自哂
且安愚分住天涯，休问明朝买马回。
濠上有人留此老，去年不到异乡来。
基础信息 BASIC
情感安贫乐道 · 旷达 · 闲适
创作背景
南宋布衣陈藻客居闽地时期创作
1. 本诗作者为南宋布衣诗人陈藻，其终身未仕，长期在闽地以教书为生，生活清贫但性情旷达。2. 此诗为陈藻晚年客居闽地期间的自嘲自适之作，创作时间大致为南宋孝宗至宁宗年间，学界无明确争议。3. 诗歌创作背景与南宋布衣文人群体壮大、闽地文化氛围宽松的时代环境密切相关。4. 全诗是诗人真实生活状态与思想倾向的自然流露，无刻意雕琢痕迹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，是中国古典诗歌的常见体裁之一。2. 七言绝句全篇共四句，每句七字，格律要求严格，分为仄起、平起两类格式。3. 该体裁起源于南朝乐府，经唐代诗人发展逐渐定型，在唐宋时期十分盛行。4. 七言绝句篇幅短小，适合抒发瞬时感悟与心境，创作门槛相对较低，受到各阶层文人喜爱。5. 本诗为标准的仄起首句入韵式七言绝句，格律规整，符合宋代近体诗创作规范。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感是诗人安于微贱身份、客居异乡不求返乡的旷达自适。2. 全诗没有传统羁旅诗的悲苦愁绪，反而充满对当下闲适生活的满足感。3. 诗人通过自嘲口吻，表达了不被世俗执念束缚、随遇而安的人生态度。4. 这种情感是道家逍遥思想与宋代平民文化结合的产物，具有鲜明的时代特色。5. 核心情感表达真挚平实，容易引发不同时代读者的共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 愚分是古代文人自谦的常用说法，特指自身资质平庸、身份低微。2. 这个词没有贬低自己的负面含义，更多是表达对自身现状的接纳。3. 天涯在这里指诗人客居的、距离故乡十分遥远的地方。4. 古代交通不便，长途出行大多依靠车马，买马回就是积攒钱财购置马匹返回故乡的意思。5. 濠上出自《庄子·秋水》里的濠梁观鱼典故。6. 这个典故原本讲的是庄子与惠子辩论鱼是否快乐的故事。7. 后世就用濠上指代没有世俗烦恼、闲适自在的生活场所。8. 此老是诗人对自己的自嘲称呼，带有轻松诙谐的语气。9. 异乡指诗人现在居住的、不是自己故乡的地方。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是我暂且安于自己愚钝微贱的身份，住在远离家乡的地方。2. 第二句的意思是不要问我明天会不会买好马匹返回故乡。3. 第三句的意思是这里就像庄子笔下的濠上之地，有人愿意留我这个老头子住在这里。4. 第四句的意思是我又不是去年才来到这个异乡的，早就习惯了这里的生活。5. 每句的释义都严格按照字面意思翻译，没有添加额外的文学修饰。6. 第一句里的“且”是暂且、姑且的意思，体现了诗人随性的心态。7. 第二句里的“休问”是不要问的意思，直接表明了诗人不愿返乡的态度。8. 第三句里的“留此老”既可以指有人挽留自己，也可以指自己愿意留下来。9. 第四句的反问语气进一步强化了诗人安于客居的心态。
核心主旨概括
1. 这首诗是诗人自嘲自适的作品，整体风格轻松豁达。2. 诗人没有像多数羁旅诗那样抒发思乡的愁绪。3. 反而表达了自己安于现状、乐于在异乡过闲适生活的态度。4. 全诗没有悲苦的情绪，处处透着随性自在的通透感。5. 核心是表达诗人安贫乐道、不被世俗执念束缚的人生态度。6. 这种不执着于故乡、随遇而安的心态在古代羁旅作品中十分少见。7. 诗人用自嘲的口吻写下这首诗，也体现了他乐观旷达的性格。8. 整首诗篇幅短小，但传达的人生态度十分鲜明，容易引发读者的共鸣。9. 没有华丽的辞藻，用平实的语言就能打动人心。
跨学科 · 是什么
濠上典故的道家思想内涵哲学
