游山七绝 水月洞 其一
水际空明月正圆，人行月里水如天。
道旁听得人争指，半是当年折桂仙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
庆元年间桂林游览创作
本诗为南宋诗人张釜所作《游山七绝》组诗的第一首，创作于宋宁宗庆元年间，当时张釜任广西经略安抚使，因公游览桂林水月洞，被月夜水天相映的奇景触动，又听闻当地科举佳话，即兴创作本组七绝。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁，起源于南朝乐府歌行，至唐代完全成熟。全篇共四句，每句七字，格律要求严格，是古代文人抒情写景最常用的短诗体裁之一，历代佳作数量极多，受众普及度极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是月夜游览水月洞时，面对水天交融奇景的闲适愉悦、沉醉放松之情；第二层是听闻旁人议论当地科举佳话时，对桂林人文荟萃、文脉兴盛的赞许认同之情，两层情感自然融合，无生硬感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
水际指的是水边、江水的岸边。空明形容水和月色澄澈通明、没有杂质的样子。折桂仙是古代对科举考试中考中进士的人的美称，古人认为科举考中就像月中折桂一样难得荣耀。大家日常遇到这些字词可以结合语境理解含义。
逐句白话释义
第一句写的是水边澄澈透亮，天上的月亮正好是圆的。第二句写人走在岸边，倒影映在水里，就像走在月亮里面一样，水面清澈得和天空一模一样。第三句写走在路边听到旁人都争着指着议论。第四句说这些议论的人里，一半都是当年科举考中的才子。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写诗人在月夜游览桂林水月洞的所见所闻。首先写了水月洞水天相映的美丽景色，让人感觉仿佛行走在仙境里，之后又写听到路边人谈论当地科举的佳话，感受到当地浓厚的文化氛围，整体传递出诗人游玩时轻松愉快的心情。
跨学科 · 是什么
水月洞地理特征地理学
水月洞是桂林象鼻山脚下的天然溶洞，漓江的江水直接从洞里穿过去。当地属于亚热带季风气候，降水充沛，江水常年水量充足，水质非常清澈。月夜的时候，月亮的光洒在水面上，整个水面就像镜子一样，能完整倒映出天空和月亮的样子，人站在岸边的倒影也会映在水里，看起来就像人走在月亮里面一样。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言绝句，诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以。第一句“水际/空明/月正圆”读的时候语气舒展，读出景色的开阔感。第二句“人行/月里/水如天”读的时候语气轻柔一点，读出梦幻的感觉。后两句读的时候语气轻松，读出闲适的感觉，整体语速不用太快，清晰传递出诗句的画面感就可以。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句的写景句式，先写具体的景物特点，再写人的主观感受，比如可以写“湖面/风轻/荷正艳，人立/荷边/香满衣”，先点出湖边荷花盛开的景色，再写人站在旁边满身都是香气的感受。仿写的时候注意前后两句的景物和感受要对应，贴合实际场景，不用刻意追求华丽的辞藻，自然流畅就好。
名句应用指导
“水际空明月正圆，人行月里水如天”这句名句，大家日常写作文的时候，只要是描写澄澈的月夜水景都可以用。比如写暑假去湖边游玩看到月夜景色，就可以写“走在西湖的岸边，我突然理解了古诗里‘水际空明月正圆，人行月里水如天’的意境，水面清得和天空一样，我就像走在画里一样”，可以让作文的语言更有美感。
关联知识图谱
韩愈《送桂州严大夫》同主题
两首作品都是题咏桂林山水的经典诗作，都抓住了桂林山水清灵秀美的核心特点，都是历代传播度很广的桂林山水主题作品，大家可以放在一起阅读，更全面地感受桂林山水的魅力。
名句 CLASSIC LINES
水际空明月正圆，人行月里水如天
这两句是本诗的核心名句，以极清丽的笔触写出了水月洞月夜的标志性奇景，没有使用华丽辞藻，却精准传递出水天交融、人在画中游的氛围感，是历代题咏桂林山水的经典名句，至今仍被桂林文旅宣传广泛使用，也常被用来描写澄澈的月夜水景。
标签 TAGS
作者 POET
张釜
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待