湖中夕泛归南屏四绝其四

释道济 · 宋

五月西湖凉似秋，新荷吐蕊暗香浮。

明年花落人何在，把酒问花花点头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感怅惘 · 禅理 · 闲适

创作背景

南宋淳熙年间西湖游赏创作

本诗为僧人释道济居南宋临安南屏山净慈寺期间所作，是《湖中夕泛归南屏四绝》组诗的第四首，创作动因是诗人初夏傍晚泛舟西湖返程时，触景生情有感而发，学界公认创作时间约为南宋淳熙十三年（1186年）前后。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的重要体裁，属于绝句分支，全篇共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范。该体裁在唐代完全成熟，因篇幅短小精悍，便于抒情写景，深受历代文人喜爱，是古典诗词中传播度最高的体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，表层是初夏游西湖时感受凉爽天气、观赏新荷的闲适愉悦，深层是由花期流转触发的对人事无常、时光易逝的淡淡怅惘，最终以花点头的意象收束，暗含禅家对无常的接纳与释然。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“夕泛”指傍晚时分乘船游览。“南屏”指杭州西湖南岸的南屏山，山麓有著名古刹净慈寺。“蕊”指荷花的花苞。“把酒”就是端着酒杯的意思。这些字词都是日常生活中常用的词汇，没有生僻含义，整体语言非常通俗直白，普通人很容易读懂。

逐句白话释义

第一句是说农历五月的西湖，天气凉爽得就像秋天一样。第二句是说刚长出来的荷花吐出了娇嫩的花苞，清幽的香气暗暗地在空气里飘散。第三句是诗人发出的疑问：等到明年荷花凋谢的时候，我又会在什么地方呢？第四句写诗人端着酒杯问荷花，荷花好像听懂了问题，对着诗人轻轻点头。

核心主旨与内容概括

这首诗记录了诗人初夏傍晚坐船游西湖，返回南屏山路上的所见所感。前面两句写西湖的美好景色，氛围轻松愉悦。后面两句从眼前的荷花联想到未来的时光，抒发了对人生变化的淡淡感慨，整体读起来既有生活气息，又有让人回味的空间。

跨学科 · 是什么

莲的生长特性植物学

诗句里的新荷就是莲，属于睡莲科莲属的多年生水生植物。农历五月也就是公历6月前后，正是长江流域莲花进入初花期的时间，刚长出的花苞颜色粉嫩，香气比较淡，不会像盛开的花那样香气浓烈。莲的全株都有用处，莲子、莲藕都可以食用，荷叶还可以用来做包装或者泡茶。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候，整体语气要轻松舒缓，带有一点闲适的感觉。断句可以参考：五月/西湖/凉似秋，新荷/吐蕊/暗香浮。明年/花落/人何在，把酒/问花/花点头。前两句语调可以稍微明快一点，读出景色的美好；第三句语调稍放低，带一点疑问的感觉；第四句语调放缓，读出回味的感觉就可以了。

句式仿写指导

大家可以仿写本诗前两句的写景句式，结构是“时间+地点+感受，景物+特征+氛围”。比如可以写“春日公园暖如酥，垂柳抽芽绿意铺”，或者“冬夜书房静如空，腊梅绽放暗香涌”。仿写的时候不用刻意追求格律，只要把景物和自己的感受结合起来，语句通顺就可以了。

名句写作应用

“明年花落人何在，把酒问花花点头”这句诗，适合用在感慨时光流逝、同学聚会、怀念旧友、抒发对生活变化的感悟类作文里。比如写毕业季的作文可以用：“看着校园里开了三年的玉兰花，我突然想起那句‘明年花落人何在，把酒问花花点头’，不知道明年这个时候，我们这些一起打闹的同学会散落在全国的哪个角落。”

关联知识图谱

《晓出净慈寺送林子方》同主题

两首诗都是写杭州西湖夏季荷花景色的经典作品，创作地点都在南屏山净慈寺周边，都以荷花为核心意象抒发情感，都是传播度很高的西湖主题诗词。

济公人物关联

释道济是本诗作者的法号，济公是民间对他的俗称，他是南宋时期著名的禅宗高僧，因行事不拘小节、常帮助百姓，被后世赋予了很多传奇色彩，是家喻户晓的文化人物。

名句 CLASSIC LINES

明年花落人何在，把酒问花花点头

该句以通俗直白的语言、生动的拟人手法，将对人生无常的追问与禅意表达融合，暗含禅机。

标签 TAGS

怅惘禅理闲适哲学地理学植物学社会学

作者 POET

释道济？-1209

南宋禅宗僧人、诗人，民间济公原型

湖中夕泛归南屏四绝 其四