元夕

小小茅居傍野桥,青灯一点度元宵。

新诗多在景中得,宿酒都从睡里消。

绕舍菜滋春后雨,过门船趁晚来潮。

休嫌不住繁华境,最喜亲朋近可邀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道
创作背景
南宋嘉定年间浙东隐居时期创作
本诗创作于南宋嘉定年间,此时宋金对峙局势相对平稳,江南地区民间生活较为安定。诗人结束多年漫游生活后隐居于浙东乡间,恰逢元宵佳节触景生情创作此诗,无明确的政治事件相关创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,成熟于唐代。该体裁要求全诗共八句,每句七字,平仄合规、押韵统一,中间颔联、颈联必须对仗,历代文人多以此体裁抒发个人情志,是古典诗词创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕元宵时节的江南乡居生活展开,既有独处读诗的安然恬淡,也有赏春日乡景的愉悦轻松,更有亲友可随时相约的温暖满足,整体呈现出诗人厌弃世俗繁华、安于平淡质朴生活的旷达志趣,历代主流解读均认可其情感内核的积极正向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
元夕指的是农历正月十五元宵节,是中国传统重要节日。青灯指的是古代用油点燃的油灯,光线多呈青黄色,因此得名。宿酒指的是前一天晚上喝的酒,还没有完全消散的醉意。滋在这里是生长得鲜润茂盛的意思。趁是追赶、顺应的意思,这里指船趁着潮水涨起来的时机航行。这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻含义,大家很容易理解。
逐句白话释义
第一句写小小的茅草房就建在野外的小桥旁边。第二句写只有一盏青灯亮着,我就这样度过元宵佳节。第三句写新的诗作大多都是在观赏美景的时候获得灵感写出来的。第四句写前一天喝的酒,都在睡梦里完全消散了。第五句写房子周围的蔬菜,在春雨过后长得特别鲜润茂盛。第六句写路过门口的船,正趁着晚上涨潮的时机航行。第七句写你不要嫌弃我没有住在繁华热闹的地方。第八句写最让我开心的是亲戚朋友都住得很近,随时可以邀请来相聚。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在元宵节的时候,住在乡间茅草房里的生活状态。他没有去繁华的地方逛元宵灯会,而是安于乡间的平淡生活,看着春雨过后长势喜人的蔬菜,乘着潮水航行的小船,觉得不需要追求世俗的繁华,能和附近的亲友随时相聚,就是最幸福的事情。整首诗的氛围非常轻松恬淡,能让人感受到诗人平和满足的心态。
跨学科 · 是什么
元宵节传统习俗民俗学
元宵节也叫上元节,起源于汉代,到宋代已经成为全国性的重要节日。不管是城市还是乡村的百姓,都会在这天庆祝节日。城市里的元宵节非常热闹,有各种灯会和游玩项目,乡村的百姓则多是以家庭、邻里为单位进行简单的庆祝。这个节日的核心内涵就是阖家团圆、祈福纳新,是中国人非常重视的传统节日之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
读这首诗的时候,整体语气要平和舒缓,不要太用力,也不要太快。每一句的节奏可以按照七言诗的常见节奏划分,就是“二二三”的断句方式,比如“小小/茅居/傍野桥”,“青灯/一点/度元宵”。读到颈联“绕舍/菜滋/春后雨,过门/船趁/晚来潮”的时候,语气可以稍微轻快一点,体现出景色的生机。读到尾联“休嫌/不住/繁华境,最喜/亲朋/近可邀”的时候,语气要温和坚定,体现出诗人的满足感。每句读完可以稍微停顿一下,整体读下来大概需要1分钟左右最合适。
句式仿写指导
这首诗的颈联“绕舍菜滋春后雨,过门船趁晚来潮”是非常工整的写景对仗句,结构是“事物+状态+触发条件”,非常适合大家仿写。仿写的时候,先选两个常见的日常景物,第一个景物写静态的状态,第二个景物写动态的状态,两句的字数、结构要对应。比如可以仿写“院后竹抽新岁笋,檐前燕啄暖时泥”,就是按照这个结构来的,上句写静态的竹笋生长,下句写动态的燕子啄泥,对仗工整,也很有生活气息。大家平时写景的时候,都可以用这个句式来练习。
名句写作应用
“休嫌不住繁华境,最喜亲朋近可邀”这句名句,非常适合用在描写平淡生活幸福感的作文里。比如写自己的家乡不是繁华的大城市,但是家人朋友都在身边,生活很幸福的时候,就可以用这句诗来开头。或者写自己不追求物质享受,更看重情感陪伴的人生态度的时候,也可以引用这句诗。比如作文里可以写:“古人说‘休嫌不住繁华境,最喜亲朋近可邀’,我从小生活在小县城里,虽然没有大城市的灯红酒绿,但是周末随时能和爷爷奶奶吃饭,和好朋友逛公园,这样的生活才是真正的幸福。”这样用既贴切,也能为作文增加文采。
关联知识图谱
辛弃疾《青玉案·元夕》同主题
两首作品都是以元宵节为创作背景的经典文学作品。辛弃疾的词写的是城市元宵节的繁华热闹,以及寻觅知己的人生感悟;戴复古的诗写的是乡村元宵节的恬淡闲适,以及安于乡居的人生志趣。两首作品一繁一简,共同展现了宋代元宵节不同场景下的生活风貌,都是古代元宵节主题文学的代表作品。
陆游同创作风格关联
陆游和戴复古都是南宋时期的著名诗人,都写过大量描写乡居生活的作品。陆游的乡居诗多带有爱国情怀的投射,戴复古的乡居诗更加纯粹地描写生活本身的恬淡乐趣,两人的作品共同展现了南宋时期文人乡居生活的不同侧面,是宋代乡居文学的核心代表人物。

名句 CLASSIC LINES

休嫌不住繁华境,最喜亲朋近可邀
该句直白道出诗人的人生志趣,没有晦涩的用典与修饰,直白质朴却情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

万俟绍之 生卒年不详
宋代江湖派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待