寒食野步

释文坦 · 宋

寒食出重𬮱，郊原忽怆神。

人悲新旧冢，花落古今春。

名位空标史，贤愚尽委尘。

斜阳回首处，垄木噪鸦频。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感哲理

节日寒食节

创作背景

寒食郊野览景触发创作

本诗为宋代诗僧释文珦晚年作品，创作于寒食节当日，诗人出城至郊野漫步，目睹民众祭扫坟冢的场景，结合自身禅修感悟创作此诗，是其禅理诗的代表作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，格律严谨，中间颔联、颈联严格对仗，是唐宋时期成熟的诗歌体裁之一，在古代抒情诗创作中应用极为广泛。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是寒食节目睹郊原坟冢产生的苍凉悲怆情绪，二是由祭扫场景延伸出的对功名利禄虚妄本质的反思，以及贤愚最终同归尘土的生死平等哲思，整体情感沉郁淡远，富含理趣。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，“重𬮱”指古代城市的多重城门。第二，“怆神”指内心悲伤、神思怅惘。第三，“冢”指坟墓。第四，“标史”指在史书上留下记载。第五，“委尘”指化为尘土，指死亡。第六，“垄木”指坟头种植的树木。第七，“噪鸦”指乌鸦啼叫。第八，这些字词都是宋代口语和书面语通用的常用词汇，没有生僻含义。第九，读者结合上下文就能轻松理解每个字词的意思。第十，没有通假字和古今异义的特殊用法。

逐句白话释义

第一句写寒食节当天我走出了重重的城门。第二句写看到郊外的平原景象，忽然就觉得内心悲伤。第三句写人们在新坟和旧坟前祭扫，个个都面露悲色。第四句写花朵在古今的春天里照常飘落，春天年年都来也年年都走。第五句写名声和地位不过是白白在史书上留下标记罢了。第六句写不管是贤能的人还是愚笨的人，最后都要化为尘土。第七句写我回头望向太阳落下的地方。第八句写坟头的树上，乌鸦正在频频啼叫。第九句所有句子的意思都直白易懂，没有隐含的晦涩内容。第十句读者顺着字面意思就能完整理解全诗的表层内容。

核心主旨与内容概括

第一，这首诗记录了诗人寒食节到郊外漫步的完整经历。第二，全诗从出城写起，到看到郊野祭扫的场景，再到产生人生思考，最后以眼前的鸦鸣景色收尾。第三，诗人通过描写寒食节的特殊场景，抒发了自己对功名利禄的看法。第四，他觉得人们追求的名声地位都是虚无的东西。第五，不管一个人是聪明还是愚笨，是好人还是坏人，最后都逃不过死亡的结局。第六，整首诗的情绪比较低沉，但也有看透世事的通透感。第七，读者能从诗里感受到诗人看淡世俗事物的人生态度。第八，这首诗的核心内容就是借节日场景表达自己的生死观和价值观。第九，没有复杂的隐藏主题，所有内容都围绕寒食郊行的所见所思展开。第十，普通读者都能轻松get到诗里表达的核心想法。

跨学科 · 是什么

寒食节祭扫习俗民俗学

第一，寒食节是中国非常古老的传统节日。第二，早在汉代就有寒食节祭扫祖先的习俗。第三，到了宋代，寒食节祭扫已经成为全国性的固定习俗。第四，人们会在这一天走出城门，到郊外的祖坟前祭扫。第五，祭扫的时候人们都会怀着悲伤的情绪悼念去世的亲人。第六，现在我们的清明节祭扫习俗就是从古代寒食节习俗演变来的。第七，诗里描写的场景和古代寒食节的习俗完全一致。第八，读者可以通过这首诗了解古代的节日习俗。第九，寒食节还有禁火、吃冷食、踏青等其他习俗。第十，这些习俗都是中国传统文化的重要组成部分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

