因在秀州寄王道夫诗三首 其一
衮衮红尘五月留，来时落木不胜秋。
只今春事浓如许，万里沧浪又一舟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 羁旅 · 送别
月份五月|九月|三月
创作背景
秀州任上寄赠友人
本诗作于南宋孝宗淳熙年间，作者叶适时任浙西提刑司干办公事，驻守秀州期间写给友人王道夫的寄赠作品，创作动因是宦游途中感怀时序变化，遥寄心意给友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，是古典诗词中受众极广的体裁类型。
情感 · 解读
核心包含时序更迭的怅惘、宦游漂泊的洒脱、对友人王道夫的诚挚牵挂三层情感，是南宋士人交游寄赠诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.衮衮形容繁多、络绎不绝的样子，这里指代红尘俗世的喧嚣繁杂状态。2.五月指农历五月，对应初夏时节。3.落木指秋天飘落的树叶，是古典诗词中十分常见的秋景典型意象。4.不胜秋指秋意浓厚到让人难以承受的程度。5.只今就是如今、现在的意思，是宋代口语在诗词中的常见用法。6.春事指春天的景物、春日胜景，这里指代浓厚的春意。7.万里是虚指，形容路途非常遥远。8.沧浪指青苍色的水波，也常被用来指代江湖、隐逸的居所。
逐句白话释义
1.第一句开篇点明诗人的停留时长，他自农历五月开始就停留在喧嚣的秀州城中。2.这里的红尘指代世俗的公务与市井喧嚣，暗含诗人忙于公务的状态。3.第二句调转笔锋回忆到来时的场景，他刚到秀州任职的时候正是深秋时节。4.彼时漫山遍野都是飘落的树叶，浓重的秋意浓厚到几乎让人难以承受。5.第三句重新拉回当下的视角，写如今的时光已经流转到了春季。6.眼下四处都是春日的胜景，春意浓烈到了十分饱满的程度。7.第四句写诗人即将开启新的行程，将要乘着一叶小船出发。8.他要去往的路途十分遥远，要在万里青苍的水波之上漂泊前行。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是诗人写给友人王道夫的寄赠作品。2.全诗围绕诗人在秀州任职的时序变化展开描写。3.诗人先后写了来时的秋景、眼下的春景两个时间节点的场景。4.通过不同时节景色的对比，凸显出时光流逝的速度之快。5.同时也抒发了诗人自己作为宦游之人的漂泊感慨。6.全诗整体的情感基调并不低沉，反而带有一丝洒脱的意味。7.诗人也借着这首诗向远方的友人传递自己的近况与牵挂。8.整体语言清新自然，没有过多雕琢的痕迹。
跨学科 · 是什么
秀州地域特征地理学
1.诗题中提到的秀州是宋代两浙路下辖的州级行政区。2.它的地理位置在今天的浙江省嘉兴市以及上海市部分辖区范围内。3.秀州地处太湖流域的核心区域，境内水网密布，河道纵横交错。4.它是南宋时期江南重要的漕运中转节点，商贸十分发达。5.当地属于亚热带季风气候，四季分明，春秋两季景色格外优美。6.境内多湖泊河流，乘船出行是当时十分常见的出行方式。7.这也是诗中提到“万里沧浪又一舟”的现实地理基础。8.现在嘉兴还留存有不少南宋时期的历史文化遗迹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗的诵读整体节奏要舒缓平和，带有一丝淡淡的怅惘感。2.第一句“衮衮红尘/五月留”，在“红尘”后面稍作停顿，重音放在“留”字上。3.第二句“来时落木/不胜秋”，在“落木”后面稍作停顿，重音放在“不胜秋”上，语气稍带沉郁。4.第三句“只今春事/浓如许”，在“春事”后面稍作停顿，重音放在“浓如许”上，语气转为明亮。5.第四句“万里沧浪/又一舟”，在“沧浪”后面稍作停顿，重音放在“又一舟”上，语气拉长带洒脱感。6.整体的语速不要过快，每句之间的停顿间隔可以稍长一些。7.诵读的时候可以适当带入诗人感怀时光流逝的情绪，不要过于沉重。8.最后一句的尾音可以适当上扬，凸显出洒脱的情感基调。
基础句式仿写指导
1.这首诗的对比句式非常适合用来仿写感怀时光变化的内容。2.核心句式结构为“来时[XX]不胜[X]，只今[XX]浓如许”，前后形成时序对比。3.仿写的时候首先要确定两个不同时间节点的典型场景。4.前半句可以写过去某个时间点的场景特征，后半句写当下的场景特征。5.比如可以仿写为“来时飞雪不胜寒，只今花事浓如许”，对应冬去春来的变化。6.也可以仿写为“来时荒草不胜凉，只今麦浪浓如许”，对应乡村从荒芜到丰收的变化。7.仿写的时候要注意前后两个场景的反差感越明显，表达效果就越好。8.最后可以搭配一句抒情的收尾句，完整表达自己的感怀。
名句写作应用指导
1.名句“只今春事浓如许，万里沧浪又一舟”的适用场景非常广泛。2.最适合用来表达在美好的时节即将开启新旅程的心境。3.比如在春季毕业季的时候，就可以用这句话来祝福毕业生开启新的人生旅程。4.也可以在自己或者朋友即将出行远游的时候，用这句话来抒发感慨。5.还可以用来写春日出行的游记文案，十分贴合春日出行的意境。6.比如发朋友圈的时候配春日江边的照片，就可以用这句诗作为文案。7.这句话既有对当下美好春景的赞美，也有对未来旅程的期许。8.整体的情感积极洒脱，没有负面的情绪，适用场景没有太多限制。
关联知识图谱
《宿建德江》孟浩然同主题
1.《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的羁旅诗代表作。2.两首诗都以舟行、江景作为核心意象抒发羁旅感慨。3.两首诗都借助时序、景物的变化来烘托人物的内心情绪。4.《宿建德江》的情感基调偏愁苦，本诗的情感基调偏洒脱。5.两首诗都是古典羁旅诗中的经典作品，具有很高的艺术价值。6.对比阅读两首诗可以更好地理解不同朝代羁旅诗的情感差异。7.两首诗都用到了借景抒情的经典艺术手法。8.都入选了历代经典的诗词选本，流传十分广泛。
名句 CLASSIC LINES
只今春事浓如许，万里沧浪又一舟
是本诗的核心名句，以春景与行舟的对比凸显羁旅意境。
标签 TAGS
作者 POET
叶适 1150年-1223年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待