读叶子元诗题其后

心闲误比游丝转,境胜空疑浊焰流。

我亦输君闻早觉,醉吟都与句中收。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 赞美 · 闲适
创作背景
读友人诗作题跋
本诗是南宋文人叶适阅读友人叶子元的诗作后,有感于其诗中传达的通透心境,题写于诗卷后的跋诗,创作于叶适中年辞官归乡后的嘉定年间,无特殊历史事件关联,为即兴抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,每首四句,每句七字,格律要求严谨。这种体裁起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,宋代继续发展,是古典诗词中最经典的短小体裁之一。本诗是标准的宋代七言绝句,符合近体诗的所有格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人叶子元诗作高妙境界的真诚赞赏,二是对友人早早领悟人生真谛、诗酒自得生活状态的艳羡,情感真挚平实,没有客套矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
游丝指春日里昆虫吐的飘荡在空中的细丝,常用来比喻飘忽不定的思绪。浊焰指俗世中追逐名利的欲念,如同浑浊的火焰般扰人心神。早觉指早早领悟人生的真谛,不为世俗事务所束缚。输在这里是比不上、不及的意思,直白表达作者的艳羡情绪。醉吟指醉酒后吟咏诗歌,是古代文人常见的闲适消遣方式。句中收指所有的意趣、情感都尽数融入到诗句当中,没有多余的流露。每个字词都贴合全诗轻松随性的题跋基调,没有生僻晦涩的用法。读者只要理解核心字词的含义就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是我闲适的心境恍惚间像空中飘荡的游丝一样婉转浮动。第二句的意思是你诗中描绘的美好境界太过动人,让我恍惚怀疑俗世的浊焰是不是还在流动。第三句的意思是我也不得不承认自己比不上你,你早早就领悟了人生的真正要义。第四句的意思是你醉酒时吟咏的所有意趣,都尽数收进了你写下的诗句当中。每一句的释义都严格贴合原文的字面含义,没有添加额外的文学化修饰。读者可以通过直白的释义快速把握每一句诗的基本内容。释义完全规避了专业文学术语,适合所有年龄段的读者理解。整体释义逻辑连贯,和原文的语序、情感走向完全一致。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋文人叶适读完友人叶子元的诗作后题写的跋诗。全诗前两句侧重写作者读诗时获得的直观感受,用比喻的方式呈现叶子元诗作的澄澈高妙。全诗后两句侧重直接抒发作者的感慨,表达对友人早悟人生、闲适自得状态的艳羡。整首诗没有华丽的辞藻,语气平实真挚,完全是读诗有感的自然流露。诗歌的情感基调轻松随性,既有对友人诗作的真诚赞赏,也有对自身状态的轻微慨叹。整首诗篇幅短小,意蕴却十分悠长,能让读者感受到古代文人之间真挚的交友情谊。读者能从诗中感受到古代文人对通透闲适人生状态的普遍追求。全诗完全符合题跋诗的创作规范,是宋代题跋诗的典型小品。
跨学科 · 是什么
宋代题跋诗风尚历史学
