赵振文在城北厢两月无日不游马塍作歌美之请知振文者同赋

马塍东西花百里,锦云绣雾参差起。

长安大车喧广陌,问以马塍云未识。

酴醿缚篱金沙墙,薜荔楼阁山茶房。

高花何啻千金直,著价不到宜深藏。

青鞋翩翩乌鹤袖,严劳引首金蒋后。

随园摘蕊煎冻酥,小分移床献春酒。

陈通苗傅昔弄兵,此地寂寞狐狸行。

圣人有道贲草木,我辈裁花乐太平。

知君已于苕水住,尽日𫇛声摇上渚。

无际沧波蓼自分,有情碧落鸥偏聚。

追逐风光天漫许,抛掷身世人应怒。

君不见南宫载宝回,何如赵子穿花去。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 淡泊
创作背景
南宋中期临安唱和创作
本诗为南宋永嘉学派代表诗人叶适所作,创作于宋宁宗嘉定年间的临安城。友人赵振文在临安城北马塍花乡连续游赏两月,叶适为赞美其淡泊旷达的人生态度创作此诗,同时邀请认识赵振文的文人共同唱和。创作背景中提及的陈通、苗傅兵变发生于南宋建炎三年,是南宋初年著名的兵变事件,曾导致临安城遭到严重破坏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁之一,全篇以七字句为核心构成,篇幅长短灵活,押韵规则宽松可换韵,无需严格遵循平仄对仗要求。其起源于汉代民间歌谣,经魏晋南北朝发展后在唐代完全成熟,是历代诗人叙事写景、抒怀言志的常用文体,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四层:一是对临安马塍烂漫花景的喜爱赞美,二是对友人赵振文弃绝世俗、流连自然的雅趣的推崇,三是对南宋中期太平治世、民生安乐的欣喜,四是对当时官场奔竞、逐利忘本的世风的委婉批判,情感真挚质朴,寄慨遥深。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
马塍是南宋临安城的花卉种植基地,酴醿是春末开花的蔷薇科观赏植物,金沙指常见的观赏花卉金沙花,薜荔是常绿攀援藤本植物,贲指君主的德泽惠及万物,指南宫是宋代对礼部的别称,也代指科举得中或者获得官方赏赐的人。这里的长安是对南宋都城临安的代称,冻酥是宋代的一种奶油类点心,春酒是冬季酿造春季饮用的米酒。这些字词都是南宋时期的常用语,没有生僻的通假字和古今异义现象,理解难度较低。
逐句白话释义
马塍东西绵延百里到处都是花,像锦绣云霞一样错落生长。临安城的达官贵人的大车在宽阔的街道上喧闹,问他们马塍在哪里却都说不知道。荼蘼爬满了篱笆,金沙花攀上了院墙,薜荔覆盖了楼阁,山茶种在花房里。名贵的花卉何止价值千金,没有遇到懂的人出价就应该深深藏起来。赵振文穿着轻便的青鞋和黑鹤图案的衣袖,由花农领着拜访了种花名家金氏和蒋氏之后走在前面。他在园子里摘花芯煎冻酥吃,花农们挪来小床献上春酒招待他。以前陈通、苗傅发动兵变的时候,这个地方荒凉得只有狐狸乱跑。现在圣明的君主施行了德政,恩泽都惠及了草木,我们种花都能享受太平的快乐。我知道你已经住在苕水边,整天都是船桨的声音摇晃着水边的小洲。无边的碧波里红蓼各自生长,有情的蓝天下面鸥鸟偏偏聚在一起。老天爷都允许你追逐风光,你抛弃世俗的身份地位世人应该会生气。你没看见那些人从南宫载着宝物回来,哪里比得上赵先生在花里穿行来得快乐呢。
核心主旨与内容概括
这首诗以临安马塍的花景为核心描写对象,先描绘了马塍繁花盛开的美丽景象,又对比了达官贵人不知花乡、追逐功利的世俗风气,再记录了友人赵振文流连花乡两月的雅事,回顾了马塍在战乱时期的荒芜景象,对比了现在太平时期的安乐生活,最后点明主旨,赞美了赵振文淡泊名利、追求精神富足的人生态度,也表达了作者对太平盛世的欣喜和对世俗逐利风气的批判。整首诗内容平实自然,情感真挚动人,没有刻意的修饰和夸张,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
苗刘兵变历史学
苗刘兵变是南宋初年发生在临安的军事政变,兵变发动者是军官苗傅、刘正彦和陈通,他们不满宋高宗重用宦官、赏罚不公,于是起兵逼迫宋高宗退位,后来兵变被韩世忠、张俊等将领平定。这次兵变对南宋初期的政治格局产生了重要影响,也导致临安城遭到了很大的破坏,马塍地区在兵变后一度荒芜,直到南宋中期才重新恢复成为著名的花乡。这个历史事件是本诗对比战乱和太平景象的重要参照,让诗歌的情感有了更厚重的历史根基。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言古诗的时候,整体节奏要舒缓轻快,读出闲适旷达的语气。每句按照四三的节奏断句,比如“马塍东西/花百里,锦云绣雾/参差起”,平声字可以适当拖长,仄声字短促有力。描写花景的部分要读得明快优美,描写达官贵人的部分要读出淡淡的讽刺意味,赞美赵振文的部分要读出欣赏推崇的语气,结尾的名句要读得旷达洒脱,突出主旨。诵读的时候不需要刻意拔高声调,用自然的语气就能表达出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗最适合仿写的是对比句式的运用,也就是把两种完全不同的事物或者生活方式放在一起对比,突出作者的价值取向。仿写的时候可以先写世俗大众普遍追求的事物,再写自己更推崇的生活方式,比如“君不见豪车豪宅门前排,何如林间听风踏月来”,就和原诗的对比结构一致。仿写的时候注意前后两句的句式要对应,对比的反差要明显,这样才能突出表达效果,不需要刻意追求用词的华丽,平实的语言反而更有感染力。
核心名句应用
核心名句“君不见南宫载宝回,何如赵子穿花去”最适合用在表达淡泊名利、追求精神富足、崇尚诗意生活的写作场景中。比如写关于人生选择的作文的时候,可以这样用:“当我们被世俗的成功标准裹挟着往前冲的时候,不妨想想南宋诗人叶适的名句‘君不见南宫载宝回,何如赵子穿花去’,有时候内心的丰盈和快乐,远比外在的功名财富更重要。”也可以用在赞美身边不慕名利、热爱生活的人的文章里,或者用在旅行随笔、生活感悟类的文章中,适用范围非常广泛。
关联知识图谱
叶适同作者
叶适是本诗的作者,南宋永嘉学派的代表人物,提倡事功之学,诗歌风格平实自然,贴近现实生活。本诗是叶适赠友唱和的代表作之一,充分体现了他的诗歌创作特点。
苗刘兵变历史关联
苗刘兵变是本诗中提到的重要历史事件,是对比南宋初年战乱和中期太平景象的核心参照,也是诗歌情感厚度的重要来源。

名句 CLASSIC LINES

君不见南宫载宝回,何如赵子穿花去
该句是本诗核心名句,以世俗追求的功名富贵和赵振文流连花事的闲适形成强烈对比,成为后世表达淡泊名利、崇尚诗意栖居主题的经典引用内容。清代《宋诗钞》评价该句“语浅意深,旷达之气跃然纸上”,现常被用于杭州城市文化宣传、古典审美主题的文创开发中。

标签 TAGS

作者 POET

叶适 1150年-1223年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待