题沔州诸葛武侯庙

张𬙂 · 宋

赤伏终休运，前营落大星。

皇王空礼乐，江汉閟英灵。

断垄牛羊入，空山草木青。

经时须此牧，清泪洒泉扃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感怀古

创作背景

拜谒武侯祠即兴创作

本诗为宋代文人拜谒沔州诸葛武侯庙时所作，创作时间学界公认为北宋中期，当时北宋面临边患频繁、内政疲弊的局面，诗人见武侯庙年久失修的荒败景象，联想到诸葛亮的生平功业与当下时局，有感而发创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十字，每句五字，分为首颔颈尾四联，中间两联对仗工整，符合唐代以来成熟的近体格律规范。五言律诗是古典怀古诗常用的体裁，篇幅适中，既便于铺陈叙事也适于抒情言志，在唐宋时期发展至创作高峰。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是对诸葛亮功业未竟、身死北伐途中的深切惋惜，二是对武侯贤能品格与报国忠心的极致追慕，三是对北宋中期时局凋敝、缺少治世能臣的忧虑与期盼，情感沉郁厚重，兼具怀古与讽今的双重指向。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

赤伏指赤伏符，是汉代流传的谶语，代指汉室的正统天命。休运指衰败的气运。閟读作bì，意思是隐藏、掩埋。英灵在这里指诸葛亮的魂魄。断垄指荒废断裂的田垄。经时指当下、现在。牧指治理地方的贤能官员。泉扃指墓门，代指长眠地下的诸葛亮。

逐句白话释义

首联说汉室的天命终于走到了尽头，前营上空坠落了代表诸葛亮的将星。颔联说历代帝王空有一套礼乐制度，江汉大地悄悄掩埋了武侯的英灵。颈联说荒废的田垄里有牛羊随便进出，空寂的山间草木长得格外青绿。尾联说现在的时局正需要武侯这样的贤能官员，我洒下清泪祭奠长眠地下的先贤。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人拜谒沔州诸葛武侯庙时写的怀古诗。全诗围绕诸葛亮的生平功业展开，先写他身死北伐、功业未竟的遗憾，再写武侯庙周边荒败的景象，最后落脚到对当下时局的忧虑。整首诗既表达了对诸葛亮的敬佩与惋惜，也暗含了诗人希望当代能出现像诸葛亮一样的贤才，拯救凋敝的时局。

跨学科 · 是什么

诸葛亮病逝五丈原史实历史学

诗句里“前营落大星”对应的是三国时期诸葛亮病逝的史实。蜀汉建兴十二年，诸葛亮率领军队北伐曹魏，在五丈原与魏军对峙百余日后，病逝于军营中。《三国志》记载，诸葛亮去世前，有红色的流星坠落在他的军营附近，后世就用“落大星”代指诸葛亮去世。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语气要低沉缓慢，带着沉重的感慨。每句的断句节奏为“二二一式”：赤伏/终/休运，前营/落/大星，皇王/空/礼乐，江汉/閟/英灵，断垄/牛羊/入，空山/草木/青，经时/须/此牧，清泪/洒/泉扃。读颈联的时候语气可以稍微放缓，突出景象的荒寂感，读尾联的时候要加重语气，体现出沉痛的情感。

基础句式仿写指导

这首诗的颈联“断垄牛羊入，空山草木青”是非常经典的白描对仗句式，仿写的时候可以参考“具体景物+动态/状态”的结构。比如写乡村秋景可以仿写为“荒院鸡豚走，疏篱柿果红”，写古城遗址可以仿写为“残垣狐兔走，荒阶藓迹青”。仿写的时候要注意上下句词性相对，意境统一。

名句日常写作应用

名句“断垄牛羊入，空山草木青”适合用在描写古迹荒败景象、抒发世事变迁感慨的作文里。比如写参观古战场遗址的游记时可以用：“如今的古战场早已没有了当年的金戈铁马，只剩断垄牛羊入，空山草木青的寂寥景象，让人不由得心生感慨。”写乡村变迁的散文也可以引用这句，体现旧物消逝的怅惘。

关联知识图谱

诸葛亮酬唱赠答

本诗全篇围绕诸葛亮的生平功业与身后际遇展开，是典型的咏怀诸葛亮的作品。诸葛亮是三国时期蜀汉丞相，是中国传统文化中忠臣与智者的代表人物，历代有大量吟咏他的文学作品。

武侯祠（勉县）创作关联场所

本诗是诗人拜谒勉县武侯祠时创作的，勉县武侯祠是中国最早的官方武侯祠，始建于蜀汉景耀六年，距今已有1700多年历史，是全国重点文物保护单位。

名句 CLASSIC LINES

断垄牛羊入，空山草木青

该句以白描手法写武侯庙周边的荒败景象，于平淡笔触中暗含对先贤功业被岁月埋没的沉痛感慨。

标签 TAGS

怀古历史学哲学地理学社会学

作者 POET

张𬙂？-1207

南宋进士、地方官员、诗人