句 其五○

诗材虽乏三千首。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为古典七言残句,是仅存单句的散佚古典诗作,属于近体诗七言句范畴,符合近体诗平仄规范,残句是古典诗作中常见的散佚形态,多因典籍流传过程中缺失上下文导致仅存单句。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
这里的"诗材"指的是进行诗歌创作时可以用到的各类素材、题材。它可以是作者亲身经历的事件,也可以是观察到的自然景物,还可以是听闻的各类故事。"三千首"是古典文学中常见的数量指代表述,并不特指正好三千的整数。这类数量表述往往用来代指数量极多的事物,带有夸张的修辞效果。整句的字词都没有生僻字,理解难度很低。普通读者不需要查字典就能直接读懂字面意思。这类直白的表述在古典残句中十分常见。读者很容易快速把握字词的核心含义。
逐句白话释义
这句诗的白话翻译非常直白,没有任何晦涩的内容。它的字面意思是,虽然我拥有的诗歌创作素材还不够三千首那么多。这里的"虽"字表转折,引出后面隐含的内容。虽然素材不够多,但作者依然有想要创作的意愿。隐含的情感带有淡淡的自谦,没有自卑或者不满的情绪。读者可以很轻松get到作者想要表达的表层含义。不需要结合过多的背景知识就能理解。这种直白的表达是古典残句的常见特点。
核心主旨与内容概括
这句是仅存的单句残诗,没有上下文可以参考。我们只能从单句本身来理解它的核心内容。它的核心是作者对自身诗歌创作素材储备情况的表述。整体的语气非常平和,带有明显的自谦色彩。作者没有夸耀自己的创作积累,反而主动说自己的储备不够。这种表达很符合传统文人谦逊的表达习惯。读者能从中感受到作者平和的创作心态。没有激烈的情绪宣泄,整体风格十分平易。
跨学科 · 是什么
三千首典故历史溯源历史学
这句诗里的"三千首"不是凭空出现的说法,它有明确的历史典故来源。这个典故最早出自西汉史学家司马迁撰写的《史记》。《史记·孔子世家》里记载,上古时期流传下来的古诗有三千多篇。后来孔子对这些古诗进行了整理,删掉了重复的内容,挑选出符合礼义标准的三百零五篇,就是我们现在看到的《诗经》。后世的文人就经常用"三千首"来指代数量非常多的诗作。这个典故的使用频率很高,大部分古代文人都知道它的来源。普通读者了解这个典故后,就能更深入理解这句诗的含义。它是古典文学中常见的常用典故之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这句诗的时候,要按照七言句的常规节奏划分。正确的断句方式是"诗材/虽乏/三千首",每两个字或者三个字为一个停顿。读的时候重音要放在"虽乏"和"三千首"两个部分。"虽"字可以稍微拉长一点读音,突出转折的语气。整体的语速要平缓,不要太快。语气要带一点淡淡的自谦感,不要太张扬。不需要有太多的情绪起伏,保持平和的状态就好。多练习几次就能掌握正确的诵读节奏。
句式仿写指导
这句诗的句式结构非常简单,很适合用来仿写。它的结构是"名词+虽+动词+数量词"的转折结构。仿写的时候可以替换不同的名词和动词,造出符合自己需求的句子。比如想要说自己的藏书不多,可以写成"藏书虽乏三千卷"。想要说自己的旅行经历不多,可以写成"行迹虽乏三千路"。仿写的时候要注意前后词语的搭配要合理,符合日常的表达习惯。可以多尝试替换不同的内容,练习这种转折句式的使用。这种句式不管是写古典诗词还是现代白话文都可以使用。
名句写作应用
这句诗的使用场景非常广泛,适合日常写作中的自谦语境。比如你要把自己写的诗文发给别人请教的时候就可以用。你可以说"我这是诗材虽乏三千首,勉强凑了几篇拙作,还请您多提意见"。或者在写作分享会上做自我介绍的时候也可以用。可以用来表达自己的创作积累还不够,还有很大的进步空间。用这句话来表达自谦,不会显得过于刻意,反而很有文化气息。它比直白说"我写得不好"要文雅很多。适合在和同好交流创作的时候使用。
关联知识图谱
孔子删诗同典故
诗句中的"三千首"用的是孔子删诗的典故,最早出自《史记·孔子世家》的记载,后世文人常借用这个典故指代数量极多的诗作。普通读者了解这个关联后能更深入理解诗句内涵。

名句 CLASSIC LINES

诗材虽乏三千首
本残句唯一存世诗句,因表达直白自谦,常被后世文人化用。

标签 TAGS

作者 POET

张釜
南宋高级官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待