题小桨
去日春蚕吐素丝，归时秋菊剥金衣。
沙鸥不入鸳鸿侣，依旧沧浪绕钓矶。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
元代隐逸背景创作
本诗作者为元代文人刘秉忠，据学界考证创作于作者早年隐居武安山时期，或为官后归乡省亲途中，创作动因是诗人乘舟出行返程时见沿途景物触动心怀，借机抒发自身的人生志趣，未有其他明确关联历史事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨。该体裁起源于南北朝时期，在唐代发展成熟，是历代文人抒情咏志的常用短小体裁，篇幅精简而意蕴饱满，艺术表现力极强。
情感 · 解读
本诗核心情感为淡泊旷达的隐逸追求，诗人既抒发了对时光流转的淡然态度，也明确表达了不攀附权贵、不逐世俗功名的价值选择，始终坚守本心、向往自由闲散的渔隐生活，情感基调平和而坚定。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
素丝指春蚕吐出的洁白蚕丝。金衣指代秋天菊花绽开的金黄色花瓣。鸳鸿是鸳鸯与鸿雁的合称，诗中代指地位高贵的群体。钓矶指水边专门用于钓鱼的平整岩石。沧浪古指汉水支流，诗中泛指清澈的江河水面。大家可以结合这些注释理解全诗内容，不需要额外查其他冷门字词。
逐句白话释义
第一句的意思是我离开的时候，春天的蚕正在吐着洁白的丝线。第二句的意思是我回来的时候，秋天的菊花正绽开金黄的花瓣。第三句的意思是沙滩上的鸥鸟不愿意和鸳鸯、鸿雁结伴。第四句的意思是沙鸥依旧在清澈的水面上，绕着钓鱼的石矶飞来飞去。大家可以直接用这个释义理解全诗的字面意思，没有过度引申的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人出行一段时日返程时看到的景物，通过春蚕吐丝、秋菊开花的对比写出时间的流逝，又借沙鸥不与鸳鸿为伍的选择，表达了诗人不羡慕荣华富贵、愿意过闲散隐逸生活的人生追求。全诗内容简单易懂，没有晦涩的典故，普通读者都能体会到诗人的高洁品格。
跨学科 · 是什么
菊花的生物特性植物学
菊花是菊科菊属的多年生草本植物，通常在秋季开放，花色十分丰富，黄色是最常见的菊花花色之一。菊花的花瓣层层叠叠，绽开的时候就像一层层的外衣被剥开，诗里用“剥金衣”来形容菊花开的状态非常形象。大家平时在公园或者路边都能看到盛开的秋菊，可以对照观察这个特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照2-2-3的节奏断句，每句七言拆分后读起来更有韵律。前两句是写景，语气可以平缓柔和，体现时序流转的淡然感。后两句是点明主旨，语气可以稍微抬高，读出旷达坚定的感觉。整首诗的诵读速度不需要太快，每句之间停顿一秒左右即可，方便听众听清内容。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前两句的“去日XX，归时XX”的对比句式，用两种不同时节的景物来表达时间的流逝。比如可以写“去日檐前飘柳絮，归时岭上落梅英”，或者“去日田畴翻麦浪，归时篱畔挂棉桃”。仿写的时候注意前后两句的景物要对应不同的季节，体现出时间跨度，句式结构和原诗保持一致即可。
名句写作应用
“沙鸥不入鸳鸿侣，依旧沧浪绕钓矶”这句诗可以用在写坚守本心、不慕名利主题的作文里。比如写自己面对外界诱惑坚持选择的时候，可以写“古往今来多少贤人君子秉持着‘沙鸥不入鸳鸿侣，依旧沧浪绕钓矶’的信念，不随波逐流，坚守自己的人生选择”。这句诗也可以用在赞美他人淡泊名利品格的文章里，适用场景十分广泛。
关联知识图谱
中国古典隐逸诗同主题
本诗属于古典隐逸诗范畴，这类诗歌主要表达文人不慕名利、向往田园山水生活的志趣，是中国古典诗歌的重要题材类别，历代都有大量经典作品流传。大家读完这首诗可以再找其他隐逸诗对比阅读，更容易理解这类诗歌的共同特点。
菊花的古典文化寓意同意象|文化关联
菊花是古典诗词里的常见意象，通常象征高洁、淡泊、隐逸的品格，从陶渊明写“采菊东篱下”之后，菊花就和隐逸文化紧密绑定，本诗里的秋菊也暗含了对隐逸品格的赞许。大家可以积累这个意象，以后读其他诗词的时候也能快速理解相关内容。
名句 CLASSIC LINES
沙鸥不入鸳鸿侣，依旧沧浪绕钓矶
该句是本诗核心名句。
标签 TAGS
作者 POET
刘褒
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待