对读文选杜诗成四绝句 其三

江淹杂体意不浅,合彩和音列众珍。

拣出陶潜许前辈,添来庾信是新人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感悟
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人杨万里创作的论诗组诗《对读文选杜诗成四绝句》的第三首,创作于淳熙十六年(1189年)作者任职临安期间,是作者对读《昭明文选》所收江淹《杂体诗三十首》时产生的即时感悟,专门针对江淹拟古诗的艺术价值展开评价。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于中国古典近体诗范畴。该体裁定型于唐代,全诗共四句,每句七字,可守严格格律也可适当拗救,是宋代论诗类诗作最常用的体裁之一。历代文人常用该体裁表达短平快的文艺观点、即时感悟。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对江淹杂体诗兼容并包艺术特点的赞赏,同时体现了作者梳理文学发展脉络的严谨治学态度,暗含对诗歌创作代有传承、在继承基础上创新发展的诗学主张,整体语气轻松明快,带有读书札记的随性特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
江淹是南朝时期著名文学家,以拟古诗创作闻名。杂体指江淹创作的《杂体诗三十首》,是模拟前代三十位不同风格诗人诗作的组诗。合彩和音指融合不同诗人的文采与韵律特点。陶潜即陶渊明,东晋著名田园诗人。庾信是南北朝末期著名诗人,是南北朝文学的集大成者。许在这里是认可、归入的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是江淹创作的杂体诗蕴含的用意十分深刻。第二句的意思是这些诗作融合了各家的文采与韵律特点,就像把各种珍宝都排列在一起一样。第三句的意思是他的拟作里把陶渊明这样的诗人归入了前辈的行列。第四句的意思是又把庾信这样后起的优秀诗人作为新的代表加入进来。整体直白易懂,没有晦涩的用典。
核心主旨与内容概括
本诗是杨万里阅读《昭明文选》中江淹的杂体诗时写的读后感。全诗高度评价了江淹杂体诗兼容并包的艺术特点,肯定了江淹对前代不同风格诗人的精准把握,同时也清晰梳理了从东晋陶渊明到南北朝庾信的诗歌传承脉络,体现了杨万里通俗灵动的论诗风格。
跨学科 · 是什么
南朝文学发展脉络历史学
诗句里提到的三个诗人所处的时代前后相续。陶渊明生活在东晋到南朝宋的时期,是魏晋南北朝田园诗的开创者。江淹生活在南朝宋、齐、梁三个朝代,是南朝中期的重要文人。庾信生活在南朝梁到北周、隋的时期,是南北朝文学的收官人物。三人的创作正好串联起整个南北朝文学的发展脉络,是中国文学史上承上启下的重要人物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以采用四三结构断句,第一句“江淹杂体/意不浅”读的时候稍重,突出肯定的语气。第二句“合彩和音/列众珍”读的时候可以稍放缓,体现列举珍宝的质感。第三句“拣出陶潜/许前辈”语气平实,第四句“添来庾信/是新人”语气稍扬,带出轻松明快的感觉。整体节奏平缓,不需要过于激昂的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“先评价事物价值+比喻阐释+举两个例子”的结构。比如写点评书单的小诗可以模仿写:“这份书单意不浅,列尽经典聚佳文。拣出红楼属经典,添来三体是新人。”仿写的时候注意保持前两句总起评价、后两句举正反或先后两个例子的结构,语言尽量直白通俗,符合论诗绝句的特点。
名句日常写作应用
核心名句“拣出陶潜许前辈,添来庾信是新人”可以用在和文化传承、新老交替相关的写作场景中。比如写单位新老员工传承的文章里可以用:“我们行业的传承从来都是长江后浪推前浪,正如古诗所说‘拣出陶潜许前辈,添来庾信是新人’,老员工的经验值得我们学习,新员工的创新也能给行业带来新的活力。”应用的时候不需要额外解释,读者很容易理解含义。
关联知识图谱
《杂体诗三十首》酬唱赠答
本诗的评价核心就是江淹的《杂体诗三十首》,该组诗收录于《昭明文选》,是江淹的代表作之一,开创了中国文学史上大规模模拟各家诗风的创作传统,是研究南朝之前诗歌风格的重要参考资料。
陶渊明、庾信人物关联|历史关联
陶渊明和庾信是本诗用来举例的两个核心人物,分别代表了南北朝前期和后期的最高诗歌成就,二人的创作风格差异巨大,正好能体现江淹杂体诗兼容不同风格的特点。

名句 CLASSIC LINES

拣出陶潜许前辈,添来庾信是新人
该句是本诗的核心名句,以通俗生动的口语化表述梳理了晋宋到齐梁的诗歌传承脉络,后世常被文学研究、文化普及类内容引用,用来形容文学领域代有人才、传承有序的特点,也可用来泛指各领域新老交替、薪火相传的发展规律。

标签 TAGS

作者 POET

叶适 1150年-1223年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待