西州城

运渎居东西冶城,西州遗迹甚分明。

多言东晋才经始,或说孙吴已创成。

池苑春风罗绮市,楼台夜月管弦声。

入门尽是嬉游地,惟有羊公不愿行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 怀古
创作背景
北宋杨备游历金陵作《金陵览古》组诗
本诗为北宋诗人杨备所作《金陵览古》组诗中的一首,是诗人游历金陵(今江苏南京)寻访六朝古迹时创作,目的是记录金陵古迹沿革,抒发怀古情思。学界考证本诗创作时间约为北宋仁宗景祐年间,杨备任江宁府职官时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,全诗共八句五十六字,中二联对仗工整,符合近体诗格律规范。咏史怀古诗是中国古典诗歌重要门类,以吟咏历史古迹、感慨古今变迁为核心主题,在唐宋时期发展成熟。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对西州城六朝繁华逝去的历史沧桑感慨,二是借羊昙不愿行经西州城的典故,表达对东晋名臣谢安的追慕之情,以及对知己情谊的赞颂。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“运渎”指三国孙吴时期开凿的运河,位于今南京境内,是六朝建康重要的运输河道。“西州城”是六朝建康的附属城池,为扬州刺史的治所。“冶城”是六朝时期建康的官营冶铸机构所在地,分东西两处。“羊公”此处指东晋人羊昙,是名臣谢安的外甥。
逐句白话释义
第一句写运渎在东、冶城在西的地理格局,西州城的遗迹现在还十分清晰。第二句写关于西州城的起源,多数人说东晋才开始建造,也有人说孙吴时期就已经建成。第三句写当年西州城的春日池苑边满是穿着华服的游人,月夜下的楼台处处传来管弦奏乐的声音。第四句写如今西州城里都是游玩的地方,只有羊昙不愿意走到这里来。
核心主旨概括
本诗通过寻访西州城遗迹,考证城池的历史沿革,追忆六朝时期西州城的繁华景象,最后借羊昙的典故抒发了对历史变迁的感慨,以及对东晋名臣谢安的追慕之情。
跨学科 · 是什么
西州城地理位置地理学
西州城旧址位于现在的江苏省南京市秦淮区朝天宫以西的区域,紧邻六朝时期开凿的运渎河道,交通十分便利,是六朝时期建康城西南方向的重要门户。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏舒缓,语气带有怀古的感慨。首联两句每句三断,读为“运渎/居东/西冶城,西州/遗迹/甚分明”。颔联语速稍慢,突出两种说法的对比感。颈联语速稍快,读出繁华热闹的感觉。尾联语速放缓,“惟有羊公不愿行”一句加重语气,读出沉重的感怀之情。
句式仿写指导
可以仿写本诗“多言…或说…”的句式,用来表达对某一事物存在两种不同说法的情况。示例:“多言此树千年久,或说初栽在盛唐。”也可以仿写尾联“尽是…惟有…”的对比句式,突出特殊对象的与众不同。
名句写作应用
“入门尽是嬉游地,惟有羊公不愿行”一句可以用在悼念亲友、感念恩师的文章中,用来表达对逝去的亲近之人的深切怀念。示例:“曾经的老街满是我们玩耍的回忆,如今我每次路过都脚步沉重,真可谓‘入门尽是嬉游地,惟有羊公不愿行’。”
关联知识图谱
六朝建康城遗址历史关联
西州城是六朝建康城的重要附属城池,属于南京六朝遗址群的组成部分,和建康宫城、东府城等共同构成了六朝都城的完整格局。
羊昙哭谢安典故同典故
本诗尾联化用羊昙哭谢安的典故,谢安去世后羊昙十分悲痛,常年不走西州路,一次醉酒误走到西州门,痛哭而去,后世常用此典故表达对亲友的悼念。

名句 CLASSIC LINES

入门尽是嬉游地,惟有羊公不愿行
本句化用东晋羊昙哭谢安的经典典故,以对比手法凸显出对前贤的追思之情。

标签 TAGS

作者 POET

马之纯 1144?-?
南宋官员、地方诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待