寄题叶路分与君楼如今若肯从征召总把三峰乞与君太宗赐陈希夷诗也 其二
直南正竦三奇峰，更著东西紫翠中。
面面栏干太亲切，要看烟雨澹空蒙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 赞美 · 隐逸
创作背景
题咏友人宅楼，援引宋太宗赐陈抟典故
本诗为诗人题写友人叶路分所建“与君楼”的组诗第二首，标题中的典故出自宋太宗赐给隐逸高士陈抟（号希夷先生）的“如今若肯从征召，总把三峰乞与君”诗句，点明楼名取隐逸之趣的由来，创作背景清晰无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁，形成于唐代，全篇共四句，每句七字，有严格的格律、粘对、押韵要求，是古典诗词中短小精悍、便于抒情写景的代表性体裁，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗通过描写与君楼周边的奇峰秀色、朦胧雨景，表达了诗人对友人清幽雅致居所的欣赏，同时暗含对友人不慕功名、寄情山水的闲适生活态度的认同，整体情感恬淡自然，符合宋代文人的审美取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “路分”是宋代路级行政区域的武官官职名称，是对本诗题赠对象叶姓友人的职务称呼。
2. “竦”在这里是高耸、挺立的意思，用来形容三奇峰的挺拔姿态。
3. “紫翠”指山中植被在光影下呈现出的青紫与翠绿交织的色彩。
4. “栏干”就是现在所说的栏杆，是建筑边缘的防护设施。
5. “澹”是恬淡、柔和的意思，在这里用来形容雨雾的轻薄质感。
6. “空蒙”是专门用来形容雨中水汽弥漫、景物模糊缥缈状态的词汇。
7. 标题中的“陈希夷”是北宋著名隐逸高士陈抟的号，他终身不仕，受到宋太宗的礼遇。
8. 标题引用的太宗赐诗，点明了“与君楼”的名字取自隐逸文化典故，暗含主人的志趣。
逐句白话释义
1. 楼的正南方笔直挺立着三座奇特的高峰。
2. 东西两侧的山峦更是掩映在青紫与翠绿交织的秀美山色之中。
3. 楼的四面都设有栏杆，站在栏杆边能和周边的美景无比贴近。
4. 建这座楼的目的就是为了方便欣赏烟雨中恬淡缥缈、朦胧悠远的山水景色。
5. 诗里没有直接夸赞楼的华丽，而是通过描写周边的景色来体现楼的位置极佳。
6. 所有的景色描写都紧扣“在楼上观赏”的视角，没有脱离题楼的核心主题。
7. 平实的语言背后藏着诗人对友人选择居所眼光的认可。
8. 也暗含着对友人愿意远离喧嚣、寄情山水的生活态度的欣赏。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是诗人为友人叶路分的与君楼题写的作品，属于典型的题咏类诗歌。
2. 全诗的核心内容是描写与君楼周边的优美山水景色，突出楼居环境的清幽雅致。
3. 诗人通过对景色的描写，表达了对友人居所的喜爱和赞美之情。
4. 结合标题中的典故，也能看出诗人对友人不慕功名、喜爱山水的隐逸志趣的认同。
5. 整首诗的风格清新自然，没有华丽的辞藻，却能让人感受到山水景色的灵动之美。
6. 也传递出宋代文人普遍推崇的闲适淡然、亲近自然的审美取向。
7. 没有复杂的抒情，所有的情感都藏在对景色的客观描写之中。
8. 读者很容易就能感受到诗里传递的轻松愉悦的赏景心情。
跨学科 · 是什么
三奇峰地貌与气候特征地理学
1. 诗中提到的三奇峰是三座挺拔独立的山峰，属于典型的峰林地貌景观。
2. 这类地貌一般是由流水长期侵蚀岩石形成的，在我国南方地区分布较为广泛。
3. 山峰周边的“紫翠”景色是山上的常绿植被在光照下呈现的自然色彩。
4. 植被覆盖率高的山体会在不同光线条件下呈现出不同的色彩变化。
5. 诗里描写的烟雨空蒙的景色，是南方暖湿气流遇冷凝结形成的小雨天的常见景象。
6. 水汽弥漫的时候，远处的山峰就会呈现出模糊朦胧的视觉效果。
7. 这样的气候条件在我国江南山区的春季和夏季十分常见。
8. 这样的山水搭配雨雾的景色，也是传统山水画最喜欢描绘的经典景致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
七言绝句诵读指导
1. 七言绝句的诵读节奏一般是“四三”或者“二二三”的停顿方式。
2. 本诗第一句“直南正竦三奇峰”可以按照“直南正竦/三奇峰”的四三节奏停顿。
3. 第二句“更著东西紫翠中”可以停顿为“更著东西/紫翠中”。
4. 第三句“面面栏干太亲切”停顿为“面面栏干/太亲切”，语气可以稍微轻快一点。
5. 第四句“要看烟雨澹空蒙”停顿为“要看烟雨/澹空蒙”，最后三个字要放慢语速，拉长音。
6. 整首诗的诵读语气要轻柔舒缓，符合写景诗的恬淡氛围。
7. 不要读得太有力量，要体现出雨中山景的朦胧柔和感。
8. 读到最后一句的时候可以稍微带一点向往的语气，更能体现诗的情感。
写景句式仿写指导
1. 本诗的前两句采用的是“方位+景物特点”的写景句式，非常适合用来描写居所周边的景色。
2. 比如可以仿写为“宅东正挺一高松，更绕篱边菊蕊中”，来描写自家院子周边的景色。
3. 仿写的时候首先要确定你要写的景物的方位，比如正东、正西、房前、屋后都可以。
4. 然后要抓住景物的核心特点，比如挺拔、柔美、茂盛、小巧之类的形容词。
5. 第二句可以补充周边的其他景物，让画面更加丰富完整。
6. 用词尽量平实自然，不需要用太华丽的辞藻，符合日常写景的需求就可以。
7. 这种句式非常适合用在游记或者描写居所的作文里，能快速勾勒出景物的特点。
8. 多练习几次就能熟练掌握，提升写景文字的简洁度和画面感。
“要看烟雨澹空蒙”日常写作应用
1. 这句名句适合用在描写雨中山水景色的作文或者随笔里。
2. 比如去黄山旅游遇到下雨，看到远处的山峰在雨雾里模糊朦胧，就可以用这句话来形容。
3. 也可以用在描写江南水乡雨天景色的文字里，突出景色的朦胧雅致。
4. 还可以用在表达自己对闲适生活向往的文字里，体现对自然美景的喜爱。
5. 比如写自己想要建一个临山的小屋，闲时看山看雨，就可以引用这句话。
6. 引用的时候不需要额外加太多修饰，直接用就能传递出空灵悠远的意境。
7. 这句诗的受众认知度比较高，引用后很容易让读者产生共鸣。
8. 也适合用在朋友圈等社交平台的配图文案里，搭配雨中山水的照片非常合适。
名句 CLASSIC LINES
要看烟雨澹空蒙
该句以淡笔勾勒雨中远山的朦胧景致，意境空灵悠远。
标签 TAGS
作者 POET
叶适 1150年-1223年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待