读浯溪碑一首
鲁恶吴同姓，唐嫌肃抚军。
仲尼讳不语，元结谤于文。
子固当承父，臣其可讪君。
空令忠义士，叹息异吾闻。
基础信息 BASIC
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
浯溪碑指湖南祁阳浯溪摩崖上的《大唐中兴颂》，由唐代元结撰文、颜真卿书写。鲁恶吴同姓指春秋时鲁昭公娶同姓的吴女，违反周礼被人非议。仲尼是孔子的字，元结是唐代著名文学家，《大唐中兴颂》的作者。讪是诽谤、讥讽的意思，抚军指统帅军队。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的异义。
逐句白话释义
第一句说春秋时鲁国厌恶吴国和自己同姓却通婚的违礼行为，第二句说唐代人不满唐肃宗在玄宗还在世时就自行统帅军队即位。第三句说孔子对鲁昭公娶同姓的违礼行为选择避讳不言，第四句说元结却在文中直接批评君主的过失。第五句说儿子本来就应当继承父亲的意志，第六句说做臣子的怎么可以讥讽君主呢。第七句说白白让后世的忠义之士，第八句读了碑文后叹息，这些看法和我听闻的伦理观念完全不同。
全诗核心主旨
这首诗是诗人读浯溪碑后的史论作品，以儒家的君臣父子伦理为核心标准，评价唐代安史之乱后肃宗即位的历史事件，批评元结撰写《大唐中兴颂》记录此事的做法，表达自己对传统忠义伦理观念的坚定坚守，也体现了宋代文人的正统历史视角。全诗观点鲜明，逻辑清晰，没有过多的文学修饰。
跨学科 · 是什么
安史之乱与唐肃宗即位历史学
公元755年唐朝爆发安史之乱，叛军很快攻占都城长安，唐玄宗出逃四川。太子李亨没有跟随玄宗入蜀，而是在灵武被部下拥立为皇帝，就是唐肃宗。后来肃宗平定了安史之乱，恢复了唐朝的统治。但肃宗即位时玄宗还在世，没有正式传位，所以后世对他即位的合法性一直有不同的看法。元结的《大唐中兴颂》是平定叛乱后所写，记录了这一段历史。王令这首诗就是针对这段历史和元结的文章发表的看法。这些历史记载都来自正史《旧唐书》《新唐书》，是公认的唐代重要历史事件。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候每句五字可以做两到三次停顿，比如“鲁恶/吴同姓，唐嫌/肃抚军”，整体语气保持平缓沉稳，符合史论诗的严肃特质。读到议论句“子固/当承父，臣其/可讪君”的时候可以适当加重语气，突出核心观点的坚定性。最后两句语气适当放缓，带出诗句自带的叹息感。不需要过多的情感起伏，保持客观沉稳的语气即可。
基础句式仿写
可以仿写本诗“XX固当XX，XX其可XX”的正反对比句式，用来表达对是非原则的明确判断，句式简短有力，观点鲜明。比如写关于学习的内容时，可以仿写为“学固当勤勉，玩其可废时”。写关于道德的内容时，可以仿写为“人固当守信，事其可欺心”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应，形成鲜明的对比效果。
名句写作应用
核心名句“子固当承父，臣其可讪君”可以用到讨论传统伦理观念、历史人物评价的作文里，用来表达古人对纲常秩序的理解。比如写关于忠义观念的文章时，可以引用这句说明宋代文人对君臣关系的价值判断。写关于历史评价多元性的文章时，也可以引用这句作为古代传统视角的例证，丰富文章的论据。引用时不需要额外修改，直接使用即可。
关联知识图谱
《大唐中兴颂》触发创作的核心文本
浯溪碑的正文就是唐代元结所作的《大唐中兴颂》，这篇文章是王令创作本诗的直接触发点。《大唐中兴颂》记录了唐代安史之乱被平定、唐室中兴的历史事件，由著名书法家颜真卿书写，刻在湖南祁阳的浯溪摩崖上，是中国书法和文学史上的经典作品。后世有很多文人读了这块碑后都创作了相关的诗文，王令这首《读浯溪碑一首》就是其中之一。
标签 TAGS
作者 POET
王阮 ？-1208
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待