归入古田界作

步步谿山胜,桥亭建剑风。

土宜辞荔子,村坞尽油桐。

南店炊初滑,西舟石渐穷。

岂知旬日外,便访去时踪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 期许 · 羁旅
创作背景
南宋庆元年间行旅入古田界
本诗为南宋闽地诗人陈藻行旅归途进入古田县地界时的即兴作品,学界考证创作时间大致在南宋庆元年间,是其游历闽地途中的纪实诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗体裁,每首八句、每句五字,平仄、押韵、对仗符合固定格律规范,唐代发展成熟,是古典诗歌主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人进入古田界后见到独特风物的新奇喜悦,二是归程渐近的轻快期盼,整体基调明快疏朗,是宋代行旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谿山同溪山,指沿途的溪流与山峦景观。建剑指古代建州、剑州一带,也就是现在福建南平至宁德的区域。土宜指当地的风土物产适宜种植的品类。荔子就是荔枝,是福建南部、中部常见的特色水果。村坞指山坳里的村落,是南方山区常见的聚落形态。油桐是一种南方山区广泛种植的经济作物,种子可以榨取桐油。炊初滑指刚煮好的米饭口感软糯顺滑。石渐穷指水路沿途的礁石越来越少,预示着水路即将行到平缓路段。
逐句白话释义
第一句写前行路上每走一步都能见到溪山的优美景致。第二句写桥边亭子吹过的风,带着古代建州、剑州一带的特有气息。第三句写进入古田界后,当地的风土不再适合荔枝生长。第四句写山坳里的村落,全都种满了油桐树。第五句写南边的客店刚蒸好的米饭,口感软糯顺滑。第六句写往西走的行船,沿途的礁石越来越少,水路逐渐平缓。第七句写诗人自己都没有想到。第八句写十天之后,他就要沿着来时的路踏上归途了。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人陈藻的行旅纪事作品。诗人以移步换景的手法,记录了进入古田界后见到的独特风物。既描绘了闽北山区特有的自然景观与物产特色,也记录了当地的市井生活细节。全诗没有晦涩的用典,用语平实自然,充满生活气息。整体情感基调明快轻快,直白表达了诗人见到陌生风物的新奇感。也流露出意识到归程渐近的喜悦心情。是宋代闽地行旅诗中极具地域特色的作品。能够让读者直观感受到宋代古田地区的风土面貌。
跨学科 · 是什么
荔枝、油桐物种特性植物学
荔枝是无患子科荔枝属常绿乔木,喜高温高湿、阳光充足的环境。我国荔枝主要分布在北纬18度至29度之间的区域,福建南部是荔枝的传统主产区之一。进入古田界后纬度升高、气温降低,不再适合荔枝大规模种植。油桐是大戟科油桐属落叶乔木,喜光、耐贫瘠、适应性强。油桐在我国南方山区广泛种植,是传统的经济作物。其种子榨取的桐油是古代重要的工业原料,可用于制作油漆、防水材料等。闽北山区的气候、土壤条件十分适宜油桐生长,因此当地村落周边普遍种植油桐。诗人通过两种植物的分布差异,直观展现了进入古田界后的地域环境变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,诵读时整体节奏要明快舒展,契合诗歌的轻快基调。每句按照二三节奏断句,比如‘步步/谿山胜,桥亭/建剑风’。诵读首联时语气要带着惊喜感,凸显见到秀美溪山的新奇。读颔联时语速稍缓,读出观察风物的细致感。读颈联时语气要放松,凸显行旅途中的闲适感。读尾联时语气要上扬,读出归期将至的喜悦。每联之间停顿半秒,整首诗诵读时长控制在20秒左右即可。诵读时不需要刻意加重读音,用平实自然的语气就能体现诗歌的特质。
移步换景句式仿写
本诗首联采用的是先总述观感、再点明地域特征的移步换景句式。仿写时可以先写行进途中的整体感受,再写具有地域标识性的细节。比如写进入江南地界,可以写‘步步烟波胜,桥边吴语柔’。写进入岭南地界,可以写‘步步蕉林盛,风吹芒果香’。仿写时要注意上下句对仗工整,符合五言诗句的格律要求。上句要突出整体的景观特征,下句要选取最具代表性的地域细节。要避免使用过于晦涩的词汇,尽量用平实的语言凸显画面感。这种句式十分适合用来记录出行途中的即时观感,适用性很强。
核心名句日常应用
‘步步谿山胜,桥亭建剑风’这句诗适合用来描写山区出行途中见到的秀丽风光。比如春游时走在山间步道,见到沿途优美景色就可以用这句诗来感慨。撰写山水游记的开头时,可以用这句诗引出下文的风景描写。介绍山区旅游目的地的宣传文案中,也可以用这句诗来凸显当地的景观特色。给拍摄的闽地山水风景照片配文时,用这句诗十分贴切。和朋友结伴出游时,用来感叹沿途风景也十分应景。这句诗没有生僻字,意境明快,日常使用的接受度很高。只要是描写山区沿途秀丽风景的场景,都可以灵活使用这句诗。
关联知识图谱
《晚泊岳阳》(欧阳修)同主题
《晚泊岳阳》是北宋欧阳修的行旅纪行诗,和本诗属于同类题材。两首诗都以行旅途中的所见所感为核心内容,都注重对沿途风物的写实描写。都流露出行旅途中的真实情感,没有刻意的虚饰。两首诗的语言都平实自然,充满生活气息。都具有鲜明的地域特色,能够反映所写地区的风土面貌。都是宋代行旅诗中的代表性作品,具有较高的文学价值。本诗侧重写进入新地域的新奇感,《晚泊岳阳》侧重写夜泊的羁旅愁思,情感内核有差异。两首诗对照阅读,可以更全面了解宋代行旅诗的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

步步谿山胜,桥亭建剑风
该句是本诗核心名句,开篇点明进入古田界后的整体观感,用语洗练、画面感极强,后世多用来指代闽地剑州至古田沿线的秀丽风光,是闽地行旅诗中的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

陈藻

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待