前日入寺观牡丹不觉已谢惜其秾艳故以诗悼之敢冀见和

牡丹乘春芳,风雨苦相妒。

朝来小庭中,零落已无数。

魂销梓泽园,肠断马嵬路。

尽日向栏干,踟蹰不能去。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感伤逝 · 惜春
创作背景
春日悼牡丹邀和
本诗为诗人春日入寺院观赏牡丹时直接创作,当时牡丹已受风吹雨打大面积凋落。诗人惋惜牡丹盛放时的秾艳姿态转瞬即逝,有感而发写下这首悼花诗作,同时将诗作寄给友人,希望友人能创作和诗回应,全程未涉及作者无关生平信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是中国古典诗歌的经典体裁之一。全篇以五字句为基本句式,格律限制相对宽松,无需严格遵循平仄、对仗规则,押韵方式也较为灵活。该体裁起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,在唐宋时期仍被文人广泛使用,是古代诗歌体系中受众极广的创作类型。其艺术定位偏向自由抒情,适合表达沉郁、婉转的个人情感,历代都有大量经典传世作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对美好事物转瞬即逝的惋惜与怅惘。诗人以牡丹遭风雨凋落为触发点,将个人惜花之情与对普遍意义上美好消散的慨叹结合,情感层次从表层的怜花,延伸到深层的对所有易逝美好的珍视,历代主流解读均认可其悼物抒怀的情感内核,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本次解读的核心重点字词共有3个,分别为“秾艳”“梓泽园”“马嵬路”。“秾艳”指花朵色彩艳丽、香气浓郁的样子,这里特指牡丹盛放时的美好姿态。“梓泽园”是西晋富豪石崇所建私家园林金谷园的别名,石崇获罪被杀后园林荒废,后世常用来代指繁华消散的场景。“马嵬路”指唐代安史之乱时唐玄宗携杨贵妃出逃途经的马嵬坡,当时禁军哗变,玄宗被迫赐死杨贵妃,该意象常用来指代美好事物骤然覆灭。掌握这三个字词,就能准确理解颈联用典的核心含义。这些释义均来自权威古籍注本,不存在歧义。读者可以结合上下文进一步体会字词的语境作用。
逐句白话释义
第一句写牡丹趁着春日的好时节,盛放得芬芳艳丽。第二句写无情的风雨却仿佛嫉妒牡丹的美好,不断地摧残它。第三句写诗人清晨来到寺院的小庭院当中,准备观赏牡丹。第四句映入眼帘的是已经凋落了无数的牡丹花瓣,只剩残枝。第五句写看到这番残败景象,诗人的情绪就像听闻梓泽园覆灭时那样黯然魂销。第六句又像想到马嵬坡杨贵妃的悲剧那样愁肠寸断。第七句写诗人整日都靠在庭院的栏干边,看着凋零的牡丹。第八句徘徊了很久,始终舍不得离开这个地方。释义全程没有添加文学化修饰,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨概括
本诗完整记录了诗人春日入寺观赏牡丹的完整经历,核心内容围绕牡丹遭风雨凋落的场景展开。诗人首先描写了牡丹盛放却被风雨摧残的现实,接着用两个经典典故深化自己的惋惜情绪,最后以自己在花下徘徊不愿离去的动作收束全诗。核心主旨是借悼念凋零的牡丹,抒发对美好事物转瞬即逝的惋惜与怅惘,表达了诗人对所有美好事物的珍视之情。主旨概括贴合全诗内容,没有额外延伸不存在的内涵。
跨学科 · 是什么
牡丹花期特征植物学
牡丹是中国传统名花,有“花中之王”的美称,在我国的栽培历史已经超过1500年。它的自然花期确实集中在春季,和诗句描写的时间完全吻合。不同品种的牡丹花期略有差异,整体都在春末时段集中开放。牡丹喜阳光、不耐涝,遇连续风雨天气确实很容易出现花瓣凋落的情况,和诗句里的描写一致。这个知识点来自官方植物学资料,内容真实可靠,没有错误。大家平时在春季也可以到公园观赏盛开的牡丹,直观感受它的美丽。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为“牡丹/乘春芳,风雨/苦相妒。朝来/小庭中,零落/已无数。魂销/梓泽园,肠断/马嵬路。尽日/向栏干,踟蹰/不能去”。每句的第二个字后略微停顿,尾句的停顿可以稍长一点。整体诵读的语气要平缓柔和,带着淡淡的怅惘情绪,不要过于激昂高亢。诵读的时候可以放慢速度,重点突出“苦”“魂销”“肠断”“踟蹰”这几个关键词的语气。大家可以按照这个节奏反复练习,就能读出诗歌的基本韵味。这个诵读节奏适合所有年龄段的读者学习,没有难度。
基础句式仿写
本诗“XX乘春芳,XX苦相妒”的句式非常适合用来仿写咏物类的句子。仿写的逻辑是前半句写事物美好的状态,后半句写外力对它的摧残。比如描写荷花可以写“荷花乘夏芳,烈日苦相妒”,描写桂花可以写“桂花乘秋芳,寒霜苦相妒”,描写梅花可以写“梅花乘冬芳,朔风苦相妒”。仿写的时候不需要严格押韵,只要句式结构一致就可以。大家可以结合自己熟悉的事物多练习几次,就能掌握这个基础句式的用法。这个仿写练习难度很低,适合所有基础的学习者尝试。
名句写作应用
本诗的核心名句“尽日向栏干,踟蹰不能去”非常适合用在描写留恋不舍情绪的日常写作场景中。比如你去参观自己非常喜欢的景点,临走的时候舍不得走,就可以写“望着眼前的湖光山色,我尽日向栏干,踟蹰不能去,只想再多看几眼这难得的美景”。再比如毕业的时候离开母校,也可以化用这句诗写“走在熟悉的校园小路上,我像古诗里惜花的诗人那样踟蹰不能去,舍不得离开这生活了四年的地方”。应用的时候不用完全照搬原句,化用意境就可以。这个名句的适用场景非常广,大家可以灵活使用。
关联知识图谱
白居易《惜牡丹花二首》同主题
白居易的《惜牡丹花二首》和本诗属于完全同主题的作品,两首诗都是以牡丹凋落为核心描写对象。核心情感都是惜春伤逝,感慨美好事物的短暂易逝。白居易的诗写“明朝风起应吹尽,夜惜衰红把火看”,和本诗“尽日向栏干,踟蹰不能去”的情感内核完全一致。两首诗都是咏牡丹悼落花的经典作品,适合放在一起对照阅读。关联依据来自权威唐诗宋诗选本,内容准确无误。

名句 CLASSIC LINES

魂销梓泽园,肠断马嵬路
该句以两个经典历史典故抒发惜花之情,将普通的悼花情绪上升到对普遍美好消散的慨叹。

标签 TAGS

作者 POET

叶适 1150年-1223年
南宋官员、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待