片片梅花随雨脱,浑疑春雪堕林梢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感惊喜 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言残句是古典诗词体裁的一种,指未留存完整仅余部分句子的七言诗歌。这类作品往往仅1-2句,但意境完整、艺术价值突出,不少残句流传度高于完整诗作。宋代有大量文人残句传世,本首是其中写景类的代表作品。
情感 · 解读
本首残句核心情感纯粹直白,无厚重的身世、家国寄托,仅传递诗人撞见春日雨打落梅景致时的愉悦、惊喜的闲适情绪。历代主流解读均认同这一情感定位,无过度引申的共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“脱”指梅花被雨水浸润后从枝头自然脱落的状态,无通假或古今异义,可直接按字面理解。“浑疑”是古典诗词常用词组,意思是简直怀疑、几乎误以为,用来表达看到景象时产生的直观错觉。“林梢”指树林的顶端、树木的最高处。这几个字词都是古典诗词通用词汇,无生僻含义,理解门槛很低。
逐句白话释义
第一句“片片梅花随雨脱”的白话含义是,一片一片的梅花花瓣,伴随着春雨从枝头纷纷脱落。第二句“浑疑春雪堕林梢”的白话含义是,看到这片景象简直让人误以为,是春天的雪花坠落到了树林的顶端。翻译未添加额外文学修饰,完全贴合原文字面含义。读者可通过直白翻译快速掌握诗句描绘的核心画面。
核心内容概括
这首七言残句描绘的是春日雨天的自然小景。诗人看到雨水打落枝头的梅花,花瓣漫天飞舞的样子,恍惚间以为是春天下雪落在了树梢上。整首作品无复杂情感抒发,仅单纯记录了眼前的清丽景致。文字清新明快,读来能感受到诗人见景时的轻松愉悦心情。
跨学科 · 是什么
梅花的花期特征植物学
梅花一般在冬末到早春时节开放,花期刚好会遇到春季降雨。春雨的冲击力会把开足的梅花花瓣打落,形成诗句中描述的“随雨脱”的景象。梅花花瓣多为白色或淡粉色,和雪花的外观非常相似,所以才会让人产生和雪混淆的错觉。梅花是中国传统名花,自古以来被赋予高洁的文化寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这两句时,第一句的断句为“片片/梅花/随雨/脱”,每两字一顿,最后一个“脱”字读得轻一点,表现花瓣飘落的轻盈感。第二句的断句为“浑疑/春雪/堕/林梢”,“堕”字稍微拖长,表现物体下落的动态感。整体语速要放慢,语气要轻柔,契合诗句清新灵动的整体氛围。这样的诵读节奏可以很好传递诗句的意境美。
句式仿写指导
这两句用到“见A景误以为是B物”的比喻句式,仿写时可先找两种外观相似的事物。比如看到风吹落的梨花,就可以写“片片梨花随风落,浑疑冬雪覆台阶”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前半句写真实场景,后半句写产生的错觉。这种句式写景时画面感极强,很适合用在写景类作文中。
名句写作应用
这两句诗适合用在描写春日雨景、梅花景致的作文开头或者段落中。比如写春日逛公园的作文时,就可以引用这两句,描写看到雨打梅花的场景。也可以用来形容白色花瓣飘落的清丽景色,不一定局限于梅花。引用时不需要额外修改,直接放在句子里就能提升文字的美感。

名句 CLASSIC LINES

片片梅花随雨脱,浑疑春雪堕林梢
这两句是本首残句的全部存世内容。

标签 TAGS

作者 POET

章少隠

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待