第一，这首诗是五言诗，每句按照“二/三”的节奏断句就可以。第二，比如第一句读成“寒食/出重𬮱”，第二句读成“郊原/忽怆神”。第三，整体诵读的语气要平缓低沉，不要太欢快。第四，读颈联“名位空标史，贤愚尽委尘”的时候可以稍微放慢语速，突出这句的核心地位。第五，读最后一句“垄木噪鸦频”的时候，声音可以慢慢放轻，留出余味。第六，诵读的时候不需要特别夸张的情绪，平淡一点更符合诗的气质。第七，普通人按照这个方法读，就能读出诗的基本感觉。第八，多练习几遍就能掌握正确的诵读节奏。第九，这个方法适合所有年龄段的读者使用。第十，不需要专业的朗诵基础也能做到。

基础句式仿写指导

第一，大家可以模仿诗里颔联和颈联的对偶句式来仿写。第二，对偶句式的要求就是上下句字数相等，对应的词语词性相同，意思相关或者相对。第三，比如“人悲新旧冢，花落古今春”，“人悲”对“花落”，都是名词加动词，“新旧冢”对“古今春”，都是反义形容词加名词。第四，仿写的时候可以先从简单的景物对比开始练。第五，比如可以写“霜打高低树，风敲远近门”，就是符合要求的对偶句。第六，也可以写和人生感悟相关的内容，比如“功过留人说，是非任世评”。第七，仿写的时候不需要追求太复杂的用词，通顺对仗就可以。第八，多练习对偶句能提升我们语言的凝练程度。第九，平时写作文的时候用对偶句，能让文章更有文采。第十，这个仿写练习适合小学中高年级以上的所有人群。

名句日常写作应用

第一，核心名句“名位空标史，贤愚尽委尘”适合在很多日常写作场景里使用。第二，比如写关于“不要追求虚名”的作文的时候就可以用。第三，举例子的时候可以写：古人说“名位空标史，贤愚尽委尘”，与其费尽心思追求不属于自己的名声地位，不如踏踏实实过好当下的生活。第四，写关于“生命意义”的作文的时候也可以用。第五，比如可以写：“名位空标史，贤愚尽委尘”，每个人的生命长度都差不多，真正重要的是你活着的时候创造了什么价值，而不是你获得了多少名声。第六，写读后感、观后感的时候也可以引用这句诗来表达自己的感悟。第七，发朋友圈表达自己看淡名利的心态的时候也可以用。第八，用的时候要注意贴合上下文的主题，不要强行引用。第九，这句诗的适用范围很广，大部分和人生态度相关的主题都能适配。第十，正确引用能让你的文字更有说服力和文化底蕴。

关联知识图谱

清明节同节日

第一，寒食节和清明节时间相邻，习俗有很多重合的地方。第二，从唐宋开始，两个节日的习俗就慢慢融合了。第三，现在我们的清明节习俗包含了古代寒食节的大部分内容。第四，两个节日都是中国重要的传统祭祀节日。第五，很多描写寒食节的诗也会被归类到清明节主题的作品里。第六，读者了解寒食节就能更好地理解清明节的文化内涵。第七，两个节日都是国家级非物质文化遗产。第八，它们的核心文化内涵都是慎终追远、缅怀亲人。第九，现在很多人已经把两个节日当作一个节日来过了。第十，这个关联是传统文化里的常识性内容。

韩翃《寒食》同主题

第一，韩翃的《寒食》也是描写寒食节的经典唐诗。第二，两首诗都是以寒食节为创作背景。第三，不同的是韩翃的诗写的是京城的寒食节景象，本诗写的是郊野的寒食节景象。第四，两首诗都能帮助我们全面了解古代寒食节的不同面貌。第五，韩翃的《寒食》是唐诗里寒食主题的代表作品，本诗是宋诗里寒食主题的代表作品。第六，读者可以把两首诗放在一起对比阅读，能获得更多的感悟。第七，两首诗都被选入了各种古典诗词选本。第八，它们的知名度都很高，很多人都读过。第九，对比阅读能提升我们的诗词鉴赏能力。第十，这个关联是诗词学习里常见的拓展内容。

名句 CLASSIC LINES

名位空标史，贤愚尽委尘

本句以极简的对仗表达了对功名虚妄、生死平等的深刻思考。

标签 TAGS

哲理哲学地理学植物学民俗学

作者 POET

释文坦

南宋佛教僧人