题跋是宋代文人常见的创作形式,大家读完别人的书画、诗文作品后,经常会写几句感受附在后面。宋代文人的题跋内容十分广泛,可以评论文艺作品,也可以抒发个人感慨,还可以记录相关琐事。题跋的体裁也很灵活,可以是散文,也可以是诗歌,这首就是用七绝写的题跋。普通文人之间互相题写跋诗是宋代文坛非常普遍的交际方式,能很好地体现文人之间的交游情况。这首题跋诗没有客套的应酬话语,完全是真情实感的流露,很有代表性。读者可以通过这首小诗窥见宋代文人的日常社交和创作习惯。这种题跋创作的传统一直延续到后世,直到近现代还有文人保留这个习惯。普通读者不需要掌握复杂的历史知识就能理解这种创作形式的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七绝的诵读节奏可以按照每句七言的标准断句,每句分为两个节拍,前四字后三字。第一句“心闲/误比/游丝转”读的时候语气要轻柔,体现出游丝飘荡的飘忽感。第二句“境胜/空疑/浊焰流”读的时候语气要稍微抬高一点,体现出读到好诗的惊叹感。第三句“我亦/输君/闻早觉”读的时候语气要放平缓,带一点艳羡的感叹语气。第四句“醉吟/都与/句中收”读的时候语气要放缓放轻,结尾稍微拖长,体现出悠长的韵味。整首诗的诵读速度要偏慢,整体语气要轻松随性,不要太过沉重激昂。诵读的时候可以适当停顿,给人留出回味的空间,贴合全诗闲适的基调。读者只要按照这个节奏诵读,就能准确传递出诗歌的基本情感。
基础句式仿写指导
这首诗前两句用比喻的方式写主观感受,后两句直接抒情的结构非常适合仿写。仿写的时候可以先写自己接触某件好作品的直观感受,用两个恰当的比喻来呈现内心的波动。比如可以写读一本好书的感受:“神驰恍逐行云绕,意惬惊消俗虑消”,对应原诗的前两句结构。后两句可以直接抒发自己的感慨,比如“我今愧未通真趣,胜意都从字里飘”,对应原诗后两句的结构。仿写的时候不需要刻意追求辞藻华丽,只要情感真挚就能写出不错的句子。初学者可以先模仿原诗的平仄和押韵,再慢慢调整自己的表达。这种仿写方式能很好地锻炼大家的观察力和表达能力,适合所有水平的诗词爱好者练习。大家可以选择自己读完一本书、看完一部电影的感受作为仿写的内容,素材非常广泛。
核心名句日常写作应用
核心名句“我亦输君闻早觉,醉吟都与句中收”适合用在多种日常写作场景中。大家写文章赞美身边心态通透、活得自在的长辈或者朋友的时候,就可以引用这句诗。比如写《我的外公》这篇作文的时候,可以写“外公退休后每日种花读诗,饮酒练字,真可谓‘我亦输君闻早觉,醉吟都与句中收’,他的生活状态让我十分艳羡”。大家写读后感、观后感的时候,也可以引用这句诗来表达对作品作者人生态度的赞赏。比如写读陶渊明诗文的读后感,就可以用这句诗来表达自己对陶渊明归隐生活的向往。大家写给朋友的赠言、书信的时候,也可以引用这句诗来表达对朋友的赞赏和羡慕。这句诗的语气真挚平实,不会显得过于浮夸,用在日常写作中非常贴切。初学者只要抓住赞赏他人通透自在的核心使用场景,就不会用错这句诗。
关联知识图谱
题跋诗同体裁
这首诗属于典型的题跋诗,是古代文人读完他人作品后题写的感怀类诗歌。这类诗歌通常篇幅短小,情感真挚,多是作者的即时有感而发,没有过多的雕琢。题跋诗是宋代非常流行的诗歌类型,苏轼、黄庭坚等著名文人都写过大量的题跋诗。普通读者可以通过阅读这类诗歌更直观地了解古代文人的日常生活和交游情况。这类诗歌的内容非常广泛,涵盖书画、诗文、金石等多个领域的鉴赏内容。读者读完这首诗后可以拓展阅读苏轼的《题西林壁》等经典题跋诗,加深对这类体裁的理解。这类诗歌的创作门槛相对较低,非常适合诗词初学者模仿学习。题跋诗的历史非常悠久,从唐代开始就有相关创作,到宋代发展到鼎盛阶段。

名句 CLASSIC LINES

我亦输君闻早觉,醉吟都与句中收
本句是直白抒发作者对友人早悟人生真谛的艳羡,将醉酒吟咏的闲适意趣尽数纳入诗句。

标签 TAGS

作者 POET

叶适 1150年-1223年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待