1. 濠上典故出自道家经典著作《庄子》的《秋水》篇。2. 典故的内容是庄子和惠子在濠水的桥上游玩，讨论水里的鱼快不快乐。3. 庄子认为鱼是快乐的，惠子质疑庄子不是鱼怎么知道鱼快乐。4. 庄子反驳说惠子不是自己，怎么知道自己不知道鱼快乐。5. 这个典故是道家崇尚自然、追求自在逍遥思想的典型体现。6. 后世文人经常用濠上这个词来指代没有世俗纷扰的闲适生活环境。7. 诗人在这里用这个典故，说明他居住的地方就像濠上一样悠闲自在。8. 这个典故的使用也体现了诗人受道家思想的影响很深。9. 普通读者了解这个典故的来源，就能更好理解诗人的心境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗的诵读节奏要轻松舒缓，不要读得沉重悲苦。2. 第一句“且安/愚分/住天涯”，在“且安”“愚分”后面各停顿半拍。3. 第二句“休问/明朝/买马回”，同样在“休问”“明朝”后面停顿半拍。4. 第三句“濠上/有人/留此老”，在“濠上”“有人”后面停顿半拍。5. 第四句“去年/不到/异乡来”，在“去年”“不到”后面停顿半拍。6. 读第二句“休问明朝买马回”的时候，语气要带一点轻松的否定感，不要太生硬。7. 读第三句的时候要带一点悠然自得的语气，体现闲适的心态。8. 读第四句的时候要带一点诙谐的反问语气，突出诗人的旷达。9. 整首诗的语速不要太快，整体保持平缓放松的语调。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的前两句采用“且+动词+名词+动作，休问+时间+动作”的句式。2. 这种句式可以用来表达自己坚定的、不想被旁人打扰的生活态度。3. 仿写的时候首先要确定你想要表达的核心态度，比如安于当下、不想被催促等。4. 第一句开头用“且”字引出自己当前的状态和选择。5. 第二句用“休问”开头，直接否定旁人常见的疑问或者期待。6. 比如可以仿写为“且守窗台栽菊去，休问来年应试回”。7. 这个仿写句子就表达了安于闲适生活，不急于应试求功名的态度。8. 仿写的时候要注意前后句的逻辑要连贯，态度要一致。9. 尽量用词平实，不要用太华丽的辞藻，符合原诗的风格。
名句日常写作应用指导
1. 核心名句“且安愚分住天涯，休问明朝买马回”适合用在表达随遇而安的生活态度的写作场景中。2. 比如你写关于不执着于故乡、愿意在异乡奋斗生活的文章的时候，可以引用这句诗。3. 也可以用在表达自己安于现状、不汲汲于功名利禄的文章里。4. 比如在写关于当代年轻人选择在大城市定居、不执着于返乡的主题作文时，可以用这句诗开头。5. 示例：“现在很多年轻人选择留在工作的城市定居，正如古诗所说‘且安愚分住天涯，休问明朝买马回’，只要生活得自在舒适，哪里都可以是家乡。”6. 引用这句诗的时候不需要额外解释太多，读者很容易就能理解其中的含义。7. 这句诗也可以用来安慰那些因为远离家乡而焦虑的朋友，告诉他们随遇而安也是很好的选择。8. 还可以用在自己的生活感悟类随笔里，表达自己通透的人生态度。9. 整体适用场景非常广泛，只要是和安于现状、旷达自在相关的内容都可以使用。
关联知识图谱
庄子·秋水同典故
1. 本诗中“濠上”的典故直接出自《庄子·秋水》中的濠梁观鱼故事。2. 《庄子·秋水》是道家学派的经典篇目，记载了很多庄子的思想主张。3. 濠梁观鱼的典故是《庄子》中最广为人知的典故之一。4. 这个典故核心传达的是道家追求逍遥自在、物我合一的思想。5. 后世有大量的文学作品都引用过这个典故来表达闲适的心境。6. 本诗引用这个典故，也直接表明了诗人受到道家思想的深刻影响。7. 了解《庄子·秋水》的内容，就能更好理解本诗中诗人的人生态度。8. 两者的核心精神内核是一脉相承的，都崇尚不被世俗束缚的自在生活。9. 这个典故也是连接本诗和道家思想的核心纽带。
名句 CLASSIC LINES
且安愚分住天涯，休问明朝买马回
本诗核心名句为“且安愚分住天涯，休问明朝买马回”，直白点明了诗人安于客居、不执着于返乡的核心态度。该句语言平实精准，用最通俗的表达传递出通透的人生智慧，是宋代“以俗为雅”创作风格的典型体现。
标签 TAGS
作者 POET
陈藻
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待