姑苏泛月一首
夜来谁共泛灵槎，飞上牵牛织女家。
但觉满身天雨露，绝无一点世尘沙。
秋将寒玉清风阵，月借镕银泼浪花。
投晓归来互相告，等闲休向俗人夸。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 超脱
创作背景
淳熙年间姑苏游赏
本诗为南宋诗人王阮淳熙年间游历苏州时所作，当时作者乘月夜泛舟姑苏水网，见月色澄澈、秋景清爽，心生超脱世俗之感，遂写下这首纪游诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的重要体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代，每首固定为八句，每句七个字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定规范，是宋代文人常用的诗歌体裁，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含月夜泛舟的畅快愉悦、脱离世俗尘嚣的澄澈高洁，以及不愿与世俗之人分享精神世界的孤傲自守，是宋代士大夫追求精神自由的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
灵槎指古代神话中往来天河与人间的仙船，寒玉比喻秋日清凉的清风，镕银指熔化的白银，这里用来形容皎洁的月光，世尘沙指世俗的尘嚣与烦恼，投晓指等到天亮的时候，等闲指轻易、随便的意思，俗人指不通晓精神趣味的世俗之人。
逐句白话释义
昨晚我和谁一起乘着仙船泛游，仿佛飞到了牵牛星和织女星的家，只觉得满身都是天上的雨露，一点世俗的尘沙都没有沾染，秋日送来像寒玉一样清爽的阵阵清风，月光把银色的光辉泼洒在浪花之上，等到天亮回来的时候我们互相告知，这么美好的体验轻易不要向世俗的人夸耀。
核心主旨概括
本诗记述了作者在姑苏月夜泛舟的经历，用游仙的想象写出了秋夜月色的美好，表达了作者亲近自然时脱离世俗尘嚣的畅快感受，以及不愿与世俗之人分享精神世界的孤傲心境，展现了宋代文人对精神自由的追求。
跨学科 · 是什么
姑苏地域特征地理学
姑苏就是现在的江苏省苏州市，位于太湖东岸，是典型的江南水乡城市，当地水路交通发达，从唐代开始就有月夜泛舟游赏的风俗，是中国重要的历史文化名城，也是宋代江南地区的核心商业城市之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏舒缓轻柔，首联语速稍慢，带奇幻的想象感，颔联语气柔和放松，读出澄澈的感觉，颈联语速稍快，读出秋景的清爽感，尾联语气稍重，带点傲然的感觉，断句按照每句三字一顿的节奏划分即可。
句式仿写指导
可以模仿本诗“但觉…绝无…”的转折句式，用来表达两种对立的感受，比如描写山间徒步的感受可以写“但觉满袖松风露，绝无一点市尘喧”，描写读书的感受可以写“但觉满心圣贤意，绝无一点俗事扰”，仿写时注意前后句语义形成鲜明对比即可。
名句应用指导
核心名句“但觉满身天雨露，绝无一点世尘沙”可以用在描写亲近自然的场景，比如去山野游玩、湖边散步时表达脱离城市喧嚣的舒畅感受，也可以用来形容一个人品性高洁、不沾染世俗陋习，日常写作和口语表达中都可以使用。
关联知识图谱
乘槎泛海典故同典故
灵槎是本诗的核心游仙意象，出自张华《博物志》中乘槎至天河的传说，是中国古典诗词中常见的超脱世俗的意象，很多诗人都用过这个典故表达遨游天地、脱离尘俗的愿望，二者的文化内涵完全一致。
《念奴娇·过洞庭》同主题
两首作品都是月夜泛舟的题材，都描写了月色澄澈的美好景色，都表达了作者超脱世俗、澄澈高洁的心境，都是宋代山水纪游文学的经典作品，二者的核心主题高度契合。
名句 CLASSIC LINES
但觉满身天雨露，绝无一点世尘沙
这句以直白的语言写出了亲近自然时脱离世俗尘嚣的澄澈感受。
标签 TAGS
作者 POET
王阮 ？-1208
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待