周宗夷东山堂

城嶂标辰极,谁家特有山。

偏怜东崦好,只对北堂闲。

动石低檐住,流鶑拂槛还。

仙关锁琼海,幽梦或时攀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
题赠友人山居
本诗是南宋永嘉学派代表人物叶适的题壁类诗作,创作于庆元党禁期间(公元1197-1200年)。当时叶适因受党争牵连罢官归乡,闲居温州永嘉期间探访友人周宗夷的东山堂宅邸,有感于山居环境的清幽闲适写下本诗,专门赠予周宗夷。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,体裁成熟于初唐时期,为古典诗歌的经典体裁之一。全诗共八句四十个字,分为首颔颈尾四联,中间两联严格对仗,押韵符合平水韵规范,格律严谨规整。该体裁在唐宋时期被文人广泛使用,多用于写景抒怀、题赠酬唱类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对东山堂清幽雅致的山居环境的喜爱与赞美;第二层是对友人周宗夷远离世俗喧嚣的闲居生活的认同与欣赏;第三层暗含诗人自身罢官后寄情山水、暂避朝堂纷争的旷达释然心态。历代注本均将本诗情感定调为淡远闲适的隐逸主题,无明显解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
城嶂指像城墙一样连绵陡峭的山峦,辰极指北极星,古代常用来指代帝都或者方位基准。东崦就是东边的山,这里特指东山堂所在的东山。北堂原本指古代住宅中女主人居住的房屋,这里代指东山堂的正屋。动石指松动的山石,也有说法是指堂前摆放的假山石。流鶑就是流莺,指飞行的黄莺鸟。槛指堂前的栏杆,仙关、琼海都是古代用来指代仙境的常用词汇。幽梦就是闲适的梦境。这些字词都是宋代诗歌中的常用表达,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是连绵如城墙的山峦高耸,顶端仿佛正对着北极星的方向。第二句的意思是是谁家这么特别,独自拥有这座风景优美的山。第三句的意思是我格外喜爱东山这边的美好景致。第四句的意思是山刚好正对着幽静的北堂,氛围十分闲适。第五句的意思是仿佛山石就在低矮的屋檐下方停留。第六句的意思是飞行的黄莺擦着堂前的栏杆又飞了回来。第七句的意思是这里的美景就像仙境的关门锁住了琼华之海一样美好。第八句的意思是我或许会在闲适的梦境里再来攀登探访这处地方。所有诗句的语义都直白易懂,没有晦涩的用典。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人探访友人的山居宅邸时写下的题赠作品,全诗围绕东山堂的周边景色展开描写。先整体点明东山的位置和独特性,再具体刻画堂前的灵动景致,最后抒发自己对这种闲适山居生活的喜爱与向往。整首诗的内容都围绕“闲”和“幽”两个核心特点展开,没有复杂的社会内容表达,核心是传递出一种淡远闲适的隐逸生活理想,适合所有年龄段的读者理解欣赏。
跨学科 · 是什么
浙东南丘陵地貌地理学
东山堂所在的永嘉东山属于浙东南丘陵地貌,这类地貌的特点是地势起伏和缓,山体海拔不高但植被覆盖率高,山水景观搭配协调,非常适合建造私宅园林。当地的气候属于亚热带季风气候,四季分明,温暖湿润,有大量野生鸟类和绿植分布,所以才会有诗中描写的流莺随处可见的场景。这种地貌在我国浙江南部、福建北部地区分布非常广泛,是南方常见的地貌类型之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓柔和,语速不用太快,要读出闲适的感觉。第一二句语调可以稍微上扬,突出东山的独特感。第三四句语调放缓,读出偏爱的感觉。第五六句可以稍微轻快一点,突出景致的灵动。第七八句语调放轻,读出幽远的感觉。断句可以按照“城嶂/标/辰极,谁家/特/有山。偏怜/东崦/好,只对/北堂/闲。动石/低檐/住,流莺/拂槛/还。仙关/锁/琼海,幽梦/或时/攀”的方式来断,符合五言诗的常规诵读节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写“动石低檐住,流莺拂槛还”这句的写景句式,结构是“景物+方位+状态”。比如描写校园景色可以写“垂柳临窗立,蜜蜂绕蕊还”,描写公园景色可以写“怪石依湖立,轻舟渡水还”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,景物要对应,状态也要对应,不需要用太复杂的词汇,直白写出画面感就可以。这种句式非常适合用来描写日常见到的小场景,能让描写更有画面感和节奏感。
名句写作应用
“动石低檐住,流莺拂槛还”这句可以用在描写山居生活、园林景色、乡村风光的作文里。比如写回老家看到爷爷的小院子可以用:“老家的院子靠山而建,推开院门就是满眼的绿意,真有种‘动石低檐住,流莺拂槛还’的闲适感。”写去民宿游玩的经历也可以用这句来形容民宿的周边环境,能快速让读者感受到环境的清幽和美好,比直白说“环境很好”更有感染力。
关联知识图谱
叶适同作者
叶适是本诗的作者,是南宋时期著名的思想家、文学家,永嘉学派的代表人物,出生于温州永嘉,创作了大量山水题赠类诗作,本诗是他山水诗的代表作品之一,收录于《叶适集》中。
永嘉学派同作者|同流派
永嘉学派是南宋时期兴起于温州永嘉的儒家学派,主张事功之学,反对空谈义理,在文学上主张诗文要自然平实,不堆砌辞藻,本诗的创作风格完全符合永嘉学派的文学主张,语言直白清新,没有雕琢痕迹。

名句 CLASSIC LINES

动石低檐住,流鶑拂槛还
本句是全诗的核心写景名句,以灵动的笔触刻画了东山堂周边的自然景致,将山石、飞鸟与人工建筑融合为一个有机整体,画面感极强。该句历代被各类山水散文、景观描写类文本引用,是叶适山水诗作中知名度最高的句子之一,常被用来形容山居园林的清幽灵动之美。

标签 TAGS

作者 POET

叶适 1150年-1223年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待