送周明叔王成叟并上昌甫仲止二兄

成叟自成身,明叔志明时。

二士湗村下,饮醇弃糟醨。

湗村去绵邈,二士天所遗。

琢雕而佩环,染夏为裳衣。

高冈无长松,结根空兔丝。

渚行枉又直,帆挂昂复低。

饭彼章泉菽,羹以南涧葵。

沐浴明月珠,簸弄芙蓉旗。

两邦意气合,一唯万论微。

羌余抱兹独,安得往从之。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 抒怀 · 送别
创作背景
赠别友人赴信州访贤
本诗作于南宋宁宗嘉定年间,时叶适辞官隐居永嘉讲学,周明叔、王成叟二人即将前往信州拜访当时隐居的著名诗人赵蕃、韩淲,叶适作此诗为二人赠行,同时寄托对赵、韩二人的敬慕之意。永嘉学派与上饶二泉交游密切,常有学术、诗文往来。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌中的五言古诗体裁,全篇以五字句为基本单位,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,创作自由度较高。五言古诗发源于汉代,历经魏晋南北朝发展,至唐宋时期仍是文人抒情言志的重要文体,在中国诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对周明叔、王成叟二人高洁不群品行的赞许,其次是对赵蕃(昌甫)、韩淲(仲止)二位贤士的推崇仰慕,最后是诗人自身知音难觅、渴望追随同道的怅惘与期盼,情感真挚厚重,兼具理趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
湗村是古地名,位于今浙江温州境内。糟醨指酒渣和薄酒,代指世俗糟粕。章泉是赵蕃的号,此处代指赵蕃的居所。南涧是韩淲居所旁的水涧,代指韩淲的住所。芙蓉旗指饰有芙蓉图案的旗帜,此处象征高洁的品格。兔丝是一种依附其他植物生长的藤蔓,代指依附世俗的庸人。菽指豆类作物,葵指古代常见的蔬菜冬葵。
逐句白话释义
王成叟修养自身品行端方,周明叔在太平年代追求正道。两位贤士居住在湗村之下,饮醇厚的美酒摒弃世俗糟粕。湗村距离信州路途遥远,二位贤士是上天赐予的人才。他们雕琢玉石做成佩戴的环佩,染制夏布做成身上的衣裳。高高的山冈上没有挺拔的长松,只有空自依附他物生长的兔丝。沿着水中小洲行走道路忽弯忽直,船上的帆扬起后又被风吹得低垂。到了之后可以吃章泉种的豆子,喝南涧采摘的冬葵煮的羹汤。沐浴在明月一般的珠光之下,把玩着绣有芙蓉的旗帜。两地的人意气相投高度契合,一句应答就道尽了万般理论的精微。我独自怀抱这样的志向,怎么才能前去追随他们呢?
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人叶适写给周明叔、王成叟二人的赠别诗。诗的前半部分赞美了两位友人不慕世俗、品行高洁的特质,中间部分想象了二人前往信州拜访赵蕃、韩淲路上的场景与拜访后的生活,后半部分抒发了诗人对二位贤士的仰慕,以及自己渴望追随同道的心情。全诗语言质朴,情感真挚,体现了南宋文人之间的交游情谊与价值追求。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的地理地点地理学
本诗中提到的湗村是南宋温州境内的古村落,章泉位于今江西省上饶市玉山县,是赵蕃隐居的地方,南涧位于今江西省上饶市信州区,是韩淲隐居的地方。永嘉到信州的水路是南宋浙东与赣东之间文人往来的主要通道,两地距离约三百公里,走水路需要十余日行程。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句按照二三结构断句,比如“成叟/自成身,明叔/志明时”。诵读的整体语速要平缓,前半部分赞美友人的内容语气要舒展肯定,中间想象行程的部分语气要略带轻快,最后抒发自身向往的部分语气要放柔,带些许怅惘的感觉。诵读时要注意重音落在“自”“合”“独”等关键词上,突出情感核心。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX而XX,XX为XX”的并列句式来描写人物的品行与特质,比如写长辈的品行可以写“守节而怀仁,养德为立身”,写同龄人的追求可以写“勤学而明辨,笃行为志向”。仿写时要注意前后两句结构对称,内容上要贴合描写对象的核心特质,避免前后语义脱节。
核心名句写作应用
核心名句“两邦意气合,一唯万论微”可以用于描写志同道合的朋友交流、跨地域合作契合的场景。比如写校友跨地域聚会的作文时可以用“两邦意气合,一唯万论微,时隔十年再见,我们从学业到事业的观点依旧不谋而合”,写两地文化交流的宣传稿时也可以用这句来形容两地的文化渊源与合作默契。
关联知识图谱
赵蕃、韩淲酬唱赠答
本诗中提到的昌甫、仲止二兄就是赵蕃与韩淲,二人号章泉、涧泉,并称“上饶二泉”,是南宋中期著名的隐逸诗人,品行高洁,诗文成就很高,与永嘉学派的文人交游密切,常有诗文唱和往来。

名句 CLASSIC LINES

两邦意气合,一唯万论微
这句精准刻画了同道知己思想高度契合的状态。

标签 TAGS

作者 POET

叶适 1150年-1223年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待