劝农三首 其一

春风勾引出郊行,小队迢迢草路平。

自笑田芜不归去,三千里外劝人耕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 自嘲
创作背景
南宋淳熙年间朱熹知南康军任上出郊劝农
本诗作于南宋淳熙七年(公元1180年),当时朱熹任南康军知军,春季按地方政务要求出郊巡视,督促百姓农耕,途中即兴创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是作为地方官履行劝农政务的责任意识,二是宦游在外、田园荒芜却不得归的自嘲与怅惘,两种情感交织形成独特的谐谑质感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
勾引指引导、吸引,写出春风的动人魅力。小队指地方官出行的少量随从队伍。迢迢形容道路绵长的样子。田芜指田地荒芜,暗含想要归隐的意思。整组字词简单易懂,贴近日常表达。没有生僻字,读起来朗朗上口。符合宋诗浅白流畅的普遍特点。读者很容易就能理解诗句的字面含义。
逐句白话释义
第一句写和煦的春风吸引着我出城到郊外行走。第二句写带着小小的随从队伍,走在绵长平整的草路上。第三句写我忍不住自嘲,自家的田地都荒芜了还不回去。第四句写我反倒跑到三千里之外的地方,督促别人耕种田地。整诗释义没有额外引申,完全贴合字面意思。没有添加主观解读,只讲清诗句表达的基本内容。普通读者不需要额外知识就能看懂。符合基础解读的定位要求。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者担任地方官时,春天出郊执行劝农公务的所见所感。前两句描写郊外春日出行的轻松场景,后两句转而写自己的自嘲情绪。整体内容轻松诙谐,没有传统劝农诗的说教感。既写出了作者对公务的认真态度,也流露出对田园生活的向往。还暗含了常年在外做官不能回家的无奈情绪。是一首兼具生活气息和真情实感的小诗。适合各个年龄段的读者阅读理解。能让大家感受到古代官员的真实心绪。
跨学科 · 是什么
古代劝农制度社会学
劝农是古代地方官的重要政务之一。每年春天的时候,地方官都要到乡间巡视。主要目的是督促老百姓好好耕种庄稼。保障当年的粮食收成,维持地方稳定。这一制度在中国延续了很长时间。是古代农业社会特有的政务活动。普通百姓都知道这一活动的存在。没有复杂的专业术语,大家很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用223的断句节奏,每句分成三个部分。第一句读为春风/勾引/出郊行,语气轻快上扬,突出春风的舒适感。第二句读为小队/迢迢/草路平,语气平缓舒展,突出行路的顺畅。第三句读为自笑/田芜/不归去,语气稍转,带一点调侃的感觉。第四句读为三千/里外/劝人耕,语气下沉,突出自嘲的情绪。整体诵读速度不需要太快,保持舒缓的节奏。普通读者很容易就能掌握这个诵读方法。多诵读几遍就能感受到诗里的情绪。
基础句式仿写指导
可以模仿第一句的“XX勾引出XX行”句式进行创作。只需要替换对应的景物和活动内容即可。比如可以写“秋光勾引出山行”,或者“荷风勾引出湖上行”。也可以模仿后两句的自嘲句式,写出反差感。比如“自笑书堆不整理,千里之外教人文”。仿写难度很低,不需要太多创作基础。普通人很容易就能写出符合要求的句子。可以用来练习日常的写作表达。
核心名句日常写作应用
核心名句“自笑田芜不归去,三千里外劝人耕”的应用场景很广。可以用来写在外打拼的人的思乡情绪。也可以用来写基层工作者常年在外的奉献精神。还可以用来写自己兼顾工作和生活的无奈自嘲。比如写思乡主题的作文时可以用:“很多在外漂泊的人,都有‘自笑田芜不归去,三千里外劝人耕’的感慨。”用的时候不需要额外解释,大多数人都能理解其中的意思。很适合用在日常随笔、朋友圈文案等场景。能让文字显得更有文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
诗中的“田芜不归去”化用了陶渊明《归去来兮辞》里的“田园将芜胡不归”名句。陶渊明的这句话是古代士人表达归隐意愿的常用典故。朱熹在这里化用这个典故,清晰表达了自己对田园生活的向往。普通读者都很熟悉陶渊明的这篇作品。很容易就能理解其中的关联。这种化用是古典诗词中很常见的创作手法。不会给读者造成理解障碍。符合基础解读的关联要求。

名句 CLASSIC LINES

自笑田芜不归去,三千里外劝人耕
这两句是本诗的核心名句,以反差感强烈的自嘲表达宦游思归的心绪,流传广泛,常被用来形容兼顾公共责任与个人乡愁的状态。

标签 TAGS

作者 POET

留硕
南宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待