礲岩

尝闻仙人渡海术,授以尺杖如飞龙。

凭虚闭目不敢瞬,波涛汹涌喧天风。

兹岩山窟飞海岸,直扫一涧声何雄。

瞑行千步水入耳,明探万壑云生胸。

嵚崖滴乳芝玉脆,剜穴喷水莲腮红。

神仙缥缈在何许,心平意定天为通。

此行况复匪游戏,出门借问春耕农。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀 · 民生
创作背景
南宋末期游历纪行
本诗创作于南宋灭亡之后,作者林景熙隐居浙东期间,游历温州境内礲岩溶洞时所作,创作动因是作者探访奇景过程中见民生艰难,有感而发,学界公认创作时间约为元至元二十三年(1286年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句由七个字组成,不严格限制平仄、对仗和押韵,句式灵活,篇幅可长可短,适合抒发豪放壮阔的情感,自汉代起逐步发展,唐宋时期成为文人常用的创作体裁,历代文体地位较高,常被用来书写纪游、咏史、言志等厚重主题。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对礲岩雄奇险峻自然景观的震撼赞叹之情,第二层是借求仙传说表达的心定则万事可通的人生哲理感悟,第三层是跳出纪游格局对底层百姓农耕生计的关切之情,历代主流解读均认可本诗跳脱出传统纪游诗只写山水的框架,融入爱民内核的创作特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“礲岩”,指位于浙江温州的喀斯特溶洞景观,“礲”通“砻”,有打磨的意思,指代岩壁光滑的样子。第二个重点词是“嵚崖”,指高耸险峻的山崖。第三个重点词是“滴乳”,指溶洞中的钟乳石。第四个重点词是“剜穴”,指天然形成的如同被刀刻过的溶洞孔洞。第五个重点词是“春耕农”,指春季忙于耕种的农民。第六个重点词是“凭虚”,指凌空、在虚空中的状态。第七个重点词是“瞬”,指眨眼的动作。第八个重点词是“缥缈”,形容神仙若隐若现的样子。
逐句白话释义
第一句意思是曾经听说过仙人渡海的法术,仙人授予的短杖就像会飞的神龙一样。第二句意思是凌空飞行的时候闭着眼睛不敢眨眼,耳边是波涛汹涌的声音和呼啸的天风。第三句意思是这座礲岩的山洞就像从海岸边飞过来一样,涧水冲刷的声音是多么雄壮。第四句意思是在昏暗的岩洞里走了上千步,耳边全是水流的声音,走到明亮的地方眺望,万千沟壑的云气仿佛从胸口生出来。第五句意思是高耸的崖壁上滴着钟乳水,生长的灵芝像玉一样脆嫩,洞穴里喷出来的水花像莲花的红腮一样艳丽。第六句意思是缥缈的神仙到底在哪里呢,只要心态平和意志坚定,就连上天都会和你相通。第七句意思是这次出来游玩本来就不是为了嬉戏玩乐,出门之后还要问问农民春耕的情况怎么样。所有译文均采用直译方式,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原本的含义。
全诗内容概括
本诗是一首纪游言志诗,开篇先借用仙人渡海的传说做铺垫,引出礲岩溶洞的雄奇险峻。中间部分详细描写了在溶洞内外看到的独特景观,包括水流声、云气、钟乳石、喷泉水花等特色景物。后半部分从写景转到言志,表达了只要心态平和意志坚定就能克服困难的人生哲理。最后两句跳出了传统纪游诗的框架,表达了作者对普通百姓农耕生计的关心。整首诗风格刚健,情感真挚,既有写景的生动,也有言志的厚重,还有关心民生的温度。
跨学科 · 是什么
喀斯特溶洞地理学
喀斯特溶洞是一种常见的自然地貌,主要分布在石灰岩分布区域。溶洞的形成需要上百万年的流水侵蚀作用,岩石中的碳酸钙被水溶解带走,逐步形成中空的洞穴结构。钟乳石是溶洞顶部的碳酸钙水滴不断沉淀,经过成千上万年积累形成的柱状沉积物。礲岩所在的温州苍南地区属于亚热带季风气候,降水丰富,为溶洞形成提供了充足的水源条件。溶洞内的地下河流动会产生持续的水流声,和诗中描写的“水入耳”的特征完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候整体节奏要偏舒缓有力,符合七言古诗的诵读特点。开头两句描写仙人传说,要读出奇幻的感觉,语速稍慢。中间六句描写礲岩景色,每句的第三个字后面可以稍作停顿,突出景物的雄奇感。“嵚崖滴乳芝玉脆,剜穴喷水莲腮红”两句要读出轻快的赞叹语气,表现景色的美丽。“神仙缥缈在何许,心平意定天为通”两句要放慢语速,加重语气,突出哲理感。最后两句要读出温柔关切的语气,表现对农民的关心。诵读的时候注意咬字清晰,每个字的发音要饱满,不要读得太快。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“XX在何许,XX为XX”的哲理句式,用来表达自己的人生感悟。也可以仿写“XX如XX”的比喻句式,用来描写景物的特点。还可以仿写本诗先写传说铺垫,再写实景,最后升华主题的结构,用来写自己的游记类作文。仿写的时候注意用词要贴合自己要描写的内容,不要生硬照搬原诗的词语。比如可以写“梦想缥缈在何许,脚踏实地路为通”,用来表达追求梦想的态度。也可以写“秋风掠过枫叶红,满山霜叶如灯笼”,用来描写秋天的景色。仿写的时候要注意句子的通顺,符合现代汉语的表达习惯。
核心名句应用场景
核心名句“神仙缥缈在何许,心平意定天为通”可以用在很多日常写作场景中。比如写面对困难的作文时,可以用这句话来表达自己遇到挫折时的心态。也可以用在劝慰朋友的书信或者消息中,告诉朋友要保持平和的心态,不要慌张。还可以用在自己的读书笔记结尾,作为读完一本书之后的感悟。比如写考试失利的作文时,可以写“这次考试我虽然没有考好,但是我相信‘神仙缥缈在何许,心平意定天为通’,只要我调整心态认真复习,下次一定能取得好成绩”。也可以用在旅游日记的结尾,表达自己旅游之后的感悟。使用的时候注意贴合上下文的语境,不要生硬插入。
关联知识图谱
《梦游天姥吟留别》同类型纪游言志诗
《梦游天姥吟留别》是唐代诗人李白的代表作,也是典型的纪游言志诗。这首诗同样开篇借用神仙传说做铺垫,描写天姥山的雄奇景色,最后表达自己的人生志向。两首诗的结构和创作思路非常相似,都具有浪漫主义的写作特点。两首诗都跳出了单纯写景的框架,融入了作者的个人感悟和人生态度。

名句 CLASSIC LINES

神仙缥缈在何许,心平意定天为通
这句是本诗的核心名句,对仗工整,哲理意蕴深厚,将写景、抒情、言志融为一体,历代诗评家多将其作为宋代哲理诗的代表名句之一,后世常被用来劝慰人保持心态平和,克服困境,在书法、文创等领域多有衍生应用。

标签 TAGS

作者 POET

林岊

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待