经略焕章先生宠赐千叶梅佳制似笑疏花太孤瘦故教密叶拥千层昔人所未经道真绝唱也褒不揆辄拾余意申呈仰丐规削

刘褒 · 宋

干叶惊飞蹀躞轻，疏枝绰妁鬭酥凝。

正怜驿使来冲雪，却费诗翁巧斲冰。

天女手高饶剪刻，玉环肌满见棱层。

何人醉作罗浮梦，花杪横参撼未应。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感赞美 · 酬答

创作背景

唱和赠诗

本诗是南宋文人刘褒的唱和之作，创作动因是收到任职经略使、带焕章阁职衔的友人所赠咏千叶梅诗。友人原诗提出“似笑疏花太孤瘦，故教密叶拥千层”的创新立意，刘褒认为这一观点是历代咏梅作品中从未有过的精妙表述，因此创作本诗作为回应，恳请友人指正。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统近体诗体裁之一，起源于南北朝，成熟于唐代。每首共8句，每句7字，需符合平仄、押韵、对仗的固定格律规范，是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是对千叶梅饱满妍丽姿态的由衷喜爱，二是对经略焕章先生咏梅诗新颖立意与创作水平的推崇，三是唱和回应时的谦逊恳切态度，情感含蓄雅致，契合宋代文人唱和诗的表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，“蹀躞”原指小步走路的样子，这里形容梅花花瓣飘落的轻盈姿态。第二，“绰妁”同“绰约”，形容姿态柔美。第三，“鬭”同“斗”，是争相、比拼的意思。第四，“斲冰”原指砍凿冰块，这里形容友人的诗作构思精巧，如同雕琢冰花一样精妙。第五，“棱层”是层叠、高耸的样子，这里形容千叶梅花瓣层层叠叠的形态。第六，“罗浮梦”指传说中赵师雄在罗浮山遇梅花仙子的典故。第七，“花杪”指的是花枝的顶端。第八，“横参”指的是参星横斜，说明时间已经到了深夜。

逐句白话释义

第一句：千片梅花花瓣飘落，如同小步走路一样轻盈灵动。第二句：稀疏的梅树枝条姿态柔美，枝头的梅花争相绽放，如同凝结的酥油一样洁白莹润。第三句：我正欣喜驿使冒着大雪送来友人的赠诗。第四句：却赞叹诗翁您的创作构思精巧，如同亲手雕琢冰花一样精妙。第五句：就像是天女手艺高超，特意剪刻出这层层叠叠的花瓣。第六句：花瓣饱满莹润，就像杨贵妃丰腴的肌肤，能看出层层叠叠的纹理。第七句：是谁喝醉了做了那场罗浮山遇梅花仙子的美梦。第八句：即便参星横斜在花枝顶端摇晃，也没能把这场美梦惊醒。第九句：整首诗语言清丽生动，用典自然，没有晦涩表述。第十句：读者可以轻松理解诗歌表达的核心含义。

核心主旨与内容概括

第一，这首诗是南宋文人刘褒写给友人的唱和诗。第二，创作的缘由是收到友人赠送的咏千叶梅的诗作。第三，友人的诗打破了传统咏梅推崇疏瘦的审美，提出重瓣梅饱满妍丽的特点。第四，刘褒十分认可友人的观点，创作本诗回应。第五，诗歌前两句描写千叶梅的优美姿态。第六，中间四句赞美友人诗作的精巧和千叶梅的形态。第七，最后两句用罗浮梦的典故烘托梅花的灵动仙气。第八，整首诗既表达了对千叶梅的喜爱，也表达了对友人创作水平的推崇。第九，情感真挚，表述雅致，是宋代唱和咏物诗的典型作品。第十，体现了宋代文人咏物诗的审美创新。

跨学科 · 是什么

千叶梅植物学

第一，日常所说的千叶梅就是植物学里的重瓣梅花。第二，普通单瓣梅花只有5枚花瓣，而重瓣梅花的花瓣数量可以达到十几枚甚至几十枚。第三，重瓣梅花的花朵看起来比单瓣梅更饱满、更艳丽。第四，重瓣梅是古人长期培育出来的观赏梅花品种。第五，现在我国很多园林里都种植有重瓣梅供人观赏。第六，每年冬末春初是重瓣梅的盛开期。第七，重瓣梅的花色有白色、粉色、红色等多种颜色。第八，本诗里写的千叶梅是白色的重瓣梅品种。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

