奉赋德修西充大夫成都新园咏归堂二首 其一

浣花炫春澨,濯锦绚晴浦。

成都信繁会,此水工媚妩。

岂无濠上亭,蹙步难仰俯。

誓言违市朝,卜宅近幽阻。

沃沃葵苋畦,焰焰棠杏坞。

朝曦湿浅濑,暮色生远渚。

循涯咏未厌,引流络其圃。

苹荇依篱樊,凫雁宿庭户。

长松百里外,物象争渺莽。

时平乏隠沦,蓑笠自歌舞。

岷江志东向,激射走吴楚。

胡为滞淫之,习坎圣所许。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
题园唱和创作
本诗为南宋诗人郭印为友人西充大夫德修在成都新建的咏归堂所作的唱和题咏诗,创作于南宋绍兴年间,当时川蜀地区远离宋金战事,社会相对安定,士大夫阶层盛行营建私家园林、交游唱和的风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,没有严格的格律、平仄、押韵限制,创作自由度较高,在汉魏六朝时期较为盛行,唐宋时期仍有大量文人创作此类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对成都新园秀美自然风光的喜爱赞美之情,二是对远离市朝喧嚣的闲适隐逸生活的向往认同之情,三是安于当下、坚守本心的旷达处世之志,历代对该情感的解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
浣花指成都浣花溪,是成都著名的风景河流。濯锦指锦江,相传古代在江中洗锦缎颜色会更鲜艳。濠上亭用了庄子和友人在濠水桥上游玩论道的典故。澨、浦都指水边。畦指菜畦,坞指地势四周高中间低的地方。濑指浅水滩,渚指水中小块陆地。
逐句白话释义
浣花溪在春天的水边光彩闪耀,锦江在晴朗的江边绚丽夺目。成都确实是繁华的都会,这里的江水格外柔美。不是没有濠边的亭子,只是地方狭窄很难随意走动。发誓要远离闹市朝堂,选了靠近幽静山水的地方建房子。绿油油的葵菜苋菜种满菜畦,红艳艳的海棠杏花开满山坳。朝阳的潮气打湿了浅滩,暮色从远处的小洲慢慢升起。沿着岸边吟诵还没尽兴,引来溪水环绕着菜园。浮萍水芹挨着篱笆生长,野鸭大雁就在院子边上栖息。高大的松树在百里之外,所有景物都显得辽阔苍茫。太平时候没有多少隐士,穿着蓑衣戴着斗笠自己唱歌跳舞。岷江一心要向东流,奔腾着直奔吴楚的方向。为什么它会在这里停留一阵?坚守本心克服困难是圣人也赞许的做法。
核心主旨概括
这首诗通过描写成都新园的美丽景色和闲适的园居生活,表达了作者对远离喧嚣的宁静生活的喜爱,也传递出坚守本心、积极向上的人生态度。
跨学科 · 是什么
浣花溪、锦江地理学
浣花溪和锦江都在今天的四川省成都市,是岷江的支流,两条河周边自古以来就是成都的风景胜地,现在也是成都著名的旅游景点,每年春天都会有很多游客前去游玩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句五个字按照"二三"的节奏停顿,比如"浣花/炫春澨,濯锦/绚晴浦",整体语气要舒缓轻柔,读到写景的句子的时候放慢语速,读到最后抒情的句子的时候语气可以稍微上扬,读出开阔的感觉。
句式仿写指导
可以仿写开头两句的对偶句式,用两个相似的景物来写同一个季节的景色,比如写秋天的景色可以写"丹枫/炫秋山,金菊/绚寒圃",前后两句结构要一致,景物要对应,色彩要鲜明。
名句应用指导
写和江河奔流、志向坚定相关的作文的时候可以引用"岷江志东向,激射走吴楚"这句,比如写家乡的河流,或者写自己的理想志向的时候,用这句来形容目标坚定、势不可挡的状态,会让文字更有气势。
关联知识图谱
《论语·先进》"浴乎沂,风乎舞雩,咏而归"同典故
"咏归"二字出自《论语》中孔子弟子曾皙的理想,描述的是暮春时节和友人出游、唱着歌回家的闲适状态,后来"咏归"就成了表达闲适自在人生追求的常用意象。

名句 CLASSIC LINES

岷江志东向,激射走吴楚
该句是本诗核心名句,以岷江奔流向东的自然景象为喻,暗含坚定向上的志向与开阔的格局,后世常被用来形容势不可挡的发展态势,也常被川蜀地区文旅宣传引用。

标签 TAGS

作者 POET

叶适 1150年-1223年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待