题平亭
狄公有记记蛮平，蛮不难平将贵精。
勉矣诸君修将业，请将平字作亭名。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感勉励 · 报国
创作背景
平定边乱后题亭
1. 本诗为南宋理宗宝祐年间，李曾伯任广南西路经略安抚使时所作。2. 创作背景为诗人率军平定当地边境少数民族起事之后。3. 为纪念此次平乱成果，地方修筑新亭，诗人应邀为亭题名并作此诗。4. 创作动因是借题亭之事，追念前贤功绩，勉励麾下将领整军经武。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁。2. 七言绝句是唐代成熟的诗歌体裁，全诗共四句，每句七字。3. 该体裁格律要求严整，篇幅短小适宜抒情言志。4. 宋代七言绝句多融入议论成分，拓展了体裁表达边界。5. 本诗是宋代题壁类七言绝句的典型作品。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感为对边境安定的期许，与对麾下将领的勉励。2. 情感包含三层层次：第一层是对前贤狄青平蛮功绩的追念。3. 第二层是对治军核心要义的明确认知，强调将领的核心作用。4. 第三层是对同僚下属的恳切期许，呼吁众人共守边境安宁。5. 整体情感恳切刚正，无消极修饰，充满儒家士大夫的责任感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 狄公指北宋名将狄青，他以治军严明、战功赫赫著称。2. 记蛮平的第一个“记”是名词，指记载功绩的文献。3. 第二个“记”是动词，意为记录、记述。4. 蛮是宋代对南方边境少数民族的旧称，无现代贬义。5. 将贵精的“将”指统兵的将领。6. “精”在这里指贤能精干、治军有方。7. 勉矣是文言中的勉励用语，意为大家要努力啊。8. 将业指为将者应当建立的功业与职责。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是，北宋名将狄青留下过记载，记录了他平定南方边乱的功绩。2. 第二句的意思是，平定边境的动乱其实并不难，最关键的是统兵的将领要精干贤能。3. 第三句的意思是，我勉励各位同僚和下属，要好好修习为将的本领、建立功业。4. 第四句的意思是，请大家把“平”这个字作为这座新亭子的名字。5. 全诗语言直白浅显，没有晦涩的用典与修饰。6. 每句的意思都直接指向核心主旨，没有多余的抒情修饰。7. 整体表述符合宋代题壁诗通俗易懂、面向大众的特点。8. 读者不需要太多文言基础就能理解全诗的核心含义。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是诗人为新建的平亭题写的作品。2. 全诗围绕“平”字展开，核心内容是勉励将领贤明治军。3. 诗人先追念狄青平蛮的前贤功绩，引出自己的治军观点。4. 继而明确提出平定边乱的核心是要有精干的将领。5. 最后落脚到为亭子命名的事件，呼应开头的典故。6. 全诗体现了南宋士大夫守护边境、治理地方的责任感。7. 没有过多的文学修饰，核心观点清晰直白。8. 既纪念了此次平乱的成果，也对下属提出了明确的要求。
跨学科 · 是什么
狄青平蛮史实历史学
1. 诗句中提到的狄公平蛮，指的是北宋仁宗年间狄青平定侬智高叛乱的历史事件。2. 该事件发生在皇祐五年，地点同样是今天的广西地区。3. 狄青当年率军在昆仑关大败侬智高，平定了持续多年的边境动乱。4. 事后狄青留下了相关的平乱记录，为后世治理广西边境提供了参考。5. 李曾伯作为南宋时期的广西地方长官，对狄青的功绩十分推崇。6. 这个典故是当地官民都熟悉的历史事件，容易引发共鸣。7. 该事件也是宋代治理南方边境的典型成功案例，有很高的借鉴意义。8. 引用这个典故能让诗人的观点更有说服力，更容易被下属接受。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗诵读的节奏可以按“二二三”的七言绝句标准断句。2. 第一句断句为“狄公/有记/记蛮平”，重音放在第二个“记”字上。3. 第二句断句为“蛮不/难平/将贵精”，重音放在“将贵精”三个字上。4. 第三句断句为“勉矣/诸君/修将业”，语气要恳切，带有勉励的意味。5. 第四句断句为“请将/平字/作亭名”，重音放在“平”字上，语气要坚定。6. 整体诵读速度不要太快，要体现出恳切庄重的情感。7. 不需要过于抒情的语气，保持平实刚正的风格即可。8. 诵读时要突出“平”这个核心字，强化全诗的核心主题。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗前两句的顶针句式，结构为“X公有记记XX，XX不难X贵精”。2. 仿写时第一个分句先引出前贤的相关功绩，第二个分句点明核心观点。3. 例如写治理地方的主题时，可以写“武侯有记记治蜀，治蜀不难政贵清”。4. 写教育主题时，可以写“昌黎有记记劝学，劝学不难志贵恒”。5. 仿写时要注意前后句的逻辑关联，第二个分句的核心词要承接第一个分句。6. 语言要直白易懂，符合原诗平实的风格。7. 不需要过于华丽的修饰，核心观点要清晰明确。8. 可以结合自己要表达的主题，灵活替换对应的关键词。
名句写作应用
1. 核心名句“蛮不难平将贵精”可以用在关于团队建设、管理的写作中。2. 例如写企业管理的文章时，可以用这句话强调核心骨干的重要性。3. 写团队建设的作文时，可以用这句话说明领导者能力对团队成败的关键作用。4. 写基层治理的文章时，可以用这句话强调基层干部队伍建设的重要性。5. 应用时可以先引出这句话，再结合具体的案例进行分析。6. 这句话能够让你的观点更有说服力，增加文章的文化底蕴。7. 要注意应用的场景要贴合“核心骨干决定成败”的核心含义。8. 不要在和主题无关的写作中强行套用这句话。
关联知识图谱
狄青夜袭昆仑关历史关联
1. 本诗中狄公有记记蛮平的典故，对应的就是狄青夜袭昆仑关平定侬智高的历史事件。2. 该事件是北宋时期治理南方边境的核心历史事件，发生地与本诗创作地同属广西地区。3. 李曾伯引用该典故就是为了以史为鉴，勉励下属学习狄青的治军能力。
名句 CLASSIC LINES
狄公有记记蛮平，蛮不难平将贵精
该句点明了本诗的核心观点，强调将领在边政治理中的核心作用。
标签 TAGS
作者 POET
李訦 1144年-1220年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待