白杨路

此路如何名白杨,白杨林木苦非良。

闻知宰树常多种,想见坟茔在两傍。

三国英雄尘一窖,六朝兴废字千行。

行人过此休惆怅,往古来今总浑茫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
南宋文人周文璞过建康白杨路有感而作
本诗为南宋江湖派文人周文璞游历建康时途经白杨古道所作,当时南宋偏安江南,建康作为前朝旧都,极易触发文人对历史兴亡的感慨,作者见道旁白杨夹道、坟冢错落,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共八句,每句七字,中间两联对仗工整,符合近体诗平仄押韵规范,是古代古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为路遇白杨古径触发的怀古之情,先对路名由来产生疑问,继而联想到三国六朝的兴亡旧事,最终消解惆怅情绪,生出对古今变迁的旷达认知。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“名白杨”意为被命名为白杨路。第二句的“苦非良”是说白杨的材质不好,不适宜做建材。第三句的“宰树”指的是墓地周围种植的树木。第四句的“两傍”就是两旁的通假写法。第五句的“尘一窖”是说英雄人物最终都化为一窖尘土。第六句的“字千行”是说六朝的兴亡历史只留下千行文字记载。第七句的“休惆怅”就是不要感到伤感失意。第八句的“总浑茫”是说古往今来的变迁本来就是模糊难测的。
逐句白话释义
首句询问这条道路为什么要叫白杨路。第二句解释说是因为路旁的白杨木材质量不好。第三句说我听说墓地经常会大量种植白杨这种树。第四句因此想到道路两旁应该有很多坟冢。第五句感慨三国时期的英雄人物最终都化为一抔尘土。第六句说六朝的兴盛衰亡到头来只留下千行文字记载。第七句劝慰路过这里的行人不要为此感到惆怅。第八句点明古往今来的世事变迁本来就是混沌难辨的。
全诗核心主旨
这首诗是南宋诗人路过南京白杨路时所作的怀古诗。诗人开篇先探究白杨路这个名称的由来。由路旁的白杨联想到这是墓地常用的树种,猜到道路两旁分布着很多坟冢。继而思绪飘远,想到三国时期的英雄人物都已经化为尘土。六朝数百年的兴盛衰亡,到如今也只留下史书里的千行文字。最后诗人劝慰路过这里的行人,不要为历史的变迁感到惆怅失意。因为古往今来的世事变化本来就是混沌难辨、没有定数的。全诗没有沉溺于怀古的悲伤,反而透出一种通透豁达的历史认知。
跨学科 · 是什么
白杨作为墓地树种的习俗植物学
这里提到的白杨就是我们现在所说的杨树。杨树生长速度快,对环境的适应能力很强。古代人会专门在墓地周边种植杨树。因为杨树的树形挺拔,而且材质较差不会被人砍伐盗走。所以一直是古代最常见的墓地种植树种之一。诗人看到路旁的白杨,自然就联想到周边有很多坟冢。这个联想符合古代的生活常识,没有虚构的内容。我们现在也能在很多古代墓葬遗址周边看到杨树的身影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用平缓的语速,不要过快。首联两句要带着疑问的语气,读出探究路名由来的好奇感。颔联两句语气要放缓,读出联想的感觉。颈联两句语气要加重,读出对历史变迁的感慨感。尾联两句语气要放轻松,读出通透豁达的感觉。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句。比如“此路/如何/名白杨”,“三国/英雄/尘一窖”。整首诗的情绪起伏不要太大,整体要保持平和的基调。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联采用了“历史时段+核心事物+比喻”的对仗句式。我们仿写的时候可以先选两个并列的历史时期或者事物。然后分别对应一个具象化的比喻,两句要对仗工整。比如可以仿写为“秦汉霸业烟一缕,唐宋繁华纸半张”。也可以仿写更贴近生活的内容,比如“儿时欢乐梦一场,少年心事纸数行”。仿写的时候要注意前后两句的字数相等,词性要对应。还要注意两句的内容要有相关性,逻辑要通顺。刚开始仿写不用刻意追求平仄押韵,先把句式结构写对就可以。
核心名句写作应用
“三国英雄尘一窖,六朝兴废字千行”这句名句适合用在感慨历史变迁的文章里。比如写关于历史古迹的游记作文的时候可以引用这句。也可以用在表达豁达历史观的议论文里作为论据。比如写“不要过分执着于一时的成败”相关主题的时候就可以用。举个应用示例:“站在南京古城墙下,看着远处的青山,我不由得想起那句‘三国英雄尘一窖,六朝兴废字千行’,千百年的霸业兴亡最终都成了过眼云烟,我们更应该珍惜当下的生活。”这句名句还可以用在关于历史文化主题的演讲稿里。用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。引用的时候要注意把诗句的意思和自己要表达的观点结合起来。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡创作的建康怀古诗。和本诗一样都是以南京的历史遗迹为描写对象。同样抒发了对历史变迁、朝代更迭的感慨。两首诗的核心主旨都带有通透的历史认知,没有过度沉溺于悲伤。都是中国古代怀古诗的经典作品。适合放在一起对比阅读,能更好理解古代文人的怀古情怀。两首诗的创作地点都在现在的江苏省南京市。都被选入了历代经典古诗选本中,流传度很高。

名句 CLASSIC LINES

三国英雄尘一窖,六朝兴废字千行
该句以极简的笔触概括了三国纷争、六朝更迭的漫长历史,将宏大的兴亡叙事具象为尘土与文字的意象。

标签 TAGS

作者 POET

马之纯 1144?-?
南宋官员、地方诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待