过洞庭

日落君山暮,秋风过洞庭。

一官身外物,千里客中情。

北望乡关远,南来旅雁鸣。

孤帆无限恨,斜指岳阳城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
宦游途经洞庭所作
本诗为元代诗人杨载南赴任职途经洞庭湖时创作,当时作者远离故土赴外地任官,乘船经过洞庭湖恰逢秋日傍晚,触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,要求平仄、押韵符合固定格律规范,在唐代发展成熟后成为历代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗围绕途经洞庭湖的羁旅经历展开,抒发了作者远离家乡、宦游在外的漂泊孤寂之感,以及对北方故乡的深切思念之情,情感真挚沉郁,是古代羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
君山
君山是洞庭湖中的知名岛屿,位于湖南省岳阳市境内,古代传说中是湘君居住的地方,因此得名君山,是洞庭湖的标志性景观之一。
洞庭
洞庭指洞庭湖,是中国第二大淡水湖,位于湖南省北部,长江中游荆江河段以南,自古以来就是知名的风景名胜地,古代文人常为其创作诗词。
乡关
乡关是古代文学中对故乡、家乡的常用别称,多用于表达漂泊在外的人对家乡的思念之情,在历代诗词作品中出现频率较高。
全诗白话释义
太阳渐渐落下,君山被暮色笼罩。萧瑟的秋风吹过浩渺的洞庭湖。官职不过是身外之物,不值得过多在意。我漂泊在千里之外的异乡,满是客居的愁情。向北望去,故乡的关隘遥远得看不见踪影。从南方飞来的旅雁正在空中鸣叫。孤独的帆船上载着说不尽的怅恨。帆船斜斜地行驶,指向岸边的岳阳城。
全诗核心主旨
这首诗描写了诗人秋日乘船经过洞庭湖时所见的傍晚景色。诗人将自己宦游在外的身世之感融入所见的景物之中。全诗抒发了诗人远离家乡的漂泊孤寂之情。也表达了诗人对北方故乡的深切思念。整体情感沉郁真挚,画面感极强。是一首典型的古代羁旅思乡题材诗歌。能够让读者感受到古代文人宦游在外的复杂心境。也能让读者感受到洞庭湖秋日晚景的独特美感。
跨学科 · 是什么
洞庭湖地理特征地理学
洞庭湖位于我国湖南省北部,是长江流域重要的调蓄湖泊。君山是洞庭湖中的小岛,距离岳阳城约15公里。秋季的洞庭湖水位下降,湖面开阔,秋风强劲,是当地典型的气候特征。古代往来南北的官员、商人多经洞庭湖水路通行。很多文人途经此处都会留下相关的文学作品。洞庭湖的秋季景色也成为古代文学中常见的创作素材。当地的地理环境也为诗人的创作提供了真实的场景支撑。读者可以通过诗句想象出当时洞庭湖的真实风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓低沉,贴合诗歌愁思的情感基调。每句的断句节奏为:二二一或者二一二的结构,比如“日落/君山/暮”“秋风/过/洞庭”。读“日落君山暮”的时候语速稍慢,突出暮色的沉郁感。读“秋风过洞庭”的时候可以稍微加重“秋风”二字,突出秋意的萧瑟。读“北望乡关远”的时候语气要带着怅惘的感觉,突出距离的遥远。读“南来旅雁鸣”的时候可以稍微拉长“鸣”字的读音,模拟雁鸣的悠远感。读“孤帆无限恨”的时候语气要放柔,突出愁绪的绵长。读“斜指岳阳城”的时候语速放缓,给人余味悠长的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的“日落君山暮,秋风过洞庭”是典型的写景起兴句式,先写视觉所见的景物,再点出环境特征。大家仿写的时候可以先选取一个具体的场景,比如春日的湖边、冬日的山间等。先写第一个景物的状态,比如“花开堤岸晓”。再写对应的环境特征,比如“春光照西湖”。仿写的时候要注意两句的平仄和词性相对,符合对偶的基本要求。要注意前后句的场景统一,营造出和谐的画面感。大家可以多观察身边的景物,多练习就能写出流畅的对偶写景句。这种句式放在作文的开头,可以快速营造出氛围,吸引读者的注意力。
名句写作应用指导
"孤帆无限恨,斜指岳阳城"这句诗可以用在表达羁旅愁思、思乡之情的写作场景中。比如你写自己外出求学或者旅游,远离家乡的时候,就可以引用这句诗来表达自己的思乡之情。比如你可以写“站在码头看着远去的船只,我忽然想起古人那句‘孤帆无限恨,斜指岳阳城’,此刻我对家乡的思念也和千年前的诗人一模一样。”这句诗还可以用在描写湖泊、江河行船景色的作文中。引用这句诗可以增加作文的文化底蕴,让表达更有文采。大家使用的时候要注意贴合具体的场景,不能生硬套用。只要场景合适,这句诗就能为你的作文增色不少。
关联知识图谱
孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》同主题
孟浩然的《望洞庭湖赠张丞相》同样是以洞庭湖为创作场景的作品。两首诗都描写了洞庭湖的壮阔景色。两首诗都融入了作者自身的身世感慨。孟浩然的诗侧重表达求仕的愿望,本诗侧重表达羁旅思乡的愁情。两首诗都是描写洞庭湖的经典诗作,都具有很高的艺术价值。读者可以将两首诗对比阅读,更全面地了解洞庭湖在古代文学中的意象内涵。也能更全面地了解古代文人面对洞庭湖时的不同心境。两首诗都被收录在历代经典诗词选本中,流传很广。

名句 CLASSIC LINES

孤帆无限恨,斜指岳阳城
该句是本诗核心名句,以孤帆指代自身漂泊的处境,将无形的愁绪具象化为可感知的行船指向,画面感极强,后世常被用来表达羁旅漂泊的孤寂愁思,在历代羁旅诗中具有较高知名度。

标签 TAGS

作者 POET

来廷绍 1150-1202
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待