历多了,真的找到了写诗的窍门。
核心主旨与内容概括
本诗主要写诗人晚年出城郊游,刚好碰到春雨刚停、天刚放晴的好时候,看到郊外李花盛开、杨柳飘丝的美丽春景,觉得自然里的所有景色不管好坏都能写成诗歌,抒发了自己喜欢山水、喜欢写诗的闲适心情,还有晚年看透世事的旷达态度,整体的氛围非常轻松恬淡,读起来让人觉得很舒服。
跨学科 · 是什么
李花与杨柳植物学
诗里写的李花是蔷薇科李属植物的花,一般在春季3到4月开放,花色大多是纯白色,看起来和雪很像,所以诗人会把它比作雪。杨柳是杨柳科柳属植物,在初春的时候就会抽出柔嫩的枝条,枝条细软下垂,看起来像丝线一样,所以诗人叫它杨柳丝。这两种植物都是江南地区春季最有代表性的观赏植物,很适合用来写春景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是七言律诗,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以,比如“疏篱/树树/李花雪,野寺/条条/杨柳丝”。读颔联顶针句的时候,两个重复的字可以稍微停顿半拍,突出句式的特点,整体的语气要轻松明快,符合春日赏景的愉悦氛围,不用读得太沉重或者太正式。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的顶针句式,就是上一句的最后一个字或者词,是下一句的开头,比如写秋天可以写“秋风吹叶叶飘落,寒霜染林林变红”,写夜晚可以写“明月照影影随步,晚风吹香香满衣”。这种句式写出来很有韵律感,也能突出事物变化的连贯过程,很适合用来写景色变化的场景。
名句写作应用
本诗的核心名句可以用在很多日常写作场景里,比如写春雨过后天气转晴的作文,可以直接用“春风收雨雨收后,白日变晴晴变时”来描写天气变化,非常生动贴切。写和创作、观察生活有关的作文的时候,可以用“有余不足无尽景,截长补短何限诗”来表达生活处处有素材、要善于发现美的观点。
关联知识图谱
顶针(联珠)修辞手法同手法
本诗颔联使用了顶针修辞手法,上句尾字和下句首字相同,这种手法是中文里常见的修辞方式,能让句子读起来连贯流畅,富有韵律感,适合用来描写连贯的动作或者变化过程,是中小学语文必学的修辞手法之一。

名句 CLASSIC LINES

春风收雨雨收后,白日变晴晴变时。有余不足无尽景,截长补短何限诗。
前两句用顶针手法精准刻画春雨初晴的过渡状态,生动贴切富有韵律,后两句提炼出自然与创作的关联哲思。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待