郊居即事一首

涉世足悔吝,杜门安退藏。

谤从闲处省,乐向静中长。

薜荔日缘壁,琅玕春透墙。

近来无事作,浑以醉为乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
郊居归隐创作背景
本诗为古代士人主动辞官退居郊野时期所作,学界目前尚未考证出确切的创作年代与具体创作动因,全诗是作者归隐期间日常生活与内心状态的真实记录,无对应特定历史事件的触发背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,到初唐沈佺期、宋之问时正式定型,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感是士人远离世俗官场后,在郊居生活中获得的淡泊安然、自在旷达的心境,既包含对过往入世纷争的反思释然,也有对静中岁月、自然闲趣的由衷喜爱,整体情绪平和舒展,无愤激悲戚之感,是中国古代归隐文学中典型的平和淡远类情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
涉世指经历世间的各种人事往来,悔吝指人生中的过失、遗憾与外界的非议。杜门就是关闭房门,不与外人往来,退藏指退隐藏身、不参与世俗的功利纷争。谤指外界的诽谤、非议,省是消减、消散的意思。薜荔是一种常见的爬藤类植物,琅玕在这里指代翠绿的竹子,醉为乡是把醉酒的状态当做安身的家乡。
逐句白话释义
经历了世间的各种人事,留下了很多过失和遗憾,如今我关起门来安心过退隐的生活。远离了是非纷争的场合,外界的诽谤非议自然就慢慢消减了,在安静的日子里,内心的快乐一天比一天多。薜荔藤每天都在往墙上爬,春天来了,翠绿的竹笋从墙的那边长到了这边。最近我没有什么俗事要处理,整天都喝得醉醺醺的,把醉酒的状态当做自己安闲的家乡。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人辞官归隐到郊外居住之后的日常生活与内心感受。诗人先是交代了自己归隐的原因,是因为在世俗官场中经历了太多是非,想要躲开纷争安心生活。接下来写自己在归隐生活中的收获,不仅听不到外界的非议,还能在安静的日子里收获满满的快乐。然后写自己居住的地方的自然景色,爬墙的薜荔、冒过墙的竹子都充满了生机。最后写自己现在的生活状态,没有俗事打扰,每天饮酒度日非常自在。全诗展现了诗人远离世俗之后安然闲适、淡泊旷达的心境。
跨学科 · 是什么
薜荔植物学
薜荔还有个别名叫凉粉子,它的果实可以用来制作凉粉,是南方地区常见的野生植物。古人常常用薜荔生长的地方来指代隐士居住的清幽居所,因为它只生长在安静少人的地方,不需要人特意照料就能长得很茂盛。薜荔的攀援能力很强,只要有依附的墙面,几个月的时间就能爬满整面墙,所以诗里说它“日缘壁”,就是每天都在往墙上爬的意思,这个描述完全符合薜荔的生长特性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓,不要有太强烈的情绪起伏。第一二句“涉世足悔吝,杜门安退藏”诵读的时候要稍微压低一点声音,读出回忆往事的释然感,“安退藏”三个字可以稍微拖长一点,突出安心的感觉。第三四句“谤从闲处省,乐向静中长”要读得平稳舒展,“省”和“长”两个字要重读,突出前后的变化。第五六句“薜荔日缘壁,琅玕春透墙”要读得轻快一点,读出看到景色的愉悦感。最后两句“近来无事作,浑以醉为乡”要读得放松随性,读出自在的感觉。每句之间的停顿大概在一秒左右,一联读完之后可以停顿两秒。
基础句式仿写指导
这首诗的第三四句“谤从闲处省,乐向静中长”是非常经典的对仗句式,前后两句结构完全对称,对应位置的词语词性相同,意思互相关联,仿写的时候可以参考这个结构。首先确定你要写的两个相关的主题,比如“烦”和“安”,然后找对应的场景,比如“忙”和“闲”,就可以仿写为“烦从忙处起,安向闲中生”。再比如要写读书的收获,就可以写“疑从读处解,智向学中长”。仿写的时候要注意前后句的逻辑要对应,前一句写负面的内容,后一句就可以写正面的内容,前一句写起因,后一句就写结果,这样写出来的句子既整齐又有内涵。
核心名句日常写作应用
核心名句“谤从闲处省,乐向静中长”可以用在很多日常写作的场景里。比如写关于心态调整的作文的时候,可以用这句话来论证远离是非、保持内心平静的重要性,比如“我们没必要一直陷在别人的非议里,古人说‘谤从闲处省,乐向静中长’,只要我们专注过好自己的生活,那些不好的声音自然就会消失,我们也能收获更多的快乐”。还可以用在写假期生活、独处生活的随笔里,用来表达自己在安静的日子里的收获。也可以用在给朋友的劝慰信里,当朋友被别人的非议困扰的时候,用这句话来劝解对方放宽心,不要被外界的声音影响。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》(其一)同主题
陶渊明的《归园田居》(其一)也是写诗人辞官归隐之后的田园生活与闲适心境,和本诗的核心主题完全一致。两首诗都提到了离开官场的原因是厌恶世俗的纷争,都描写了归隐居所的自然景色,都表达了归隐之后的安然快乐,是中国古代归隐诗歌的经典代表作品,很多人提到归隐诗歌都会同时提到这两首作品。

名句 CLASSIC LINES

谤从闲处省,乐向静中长
这两句是本诗的核心名句,凝练表达了静思省察、静中得乐的人生感悟,后世常被用来指代远离纷争后获得的内心成长,历代诗话多将其列为淡远风格的经典例句,在后世修身类文本、散文创作中被频繁引用。

标签 TAGS

作者 POET

王阮 ?-1208
南宋中期文官、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待