题澹山岩

第一，岩窬指天然形成的岩洞入口。第二，一尘不到形容环境非常清净，没有世俗的尘埃污染。第三，穴处意思是住在洞穴里。第四，谩是姑且、随意的意思。第五，煮石泉是指用山中的泉水煮茶。这些字词都是宋代诗文常用的表达，没有生僻含义，结合上下文很容易理解。

第一句说我抬头仰慕这座高山已经很多年了。第二句说今天忽然看到岩洞入口被云烟缭绕笼罩着。第三句说这里一点尘埃都没有，实在不是普通的地方。第四句说就算是六月盛夏，也能感觉到这里没有暑热，非常凉爽。第五句说古时候曾经有秦朝的人在这里的洞穴中隐居。第六句说这座山谷的名声从那时候开始才流传开来。第七句说自古以来，一个地方的名气都是因为人的品评题咏才变得贵重。第八句说我姑且邀请僧人一起，用石缝里流出的泉水煮茶喝。

这首诗描写了诗人游览永州澹山岩的所见所感。首先写自己仰慕澹山岩已久，终于得见的欣喜。接着描写岩洞清幽凉爽的自然环境，然后追溯这里的历史传说，最后抒发了自己的感悟，认为地方的名气要靠人的传播，也表达了自己愿意在这清幽之地享受闲适生活的心情。全诗语言平实自然，情感真挚，既有写景也有抒情还有思考。