汀州

元丰陈汀州,见谓黄太史。

年登境无蝗,政恐不相似。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感赞美
创作背景
创作背景
本诗创作于北宋神宗元丰年间(1078-1085),时任汀州知州的陈姓官员任内实现农业丰收、辖区无蝗灾,治绩突出,时人将其比作时任史官的黄庭坚,作者有感于此创作此诗,具体作者身份已不可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为宋代五言绝句,属于近体诗范畴,全篇四句,每句五字,格律要求相对宽松,是宋代民间文人常用的短诗体裁,多用于即兴抒情、评价人物等场景。
情感 · 解读
本诗核心情感为对北宋元丰年间汀州知州治绩的真诚赞颂,没有复杂的抒情层次,直白表达了对地方官员实干成效的认可,侧面反映了宋代基层民众对良吏的期待。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
元丰是北宋神宗的年号,使用时间为公元1078年至1085年。陈汀州指北宋元丰年间担任汀州知州的陈姓官员,具体姓名已不可考。黄太史指北宋著名文学家黄庭坚,他曾任史官类职务,因此被称为黄太史。年登指农业丰收,年成大好。境无蝗指知州管辖的境内没有发生蝗灾。政指陈汀州的治理政绩。恐在这里表反语式的肯定,不是担心,而是强调远超的含义。相似指和黄庭坚的文名成就相比。
逐句白话释义
第一句的意思是北宋元丰年间有个担任汀州知州的陈姓官员。第二句的意思是当时的人们都把他比作著名的文人黄庭坚。第三句的意思是他任职期间境内农业丰收,也没有爆发蝗灾。第四句的意思是他的治理政绩太过出色,恐怕和黄庭坚的成就比起来都还要更胜一筹。整首诗没有华丽的修辞,语言非常直白质朴。全部内容都围绕着对陈汀州政绩的赞美展开。每一句都衔接自然,没有多余的修饰成分。普通读者不需要额外注释就能读懂核心含义。
核心主旨概括
这首诗的核心内容是赞颂北宋元丰年间汀州知州陈姓官员的良好政绩。诗人把陈汀州和当时文名极盛的黄庭坚做对比,突出他的治理成效值得肯定。全诗侧面反映了宋代百姓对地方官的评价标准,首要就是农业收成和灾害防控。也体现了宋代社会对地方治理成效的重视程度。没有复杂的抒情,全部内容都指向对官员治绩的认可。直白的表达风格让这首诗的赞美之意更加真诚直接。是宋代少见的专门赞美地方官实际政绩的短诗。对于研究宋代地方治理的民间评价有一定参考价值。
跨学科 · 是什么
元丰年号与宋代官制历史学
元丰是北宋第六位皇帝宋神宗赵顼的年号。这个年号的使用时间是公元1078年到1085年,共8年时间。元丰年间北宋正在推行王安石变法的后续政策,地方官考核标准更加严格。农业收成和灾害防控是当时地方官考核的核心指标。这首诗里提到的陈汀州就是元丰年间地方官中的正面典型。黄庭坚在元丰年间确实担任过史官类职务,符合黄太史的称呼。当时黄庭坚的文名已经传遍全国,是很多人崇拜的对象。把陈汀州比作黄庭坚,是当时对他非常高的评价。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实真诚,带肯定赞扬的语气。第一句“元丰/陈汀州”,断句在“元丰”之后,语速稍缓,点明背景和人物。第二句“见谓/黄太史”,断句在“见谓”之后,语气稍扬,点出人们的评价。第三句“年登/境无蝗”,断句在“年登”之后,语气要肯定,突出治绩。第四句“政恐/不相似”,断句在“政恐”之后,最后三个字语速稍慢,加重语气,突出赞美之意。全诗整体节奏要平缓,不需要过于激昂的情绪。每一句的停顿时间大致相等,整体诵读时长控制在15秒左右即可。诵读的时候要注意把质朴真诚的情感传递出来。
句式仿写指导
这首诗采用“背景+评价+实绩+总结”的结构,非常适合用来赞美他人的实绩。仿写的时候第一句可以先点明人物的身份或者所处的时间背景。第二句可以用大众的普遍评价来做铺垫,拉高读者的期待。第三句要写出被赞美对象的具体实际成绩,不能空泛。第四句用对比的方式突出对方成绩的优异,强化赞美之意。仿写的时候不需要用复杂的修辞,直白的表达效果更好。比如可以仿写为“疫情张社工,人夸活雷锋。守岗三月整,实绩更惊人”。这种句式日常使用场景很多,实用性很强。
名句应用指导
核心名句“年登境无蝗,政恐不相似”适合用来赞美地方工作人员的治理实绩。当某地农业丰收、没有发生自然灾害的时候,可以用这句诗来夸赞当地的治理成效。也可以用来夸赞某个行业的从业人员取得了超出预期的优秀成绩。比如在报道某县实现连续多年粮食丰收、没有发生重大灾害的时候,就可以引用这句诗作为评语。在表扬基层干部的工作实绩的时候,引用这句诗会显得更有文化底蕴。使用的时候不需要做过多的解释,大众很容易理解其中的赞美含义。也可以灵活改动部分字词适配不同的场景,比如把“蝗”换成其他灾害名称。是非常实用的夸赞实绩类的诗词名句。
关联知识图谱
宋代地方官考核制度历史关联
这首诗里提到的年登、无蝗都是宋代地方官考核的核心指标。两者都反映了宋代对地方治理成效的评价标准。都是研究宋代地方治理的重要参考资料。关联依据来自《宋史·职官志》的相关记载。可以帮助读者更好地理解这首诗的创作背景。也能让读者更清晰地感受到陈汀州治绩的含金量。是理解这首诗核心含义的重要关联知识点。适合和这首诗一起作为宋代历史的普及内容。

名句 CLASSIC LINES

年登境无蝗,政恐不相似
本诗核心名句直白点明了陈汀州的核心治绩,是宋代少见的聚焦地方官实干成效的诗句,后世常用于称赞基层治理成果,在宋代政绩评价类文学作品中具有一定代表性。

标签 TAGS

作者 POET

陈映
南宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待