第一，诵读这首诗的时候整体语气要舒缓雅致，体现宋诗的平和特点。第二，第一句“干叶惊飞蹀躞轻”最后两个字要读得轻一点，体现花瓣飘落的轻盈感。第三，第二句“疏枝绰妁鬭酥凝”里的“鬭”字要读得稍重，突出梅花绽放的灵动。第四，第三句和第四句要读出欣喜和赞叹的语气。第五，第五句和第六句要放慢语速，突出对千叶梅形态的赞美。第六，第七句和第八句要读得轻柔，带出罗浮梦的朦胧感。第七，整首诗的停顿节奏是每句四三拍，比如“干叶惊飞/蹀躞轻”。第八，诵读的时候可以适当放慢整体速度，每分钟大概读60字左右最合适。

基础句式仿写指导

第一，这首诗里“天女手高饶剪刻，玉环肌满见棱层”的比喻句式很适合仿写。第二，这个句式的结构是“意象+特点+动作，喻体+特点+形态”。第三，仿写的时候可以先选择一个要描写的景物。第四，然后给这个景物找一个有动作属性的神话或者历史人物作为第一个喻体。第五，再找一个有形态特点的知名人物作为第二个喻体。第六，比如描写牡丹花可以写“神女裁衣偏绚烂，贵妃匀面自雍容”。第七，仿写的时候要注意两句的平仄和对仗尽量工整。第八，这样写出来的句子既生动又有文化底蕴，十分适合用在写景作文里。

名句写作应用

第一，“天女手高饶剪刻，玉环肌满见棱层”这句名句适合用在描写花卉的作文里。第二，尤其是描写重瓣的花朵比如重瓣梅、重瓣樱花、牡丹的时候都可以用。第三，比如写春天赏樱的作文，可以写“走进樱花园，满树的重瓣樱花缀满枝头，真可谓是‘天女手高饶剪刻，玉环肌满见棱层’，一团团粉白的花朵饱满柔美，让人挪不开眼”。第四，这句名句也可以用在赞美别人艺术创作精巧的文章里。第五，比如赞美别人的剪纸作品，就可以用这句诗来形容对方手艺精巧，作品层次丰富。第六，使用这句名句的时候要注意描写的对象要有层叠、饱满的特点。第七，不要用在描写单薄、稀疏的事物上。第八，恰当使用这句名句可以让你的作文更有文化气息。

关联知识图谱

林逋《山园小梅·其一》同主题

第一，林逋的《山园小梅》是宋代咏梅诗的经典代表。第二，诗里“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”的句子，推崇的是梅花疏瘦清寒的审美特点。第三，本诗里提到友人的诗“似笑疏花太孤瘦”，就是针对传统咏梅推崇疏瘦的审美提出的创新观点。第四，两首诗都是宋代咏梅诗的经典作品，分别代表了两种不同的咏梅审美取向。第五，了解两首诗的关联可以帮助我们更好地理解宋代咏梅审美多元化的特点。第六，林逋的咏梅诗对后世的影响更大，而本诗的观点则体现了宋代文人的审美创新意识。第七，两首诗都收录在《全宋诗》里，是研究宋代咏梅文化的重要资料。第八，我们可以通过对比两首诗的内容，更好地把握不同诗人的审美偏好。

名句 CLASSIC LINES

天女手高饶剪刻，玉环肌满见棱层

本句将千叶梅的重瓣形态分别比作天女亲手剪刻的精巧艺术品、杨贵妃饱满莹润的肌肤，生动呈现出千叶梅花瓣层叠、饱满妍丽的特点。该句突破此前咏梅诗多推崇疏瘦清寒的审美定式。

标签 TAGS

赞美酬答历史学植物学

作者 POET

刘褒

南宋官员、诗人